Der umkämpfte Do Kwon von Terraform Labs wurde im Rahmen eines Auslieferungsstreits aus dem montenegrinischen Gefängnis entlassen

Do Kwon, Mitbegründer von Terraform Labs, wurde aus dem Gefängnis in Montenegro entlassen, bis die Auslieferungsersuchen der USA und Südkoreas geprüft werden. Kwon, der wegen des Zusammenbruchs des Terra-Ökosystems im Jahr 2022 mit Betrugsvorwürfen aus beiden Ländern konfrontiert ist, wurde sein Reisepass beschlagnahmt und er wartet auf eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs über seine Auslieferung an Südkorea.

Embattled Terraform Labs Co-Founder Do Kwon Released from Montenegrin Prison Amidst Extradition Standoff

Der umkämpfte Mitbegründer von Terraform Labs, Do Kwon, wurde inmitten einer Auslieferungskrise aus dem montenegrinischen Gefängnis entlassen

Montenegro, March 25, 2024 - Do Kwon, the embattled co-founder of Terraform Labs, has been released from prison in Montenegro, pending a Supreme Court decision on competing extradition requests from the United States and South Korea.

Montenegro, 25. März 2024 – Do Kwon, der umkämpfte Mitbegründer von Terraform Labs, wurde aus dem Gefängnis in Montenegro entlassen, bis eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs über konkurrierende Auslieferungsersuchen aus den Vereinigten Staaten und Südkorea vorliegt.

Kwon, who faces fraud allegations in both countries stemming from the collapse of the Terra ecosystem in 2022, had been in custody since his arrest in March 2023 for attempting to use fake Costa Rican travel documents en route to Dubai.

Kwon, dem in beiden Ländern Betrugsvorwürfe im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch des Terra-Ökosystems im Jahr 2022 vorgeworfen werden, befand sich seit seiner Festnahme im März 2023 in Haft, weil er versucht hatte, auf dem Weg nach Dubai gefälschte Reisedokumente aus Costa Rica zu verwenden.

Supreme Court Weighs Extraditon

Oberster Gerichtshof erwägt Auslieferung

The release order emanated from the Council of the Supreme Court, which is expected to review a lower court decision that could grant or deny Kwon's extradition to his native South Korea.

Der Freilassungsbefehl wurde vom Rat des Obersten Gerichtshofs erlassen, der voraussichtlich eine Entscheidung eines Untergerichts überprüfen wird, die Kwons Auslieferung an sein Heimatland Südkorea bewilligen oder verweigern könnte.

Montenegro's top prosecutor had previously intervened to stay the extradition order issued by an appellate court, which had upheld a lower court's ruling that Kwon be sent back to South Korea to face charges.

Montenegros oberster Staatsanwalt hatte zuvor interveniert, um die Auslieferungsanordnung eines Berufungsgerichts auszusetzen, das die Entscheidung eines Untergerichts bestätigt hatte, Kwon nach Südkorea zurückzuschicken, damit dort Anklage erhoben wird.

Conditions of Release

Freigabebedingungen

Kwon's release from prison is subject to certain conditions. His passport has been confiscated to prevent him from leaving Montenegro, and he has been relocated to a shelter for foreigners. Reports indicate that Kwon intends to petition the court for permission to remain at large within the country until an extradition decision is reached.

Kwons Entlassung aus dem Gefängnis ist an bestimmte Bedingungen geknüpft. Um ihn an der Ausreise aus Montenegro zu hindern, wurde sein Reisepass eingezogen und er wurde in eine Ausländerunterkunft untergebracht. Berichten zufolge beabsichtigt Kwon, beim Gericht einen Antrag auf Erlaubnis zu stellen, im Land auf freiem Fuß zu bleiben, bis eine Auslieferungsentscheidung getroffen wird.

Ongoing Legal Battles

Laufende Rechtsstreitigkeiten

Despite his extended stay in Montenegro, legal proceedings against Kwon have progressed unabated. On Monday, a civil fraud trial commenced in New York, brought by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) against Kwon and Terraform Labs.

Trotz seines längeren Aufenthalts in Montenegro schreiten die Gerichtsverfahren gegen Kwon unvermindert voran. Am Montag begann in New York ein zivilrechtlicher Betrugsprozess der US-Börsenaufsicht SEC gegen Kwon und Terraform Labs.

The SEC alleges that Kwon and Terraform Labs misled investors about the stability of TerraUSD, an algorithmic stablecoin designed to maintain a value of $1, and deceived them about the integration of the Terra blockchain with a popular Korean mobile payment app, Chai.

Die SEC behauptet, dass Kwon und Terraform Labs Investoren über die Stabilität von TerraUSD, einem algorithmischen Stablecoin, der darauf ausgelegt ist, einen Wert von 1 US-Dollar aufrechtzuerhalten, in die Irre geführt und sie über die Integration der Terra-Blockchain mit einer beliebten koreanischen mobilen Zahlungs-App, Chai, getäuscht haben.

SEC Trial Underway

SEC-Prozess läuft

During opening statements, SEC attorney Devon Staren characterized "Terra as a fraud, a house of cards" that resulted in substantial investor losses upon its collapse. However, Terraform Labs' attorney Louis Pellegrino contended that the SEC's case relies on selective evidence and unreliable witnesses.

In der Eröffnungsrede bezeichnete SEC-Anwalt Devon Staren „Terra als einen Betrug, ein Kartenhaus“, dessen Zusammenbruch zu erheblichen Anlegerverlusten führte. Louis Pellegrino, Anwalt von Terraform Labs, behauptete jedoch, dass sich der Fall der SEC auf selektive Beweise und unzuverlässige Zeugen stütze.

Kwon, who is not attending the trial in person, has maintained his innocence throughout the legal process. His attorney, David Patton, has stated that Kwon never represented Terra's cryptocurrency as risk-free and that "failure doesn't equal fraud."

Kwon, der der Verhandlung nicht persönlich beiwohnt, hat während des gesamten Gerichtsverfahrens seine Unschuld beteuert. Sein Anwalt David Patton hat erklärt, dass Kwon die Kryptowährung von Terra nie als risikofrei dargestellt habe und dass „Misserfolg nicht gleichbedeutend mit Betrug“ sei.

Implications for Crypto Industry

Auswirkungen auf die Kryptoindustrie

The outcome of the SEC's civil fraud trial and the ongoing criminal cases against Kwon in the U.S. and South Korea could have far-reaching implications for the cryptocurrency industry. The Terra collapse has already spurred increased scrutiny and calls for stricter regulation of stablecoins and other digital assets.

Der Ausgang des zivilrechtlichen Betrugsprozesses der SEC und der laufenden Strafverfahren gegen Kwon in den USA und Südkorea könnten weitreichende Auswirkungen auf die Kryptowährungsbranche haben. Der Zusammenbruch von Terra hat bereits zu einer verstärkten Prüfung geführt und fordert eine strengere Regulierung von Stablecoins und anderen digitalen Vermögenswerten.

Terra Ecosystem Collapse

Zusammenbruch des Terra-Ökosystems

The collapse of the Terra ecosystem in May 2022, which included the TerraUSD stablecoin and the Luna token, resulted in a market value loss of approximately $60 billion. The incident sent shockwaves through the cryptocurrency industry and led to several company bankruptcies.

Der Zusammenbruch des Terra-Ökosystems im Mai 2022, zu dem auch der TerraUSD-Stablecoin und der Luna-Token gehörten, führte zu einem Marktwertverlust von etwa 60 Milliarden US-Dollar. Der Vorfall erschütterte die Kryptowährungsbranche und führte zu mehreren Unternehmensinsolvenzen.

Global Investigations

Globale Untersuchungen

Both the United States and South Korea are actively pursuing legal action against Kwon for his alleged role in the Terra collapse. Federal prosecutors in the U.S. have filed fraud charges and are seeking his extradition for trial. South Korean authorities have also filed criminal charges against Kwon.

Sowohl die Vereinigten Staaten als auch Südkorea verfolgen aktiv rechtliche Schritte gegen Kwon wegen seiner angeblichen Rolle beim Zusammenbruch von Terra. Die Bundesanwaltschaft in den USA hat Betrugsvorwürfe erhoben und fordert seine Auslieferung zur Verhandlung. Auch südkoreanische Behörden haben Strafanzeige gegen Kwon erstattet.

International Cooperation

Internationale Kooperation

The extradition proceedings in Montenegro highlight the complex legal issues surrounding the pursuit of alleged white-collar criminals across international borders. The outcome of Kwon's case will be closely watched by regulators, law enforcement, and the cryptocurrency industry.

Das Auslieferungsverfahren in Montenegro verdeutlicht die komplexen rechtlichen Fragen im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Verfolgung mutmaßlicher Wirtschaftskrimineller. Der Ausgang von Kwons Fall wird von Aufsichtsbehörden, Strafverfolgungsbehörden und der Kryptowährungsbranche genau beobachtet.