Elon Musk nimmt die Federal Reserve ins Visier und nennt sie „absurd überbesetzt“

(Bloomberg) – Elon Musk, der Milliardär, dessen Aufgabe es ist, die US-Regierung ab Januar effizienter zu machen, hat die Federal Reserve im Visier.

Elon Musk has set his sights on the Federal Reserve, calling the central bank “absurdly overstaffed” in response to someone posting about the Fed's latest policy decision on social media.

Elon Musk hat die Federal Reserve im Visier und nannte die Zentralbank „absurd überbesetzt“, als Reaktion auf einen Beitrag über die jüngste politische Entscheidung der Fed in den sozialen Medien.

The remarks come after US President-elect Donald Trump also made the Fed a target, arguing he should have a say in monetary policy and the setting of interest rates.

Die Äußerungen erfolgten, nachdem der gewählte US-Präsident Donald Trump auch die Fed zur Zielscheibe gemacht hatte, mit der Begründung, er solle ein Mitspracherecht bei der Geldpolitik und der Festlegung der Zinssätze haben.

Musk has become one of Trump's closest advisers as the latter prepares to return to the White House, and is set to lead up a new agency — called the Department of Government Efficiency — along with entrepreneur Vivek Ramaswamy. DOGE, as it's known, seeks to deliver a leaner, more efficient government, including $2 trillion in spending cuts.

Musk ist zu einem von Trumps engsten Beratern geworden, während dieser sich auf seine Rückkehr ins Weiße Haus vorbereitet, und wird zusammen mit dem Unternehmer Vivek Ramaswamy eine neue Behörde namens Department of Government Efficiency leiten. DOGE, wie es genannt wird, strebt eine schlankere, effizientere Regierung an, einschließlich Ausgabenkürzungen in Höhe von 2 Billionen US-Dollar.

The Federal Reserve Board in Washington and 12 regional reserve banks across the US employed about 24,000 people last year — significantly less than comparable institutions.

Das Federal Reserve Board in Washington und zwölf regionale Reservebanken in den USA beschäftigten im vergangenen Jahr rund 24.000 Mitarbeiter – deutlich weniger als vergleichbare Institutionen.

In the Eurosystem, which comprises the European Central Bank and the region's 20 national peers, the central banks of Germany, France and Italy together had more people on their payrolls.

Im Eurosystem, das die Europäische Zentralbank und die 20 nationalen Partner der Region umfasst, hatten die Zentralbanken Deutschlands, Frankreichs und Italiens zusammen mehr Mitarbeiter auf ihrer Gehaltsliste.

The Fed and Chair Jerome Powell have been a frequent target of Trump, who appointed him during his first term. Recently, he ridiculed Powell's role as “the greatest job in government,” saying, “you show up to the office once a month, and you say, ‘Let's see, flip a coin.’”

Die Fed und der Vorsitzende Jerome Powell waren ein häufiges Ziel von Trump, der ihn während seiner ersten Amtszeit ernannte. Kürzlich verspottete er Powells Rolle als „den großartigsten Job in der Regierung“ und sagte: „Man kommt einmal im Monat ins Büro und sagt: ‚Mal sehen, wirf eine Münze.‘“

While Powell hasn't responded directly, ECB President Christine Lagarde challenged Trump's gripe, inviting him to come and observe the work of her team in Frankfurt.

Während Powell nicht direkt reagierte, entgegnete EZB-Präsidentin Christine Lagarde Trumps Kritik und lud ihn ein, die Arbeit ihres Teams in Frankfurt zu beobachten.

“I have thousands of hard-working people — economists, jurists, computer scientists — and I can assure you that they work super hard every day, not just once a month,” she told Bloomberg TV. “We defend the euro, and we fight for the euro, just as the Fed defends the dollar, I'm sure — I don't want to speak for Jay Powell, but I'm sure that's how he sees his job.”

„Ich habe Tausende von hart arbeitenden Menschen – Ökonomen, Juristen, Informatiker – und ich kann Ihnen versichern, dass sie jeden Tag super hart arbeiten, nicht nur einmal im Monat“, sagte sie gegenüber Bloomberg TV. „Wir verteidigen den Euro und wir kämpfen für den Euro, so wie die Fed den Dollar verteidigt, da bin ich mir sicher – ich möchte nicht für Jay Powell sprechen, aber ich bin sicher, dass er seine Aufgabe so sieht.“