Ethereum hinkt Bitcoin aufgrund regulatorischer Unsicherheit hinterher

Ethereum, die zweitgrößte Kryptowährung nach Marktkapitalisierung, hatte Mühe, mit dem Anstieg seines älteren Bruders Bitcoin im ersten Quartal 2023 Schritt zu halten, und legte nur um 53 % zu, verglichen mit dem Anstieg von Bitcoin um 65 %. Der Preis von Ether bleibt 26 % unter seinem Allzeithoch vom November 2021, und Experten führen diese Underperformance auf seinen geringeren Bekanntheitsgrad bei nicht-endemischen Anlegern und die anhaltende Debatte über seinen regulatorischen Status als Wertpapier oder Rohstoff zurück.

Ethereum Trails Bitcoin, Hindered by Ambiguous Regulatory Environment

Ethereum bleibt hinter Bitcoin zurück, behindert durch unklares regulatorisches Umfeld

New York, April 11, 2023 - Ethereum, the second-largest cryptocurrency, has struggled to keep pace with the meteoric rise of its forerunner, Bitcoin. Despite a modest 53% gain in the first three months of the year, Ethereum's performance pales in comparison to Bitcoin's 65% surge.

New York, 11. April 2023 – Ethereum, die zweitgrößte Kryptowährung, hat Mühe, mit dem kometenhaften Aufstieg seines Vorgängers Bitcoin Schritt zu halten. Trotz eines bescheidenen Anstiegs von 53 % in den ersten drei Monaten des Jahres verblasst die Leistung von Ethereum im Vergleich zum Anstieg von 65 % bei Bitcoin.

As of Monday, Ethereum traded around $3,612, marking a significant 26% decline from its November 2021 peak of $4,867.60. The lackluster performance can be attributed to several factors, including a relatively low level of name recognition among non-cryptocurrency enthusiasts and uncertainty surrounding its regulatory status.

Am Montag wurde Ethereum bei rund 3.612 US-Dollar gehandelt, was einen deutlichen Rückgang von 26 % gegenüber seinem Höchststand im November 2021 von 4.867,60 US-Dollar bedeutet. Die schwache Leistung lässt sich auf mehrere Faktoren zurückführen, darunter einen relativ geringen Bekanntheitsgrad unter Nicht-Kryptowährungs-Enthusiasten und die Unsicherheit über den regulatorischen Status.

"Ethereum's persistent Achilles heel is its limited name recognition outside the crypto community," said Joseph Edwards, head of research at London-based crypto firm Enigma Securities. "While economic activity on Ethereum has surged since 2020, reaching all-time highs may take some time."

„Die anhaltende Achillesferse von Ethereum ist sein begrenzter Bekanntheitsgrad außerhalb der Krypto-Community“, sagte Joseph Edwards, Forschungsleiter beim in London ansässigen Krypto-Unternehmen Enigma Securities. „Während die Wirtschaftsaktivität auf Ethereum seit 2020 stark zugenommen hat, kann es einige Zeit dauern, bis das Allzeithoch erreicht ist.“

The approval of spot-traded Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) by the United States Securities and Exchange Commission (SEC) has been a key driver of institutional demand for Bitcoin. Ethereum ETFs, however, remain in limbo, awaiting regulatory approval.

Die Zulassung von Spot-gehandelten Bitcoin-Exchange-Traded-Fonds (ETFs) durch die US-amerikanische Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) war ein wesentlicher Treiber der institutionellen Nachfrage nach Bitcoin. Ethereum-ETFs bleiben jedoch in der Schwebe und warten auf die behördliche Genehmigung.

VanEck's filing is first in line for a decision on May 23. Standard Chartered Bank anticipates the approval of spot Ether ETFs on that date, forecasting a surge in Ethereum's price to $8,000 by the end of 2024 and $14,000 by the end of 2025.

VanEcks Einreichung steht als erstes für eine Entscheidung am 23. Mai an. Die Standard Chartered Bank rechnet mit der Zulassung von Spot-Ether-ETFs an diesem Tag und prognostiziert einen Anstieg des Ethereum-Preises auf 8.000 US-Dollar bis Ende 2024 und 14.000 US-Dollar bis Ende 2025.

Ambiguous Regulatory Status

Unklarer regulatorischer Status

Despite the optimism surrounding Ethereum ETFs, not everyone is convinced that the U.S. regulator will greenlight them. Legal experts and industry insiders have expressed concerns about Ether's ambiguous legal status and expect the SEC to proceed cautiously.

Trotz des Optimismus in Bezug auf Ethereum-ETFs ist nicht jeder davon überzeugt, dass die US-Regulierungsbehörde ihnen grünes Licht geben wird. Rechtsexperten und Brancheninsider haben Bedenken hinsichtlich des unklaren rechtlichen Status von Ether geäußert und erwarten, dass die SEC vorsichtig vorgehen wird.

Unlike Bitcoin, which the SEC has classified as a commodity, Ether operates on a proof-of-stake blockchain, allowing users to earn yield by staking their tokens. This feature has led to speculation that Ether could be deemed a security, subjecting it to stricter disclosure rules that run counter to the cryptocurrency ethos of bypassing traditional gatekeepers like banks and exchanges.

Im Gegensatz zu Bitcoin, das von der SEC als Ware eingestuft wurde, basiert Ether auf einer Proof-of-Stake-Blockchain, die es Benutzern ermöglicht, durch das Abstecken ihrer Token Erträge zu erzielen. Diese Funktion hat zu Spekulationen geführt, dass Ether als Wertpapier angesehen werden könnte, was strengeren Offenlegungsregeln unterliegt, die dem Ethos der Kryptowährung zuwiderlaufen, traditionelle Gatekeeper wie Banken und Börsen zu umgehen.

"Obtaining SEC approval for staked Ether ETFs will be an uphill battle and is highly unlikely at this juncture," said Anders Helset, head of research at digital assets analytics firm K33.

„Die Erlangung der SEC-Genehmigung für abgesteckte Ether-ETFs wird ein harter Kampf sein und ist zum jetzigen Zeitpunkt höchst unwahrscheinlich“, sagte Anders Helset, Forschungsleiter beim Analyseunternehmen für digitale Vermögenswerte K33.

Muted Institutional Demand

Gedämpfte institutionelle Nachfrage

Institutional demand for Ether has been dwarfed by that of Bitcoin. Digital asset funds tracking Ether experienced outflows of $46.4 million in the month leading up to March 23, according to data from CoinShares, compared to inflows of over $4 billion for Bitcoin products.

Die institutionelle Nachfrage nach Ether wird von der nach Bitcoin in den Schatten gestellt. Laut Daten von CoinShares verzeichneten Digital-Asset-Fonds, die Ether verfolgen, im Monat vor dem 23. März Abflüsse von 46,4 Millionen US-Dollar, verglichen mit Zuflüssen von über 4 Milliarden US-Dollar für Bitcoin-Produkte.

Some market participants, however, believe that the focus should be on Ethereum's underlying technology, which serves as the backbone of Web3 and supports applications such as decentralized finance and blockchain gaming.

Einige Marktteilnehmer sind jedoch der Meinung, dass der Fokus auf der zugrunde liegenden Technologie von Ethereum liegen sollte, die als Rückgrat von Web3 dient und Anwendungen wie dezentrale Finanzen und Blockchain-Gaming unterstützt.

BlackRock's recent launch of its first tokenized fund on the Ethereum blockchain ignited discussions about the platform's broader role in tokenizing real-world assets. To date, over $2 billion worth of commodities and government securities, among other traditional assets, have been tokenized on various networks, with 80% residing on the Ethereum blockchain, according to Swiss cryptocurrency manager 21Shares.

Die kürzliche Einführung seines ersten tokenisierten Fonds auf der Ethereum-Blockchain durch BlackRock löste Diskussionen über die umfassendere Rolle der Plattform bei der Tokenisierung realer Vermögenswerte aus. Nach Angaben des Schweizer Kryptowährungsmanagers 21Shares wurden bisher Waren und Staatspapiere im Wert von über 2 Milliarden US-Dollar sowie andere traditionelle Vermögenswerte in verschiedenen Netzwerken tokenisiert, wobei 80 % davon auf der Ethereum-Blockchain gespeichert sind.