CRKD Atom Review: Ein kleiner Controller mit überraschend großem Funktionsumfang

Heutzutage wird es immer schwieriger, sich für einen günstigen Controller eines Drittanbieters zu entscheiden, da es gefühlt viel mehr Optionen als je zuvor gibt.

It's getting harder these days to choose a cheap third-party controller, because it feels like there are far more options than ever before. In an attempt to stand out more, some peripheral makers have been adding gimmicks to their controllers in the hope that it'll be enough to sway consumers trying to choose between umpteen options.

Heutzutage wird es immer schwieriger, sich für einen günstigen Controller eines Drittanbieters zu entscheiden, da es gefühlt viel mehr Optionen als je zuvor gibt. Um noch mehr aufzufallen, haben einige Hersteller von Peripheriegeräten ihren Controllern Gimmicks hinzugefügt, in der Hoffnung, dass dies ausreicht, um Verbraucher zu überzeugen, die zwischen unzähligen Optionen wählen wollen.

Whether it's little figures built into the controller shell, a clear shell with LED lights or PowerA's seemingly endless line of controllers with licensed game designs on them, everyone's got their own niche they're hoping to fill.

Ob kleine Figuren, die in die Controller-Hülle eingebaut sind, eine durchsichtige Hülle mit LED-Leuchten oder PowerAs scheinbar endlose Reihe von Controllern mit lizenzierten Spieldesigns darauf – jeder hat seine eigene Nische, die er füllen möchte.

The niche being targeted by the CRKD Atom is a fairly obvious one: at just 6.8cm / 2.7in wide, the Atom is designed for players who like bringing a controller with them on the move, but don't necessarily want it to take up a lot of space.

Die Nische, auf die der CRKD Atom abzielt, ist ziemlich offensichtlich: Mit einer Breite von nur 6,8 cm ist der Atom für Spieler konzipiert, die unterwegs gerne einen Controller dabei haben, ihn aber nicht unbedingt einnehmen wollen viel Platz.

Also obvious is the type of player who would struggle with the Atom. Given that the thing is far less than half the size of a standard Xbox controller, if you have big meaty hands and sausage fingers you can pretty much count yourself out of the running with this one unless you're a masochist who loves getting cramp.

Es ist auch offensichtlich, welcher Spielertyp mit dem Atom Probleme haben würde. Angesichts der Tatsache, dass das Ding weit weniger als halb so groß ist wie ein Standard-Xbox-Controller, können Sie mit großen, fleischigen Händen und Wurstfingern davon ausgehen, dass Sie mit diesem Controller aus dem Rennen sind, es sei denn, Sie sind ein Masochist, der gerne Krämpfe bekommt.

The Atom connects via Bluetooth and has three different modes for connecting to various devices. There's a Switch mode which apes the Pro Controller, an Xinput mode for connecting to PC or iOS and an Android mode (for Android devices, obviously).

Der Atom verbindet sich über Bluetooth und verfügt über drei verschiedene Modi für die Verbindung mit verschiedenen Geräten. Es gibt einen Switch-Modus, der den Pro Controller nachahmt, einen Xinput-Modus für die Verbindung mit PC oder iOS und einen Android-Modus (natürlich für Android-Geräte).

Choosing between them is a case of holding down the Home button and a specific direction on the D-Pad for a few seconds. It can be a little fiddly but we're able to connect to our Switch, our iPhone, our LG Smart TV and our PC (via wired connection) without too much aggro.

Um zwischen ihnen zu wählen, müssen Sie die Home-Taste und eine bestimmte Richtung auf dem D-Pad einige Sekunden lang gedrückt halten. Es kann etwas umständlich sein, aber wir können ohne großen Aufwand eine Verbindung zu unserem Switch, unserem iPhone, unserem LG Smart TV und unserem PC (über eine Kabelverbindung) herstellen.

A glance at the Atom should make it clear that it works better with some games than others. The fact it only has a D-Pad and no analogue sticks means it's difficult – though not impossible – to play games that focus mainly on stick controls.

Ein Blick auf den Atom dürfte deutlich machen, dass er bei manchen Spielen besser funktioniert als bei anderen. Die Tatsache, dass es nur über ein D-Pad und keine analogen Sticks verfügt, bedeutet, dass es schwierig – wenn auch nicht unmöglich – ist, Spiele zu spielen, bei denen der Schwerpunkt hauptsächlich auf der Stick-Steuerung liegt.

“Given that the thing is far less than half the size of a standard Xbox controller, if you have big meaty hands and sausage fingers you can pretty much count yourself out of the running”

„Angesichts der Tatsache, dass das Ding weit weniger als halb so groß ist wie ein Standard-Xbox-Controller, kann man sich mit großen, fleischigen Händen und Wurstfingern so gut wie aus dem Rennen rechnen.“

If you have a game that outright insists on playing with a stick, you can hold the Minus button and Left or Right on the D-Pad for 5 seconds, to make it act like a left or right stick respectively. Naturally, there's no analogue control here so it essentially acts like an eight-way joystick, and the fact you can only have one stick at a time means you can rule out first-person shooters, adventure games with a lot of camera adjustments and the like.

Wenn Sie ein Spiel haben, das unbedingt mit einem Stick gespielt werden muss, können Sie die Minus-Taste und die linke oder rechte Taste auf dem D-Pad 5 Sekunden lang gedrückt halten, damit es sich wie ein linker bzw. rechter Stick verhält. Natürlich gibt es hier keine analoge Steuerung, daher funktioniert es im Wesentlichen wie ein Acht-Wege-Joystick, und die Tatsache, dass man jeweils nur einen Stick haben kann, bedeutet, dass man auf Ego-Shooter, Abenteuerspiele mit vielen Kameraeinstellungen usw. verzichten kann wie.

It should also go without saying that a controller this size is lacking in a lot of the other fancy gizmos you may find in larger alternatives, so there's no rumble, no gyro motion controls and the like.

Es sollte auch selbstverständlich sein, dass ein Controller dieser Größe bei vielen anderen schicken Spielereien, die man in größeren Alternativen findet, fehlt, so dass es kein Rumpeln, keine Gyro-Bewegungssteuerung und dergleichen gibt.

That said, what's there feels perfectly fine: the D-Pad is comfortable enough (and is actually roughly the same size as the D-Pad on an Xbox controller) and the face buttons, while small, are spread out enough to ensure they don't feel all cramped together.

Trotzdem fühlt sich das, was da ist, völlig in Ordnung an: Das D-Pad ist bequem genug (und hat eigentlich ungefähr die gleiche Größe wie das D-Pad auf einem Xbox-Controller) und die Tasten auf der Vorderseite sind zwar klein, aber so weit verteilt, dass sie nicht aufliegen Ich fühle mich nicht eingeengt.

The Atom isn't the only tiny controller on the market. Acclaimed retro-themed controller maker 8BitDo has the Zero 2, which is only 5mm wider and has similar connectivity to the Atom.

Der Atom ist nicht der einzige winzige Controller auf dem Markt. Der renommierte Retro-Controller-Hersteller 8BitDo bietet den Zero 2 an, der nur 5 mm breiter ist und eine ähnliche Konnektivität wie der Atom aufweist.

The main difference is that the Zero 2 only has two shoulder buttons while the Atom has squeezed four in there, plus a Home button. It's a tight fit, but three extra buttons are three extra buttons.

Der Hauptunterschied besteht darin, dass das Zero 2 nur zwei Schultertasten hat, während das Atom vier darin untergebracht hat, plus eine Home-Taste. Die Passform ist eng, aber drei zusätzliche Knöpfe sind drei zusätzliche Knöpfe.

Ultimately, at a price of just $19.99 / £19.99 the Atom is a cheap and practical controller to take on the move, as long as it fits the needs of the types of games you play.

Letztendlich ist der Atom mit einem Preis von nur 19,99 $ / 19,99 £ ein günstiger und praktischer Controller für unterwegs, sofern er den Anforderungen der von Ihnen gespielten Spiele entspricht.

Anyone expecting it to become their Fortnite controller of choice, for example, will find its lack of sticks far too impractical for that particular game, but if you're bringing a Switch on a family holiday and want an easy way for another kid to join in on co-op Super Mario Bros Wonder gameplay, it's an ideal solution.

Jeder, der zum Beispiel damit rechnet, dass er der Fortnite-Controller seiner Wahl wird, wird feststellen, dass das Fehlen von Sticks für dieses bestimmte Spiel viel zu unpraktisch ist, aber wenn man einen Switch in den Familienurlaub mitnimmt und eine einfache Möglichkeit für ein anderes Kind haben möchte, mitzumachen Wenn Sie sich für das Koop-Gameplay von Super Mario Bros. Wonder interessieren, ist das eine ideale Lösung.