Die Fed hält die Zinsen stabil, die Kryptomärkte sind im Kampf gegen die Inflation unruhig

Die Federal Reserve behielt ihren Leitzins auf dem aktuellen Niveau bei, was darauf hindeutet, dass sie sich weiterhin auf die Bekämpfung der Inflation konzentriert. Während der Kryptomarkt einen leichten Abschwung erlebte, zeigten sowohl Bitcoin als auch Ethereum seit der Ankündigung Anzeichen einer Erholung. Die hartnäckige Inflation und sich ändernde Zinserwartungen beeinflussen jedoch weiterhin die Marktstimmung, und Händler passen ihre Prognosen und ihre Risikobereitschaft an.

Federal Reserve Maintains Steady Interest Rate Amid Persistent Inflation, Impacting Crypto Market

Die Federal Reserve hält den Zinssatz angesichts der anhaltenden Inflation stabil, was sich auf den Kryptomarkt auswirkt

Washington, D.C. - The Federal Reserve (Fed) has maintained its key interest rate at a target range of 5.25% to 5.5%, in a widely anticipated decision that reflects its continued focus on combating stubbornly high inflation.

Washington, D.C. – Die Federal Reserve (Fed) hat ihren Leitzins in einer Zielspanne von 5,25 % bis 5,5 % belassen, eine weithin erwartete Entscheidung, die ihren anhaltenden Fokus auf die Bekämpfung der hartnäckig hohen Inflation widerspiegelt.

Federal Reserve Chairman Jerome Powell, in his remarks following the meeting, acknowledged the challenges in reducing inflation to the Fed's target of 2%, but expressed optimism that rate increases would ultimately achieve the desired effect. However, he declined to specify a timeline for future rate cuts.

Der Vorsitzende der US-Notenbank, Jerome Powell, erkannte in seinen Bemerkungen im Anschluss an die Sitzung die Herausforderungen an, die mit der Senkung der Inflation auf das Fed-Ziel von 2 % verbunden sind, zeigte sich jedoch optimistisch, dass Zinserhöhungen letztendlich den gewünschten Effekt erzielen würden. Er lehnte es jedoch ab, einen Zeitplan für künftige Zinssenkungen festzulegen.

"I'd say it's unlikely," Powell said when asked about the possibility of an imminent rate hike, but "it's likely to take longer for us to gain confidence that we are on a sustainable path to 2% inflation."

„Ich würde sagen, es ist unwahrscheinlich“, sagte Powell, als er nach der Möglichkeit einer bevorstehenden Zinserhöhung gefragt wurde, aber „es wird wahrscheinlich länger dauern, bis wir das Vertrauen gewinnen, dass wir auf einem nachhaltigen Weg zu einer Inflation von 2 % sind.“

The Fed's decision has sent mixed signals to the crypto market, with Bitcoin and Ethereum experiencing both declines and minor gains in the hours following the announcement. Bitcoin dropped 4.6% over the past day, reaching $57,600, while Ethereum fell 1.3% to $2,945. However, both cryptocurrencies have shown signs of recovery in the past hour, with Bitcoin rising 1% and Ethereum increasing 2%.

Die Entscheidung der Fed hat gemischte Signale an den Kryptomarkt gesendet, da Bitcoin und Ethereum in den Stunden nach der Ankündigung sowohl Rückgänge als auch geringfügige Zuwächse verzeichneten. Bitcoin fiel am vergangenen Tag um 4,6 % auf 57.600 $, während Ethereum um 1,3 % auf 2.945 $ fiel. Allerdings zeigten beide Kryptowährungen in der letzten Stunde Anzeichen einer Erholung, wobei Bitcoin um 1 % und Ethereum um 2 % zulegte.

The Fed's decision comes amidst concerns about the persistence of inflation, reaching multi-decade highs in 2022. Although inflation rates have declined slightly, they remain above the Fed's target. The lack of substantial change in inflation from the previous month's release in March caused significant volatility in crypto markets.

Die Entscheidung der Fed erfolgt vor dem Hintergrund der Besorgnis über das Fortbestehen der Inflation, die im Jahr 2022 ein jahrzehntelanges Hoch erreichen wird. Obwohl die Inflationsraten leicht gesunken sind, liegen sie weiterhin über dem Ziel der Fed. Das Fehlen einer wesentlichen Inflationsveränderung gegenüber der Veröffentlichung des Vormonats im März führte zu erheblicher Volatilität auf den Kryptomärkten.

"The committee does not expect it will be appropriate to reduce the target range until it has gained greater confidence that inflation is moving sustainably toward 2%," Powell stated in a prepared statement.

„Der Ausschuss geht nicht davon aus, dass es angemessen sein wird, den Zielbereich zu reduzieren, bis er größeres Vertrauen gewonnen hat, dass sich die Inflation nachhaltig in Richtung 2 % bewegt“, erklärte Powell in einer vorbereiteten Erklärung.

James Butterfill, Head of Research at CoinShares, believes that shifting rate expectations are primarily driving recent price movements in Bitcoin, while Ethereum faces additional pressure due to an ongoing court battle over its regulatory status in the United States.

James Butterfill, Forschungsleiter bei CoinShares, glaubt, dass sich ändernde Zinserwartungen in erster Linie für die jüngsten Preisbewegungen bei Bitcoin verantwortlich sind, während Ethereum aufgrund eines anhaltenden Gerichtsstreits um seinen Regulierungsstatus in den Vereinigten Staaten zusätzlichem Druck ausgesetzt ist.

Higher interest rates, a tool employed to curb inflation by making borrowing more expensive, typically have a negative impact on risk assets such as stocks and cryptocurrencies. As cash reserves become more attractive, investors tend to shift away from riskier assets.

Höhere Zinssätze, ein Instrument zur Eindämmung der Inflation, indem sie die Kreditaufnahme verteuern, wirken sich typischerweise negativ auf Risikoanlagen wie Aktien und Kryptowährungen aus. Da Bargeldreserven immer attraktiver werden, tendieren Anleger dazu, sich von risikoreicheren Anlagen abzuwenden.

Although the Fed had initially projected three quarter-percentage point cuts for 2024, traders have grown less optimistic. According to the CME's FedWatch Tool, financial market participants anticipate at most one rate cut by the end of the year.

Obwohl die Fed zunächst Kürzungen um drei Viertelprozentpunkte für 2024 prognostiziert hatte, sind die Händler weniger optimistisch geworden. Laut dem FedWatch Tool der CME rechnen die Finanzmarktteilnehmer mit höchstens einer Zinssenkung bis zum Jahresende.

As rate cut expectations have been delayed, Bitcoin experienced its worst month since November 2022, with a 14% decline in April. Powell acknowledged that inflation has not receded as quickly as policymakers had hoped, suggesting that rate cuts may be further down the road.

Da sich die Zinssenkungserwartungen verzögerten, erlebte Bitcoin mit einem Rückgang von 14 % im April den schlechtesten Monat seit November 2022. Powell räumte ein, dass die Inflation nicht so schnell zurückgegangen sei, wie die politischen Entscheidungsträger gehofft hatten, was darauf hindeutet, dass Zinssenkungen in Zukunft noch anstehen könnten.

Despite the challenges, Powell expressed confidence in the Fed's ability to manage the risks presented by inflation. "The recent data have clearly not given us greater confidence, and instead indicate that it's likely to take longer than expected to achieve that confidence," he said. "That said, we think policy is well positioned to handle the risks that we face."

Trotz der Herausforderungen äußerte Powell sein Vertrauen in die Fähigkeit der Fed, die von der Inflation ausgehenden Risiken zu bewältigen. „Die jüngsten Daten haben uns eindeutig kein größeres Vertrauen gegeben, sondern deuten vielmehr darauf hin, dass es wahrscheinlich länger als erwartet dauern wird, dieses Vertrauen zu erreichen“, sagte er. „Dennoch glauben wir, dass die Politik gut aufgestellt ist, um mit den Risiken umzugehen, mit denen wir konfrontiert sind.“