Die globalen Märkte waren am Mittwochmittag mit Turbulenzen konfrontiert, da die Auflösung der Yen-Dollar-Carry-Trades zu starken Verlusten bei US-Aktien führte

Der S&P 500 fiel bis zum Mittag um 0,5 % und war damit auf dem besten Weg, eine siebentägige Siegesserie zu beenden, während die Small Caps im Russell 2000 relativ stabil blieben.

Global markets were hit by turbulence on Wednesday midday, as an unwinding of yen-dollar carry trades drove sharp losses in U.S. equities.

Die globalen Märkte wurden am Mittwochmittag von Turbulenzen heimgesucht, als die Auflösung von Yen-Dollar-Carry-Trades zu starken Verlusten bei US-Aktien führte.

The tech-heavy Nasdaq 100 (QQQ ) fell 1.2% in intraday trading, while the S&P 500 (SPY ) dipped 0.5%, on track to snap a seven-day winning streak.

Der technologielastige Nasdaq 100 (QQQ) fiel im Intraday-Handel um 1,2 %, während der S&P 500 (SPY) um 0,5 % nachgab und damit auf dem besten Weg ist, eine siebentägige Siegesserie zu beenden.

Meanwhile, small caps in the iShares Russell 2000 ETF (IWM ) were holding up relatively well, down just 0.1%.

Unterdessen hielten sich die Small Caps im iShares Russell 2000 ETF (IWM) relativ gut und verloren nur 0,1 %.

Rising expectations that the Bank of Japan may raise interest rates in December pushed the dollar-yen pair down by 1.5%, marking its steepest drop since late September.

Steigende Erwartungen, dass die Bank of Japan die Zinsen im Dezember erhöhen könnte, drückten das Dollar-Yen-Paar um 1,5 % und markierten damit den stärksten Rückgang seit Ende September.

This triggered a wave of “risk-off” sentiment, pressuring major indices.

Dies löste eine Welle der „Risikoscheu“-Stimmung aus, die die wichtigsten Indizes unter Druck setzte.

Fresh economic data failed to stoke concerns about an imminent change in the Federal Reserve’s interest rate path.

Neue Wirtschaftsdaten konnten die Besorgnis über eine bevorstehende Änderung des Zinspfads der Federal Reserve nicht schüren.

The U.S. economy expanded at an annualized 2.8% in the third quarter, according to a second estimate that matched earlier print.

Laut einer zweiten Schätzung, die mit früheren Veröffentlichungen übereinstimmte, wuchs die US-Wirtschaft im dritten Quartal auf Jahresbasis um 2,8 %.

October’s Personal Consumption Expenditures (PCE) price index, the Fed’s preferred inflation gauge, also came in line with forecasts, showing a modest uptick.

Auch der Preisindex der persönlichen Konsumausgaben (PCE), der bevorzugte Inflationsindikator der Fed, entsprach im Oktober den Prognosen und zeigte einen leichten Anstieg.

Traders continue to bet on easier monetary policy, with Fed funds futures pricing in a 70% probability of a 25-basis-point rate cut at the Dec. 18 meeting.

Händler setzen weiterhin auf eine lockerere Geldpolitik, wobei die Fed-Fonds-Futures eine 70-prozentige Wahrscheinlichkeit einer Zinssenkung um 25 Basispunkte bei der Sitzung am 18. Dezember einpreisen.

In commodities market, gold inched up by 0.2%, while oil prices fell by 1% to $68 a barrel, heading for a three-day decline.

Auf dem Rohstoffmarkt stieg der Goldpreis leicht um 0,2 %, während der Ölpreis um 1 % auf 68 USD pro Barrel fiel und damit auf einen dreitägigen Rückgang zusteuerte.

Natural gas plummeted 7%, amid less cold weather forecasts reducing the outlook for heating demand.

Erdgas brach um 7 % ein, da weniger kalte Wetterprognosen die Aussichten für den Wärmebedarf trübten.

Meanwhile, cryptocurrencies reversed their recent losing streak. Bitcoin (BTC/USD) rallied nearly 5% to above $96,000, while Ethereum (ETH/USD) surged more than 7%, hitting price levels last seen in late June 2024.

Unterdessen haben Kryptowährungen ihre jüngste Verluststrähne umgedreht. Bitcoin (BTC/USD) stieg um fast 5 % auf über 96.000 US-Dollar, während Ethereum (ETH/USD) um mehr als 7 % zulegte und ein Preisniveau erreichte, das zuletzt Ende Juni 2024 erreicht wurde.

Here's how Wednesday's performance in major U.S. indices, ETFs is shaping up, according to Benzinga Pro data:

So entwickelt sich die Performance der wichtigsten US-Indizes und ETFs am Mittwoch laut Daten von Benzinga Pro: