Ein einstiger und zukünftiger Tycoon?

Nachdem er von Präsident Trump eine vollständige Begnadigung erhalten hat, ist Ross Ulbricht, der Gründer des Darknet-Marktes Silk Road, ein freier Mann. Aber kann er die von der US-Regierung beschlagnahmten und verkauften Bitcoins im Wert von 184 Millionen US-Dollar zurückfordern?

The U.S. Marshals Service has begun the process of selling over 144,000 bitcoins that were once owned by Ross Ulbricht, the founder of the now-defunct darknet marketplace Silk Road.

Der US Marshals Service hat mit dem Verkauf von über 144.000 Bitcoins begonnen, die einst Ross Ulbricht gehörten, dem Gründer des inzwischen aufgelösten Darknet-Marktplatzes Silk Road.

The bitcoins, which were seized by the FBI at the time of Ulbricht's 2013 arrest, are being sold off in accordance with a court order that stipulated that the proceeds from the sale be used to pay outstanding victim restitution and other legal costs.

Die Bitcoins, die zum Zeitpunkt von Ulbrichts Verhaftung im Jahr 2013 vom FBI beschlagnahmt wurden, werden gemäß einem Gerichtsbeschluss verkauft, der vorsah, dass der Erlös aus dem Verkauf zur Begleichung ausstehender Opferentschädigungen und anderer Rechtskosten verwendet werden sollte.

According to a notice posted by the Marshals Service, the bitcoins will be sold in seven separate lots, each ranging from 1,812 to 20,000 bitcoins. Interested parties will be able to submit sealed bids for each lot until March 10, 2024, at which point the highest bidders will be notified and given the opportunity to finalize their purchases.

Laut einer Mitteilung des Marshals Service werden die Bitcoins in sieben separaten Losen mit jeweils 1.812 bis 20.000 Bitcoins verkauft. Interessenten können bis zum 10. März 2024 für jedes Los versiegelte Gebote abgeben. Anschließend werden die Höchstbietenden benachrichtigt und erhalten die Möglichkeit, ihre Käufe abzuschließen.

The sale of the bitcoins, which were valued at around $48 million at the time of their seizure but are now worth over $1.4 billion, is expected to generate a significant amount of interest from both institutional and retail investors.

Der Verkauf der Bitcoins, die zum Zeitpunkt ihrer Beschlagnahme einen Wert von rund 48 Millionen US-Dollar hatten, heute aber einen Wert von über 1,4 Milliarden US-Dollar haben, wird voraussichtlich großes Interesse sowohl bei institutionellen als auch bei Privatanlegern hervorrufen.

The auction also marks the latest chapter in the legal saga surrounding Ulbricht and Silk Road, which played a pivotal role in the early development of the cryptocurrency ecosystem.

Die Auktion markiert auch das jüngste Kapitel in der juristischen Saga um Ulbricht und Silk Road, die eine entscheidende Rolle in der frühen Entwicklung des Kryptowährungs-Ökosystems spielten.

After being found guilty of drug trafficking and money laundering charges in 2015, Ulbricht was sentenced to life in prison without the possibility of parole—a sentence that sparked outrage among many within the crypto community and prompted an ongoing campaign for his release.

Nachdem Ulbricht 2015 wegen Drogenhandels und Geldwäsche für schuldig befunden worden war, wurde er zu lebenslanger Haft ohne Möglichkeit einer Bewährung verurteilt – eine Strafe, die bei vielen innerhalb der Krypto-Community Empörung auslöste und eine laufende Kampagne für seine Freilassung auslöste.

In 2023, following years of legal challenges and appeals, Ulbricht was granted a full pardon by former President Donald Trump, bringing an end to his criminal sentence and restoring his civil rights.

Im Jahr 2023 wurde Ulbricht nach jahrelangen rechtlichen Anfechtungen und Berufungen vom ehemaligen Präsidenten Donald Trump vollständig begnadigt, wodurch seine Strafstrafe beendet und seine Bürgerrechte wiederhergestellt wurden.

However, despite the pardon, the bitcoins that were seized by the FBI at the time of his arrest remained subject to forfeiture proceedings, setting the stage for their upcoming sale by the U.S. Marshals Service.

Doch trotz der Begnadigung waren die Bitcoins, die das FBI zum Zeitpunkt seiner Festnahme beschlagnahmt hatte, weiterhin Gegenstand eines Einziehungsverfahrens und bereiteten so die Voraussetzungen für ihren bevorstehenden Verkauf durch den US Marshals Service.