|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nachrichtenartikel zu Kryptowährungen
Neue Gedenkmünzen zu Ehren der Märtyrer von Arad wurden von der Ungarischen Nationalbank angekündigt
Oct 06, 2024 at 01:34 am
Die Ungarische Nationalbank (Magyar Nemzeti Bank, MNB) hat die Herausgabe neuer Gedenkmünzen angekündigt, darunter eine neu gestaltete Version der umlaufenden 200-Forint-Münze.
The National Bank of Hungary (Magyar Nemzeti Bank, MNB) has announced the release of new commemorative coins, including a redesigned version of the circulating 200-forint coin. Two other commemorative coins with face values of HUF 30,000 (EUR 75) and HUF 7,500 (EUR 19) will also be introduced, each honouring the martyrs of Arad.
Die Ungarische Nationalbank (Magyar Nemzeti Bank, MNB) hat die Herausgabe neuer Gedenkmünzen angekündigt, darunter eine neu gestaltete Version der umlaufenden 200-Forint-Münze. Außerdem werden zwei weitere Gedenkmünzen mit Nennwerten von 30.000 HUF (75 EUR) und 7.500 HUF (19 EUR) eingeführt, die jeweils die Märtyrer von Arad ehren.
Commemorative coins honouring the martyrs of Arad
Gedenkmünzen zu Ehren der Märtyrer von Arad
On 6 October, which marks the memorial day of the martyrs of Arad, the MNB will issue a large, 30,000-forint silver coin with a 13-sided inner rim, along with a 7,500-forint version made from non-ferrous metals, Világgazdaság reports. These coins are being released to commemorate the 175th anniversary of the execution of the martyrs who sacrificed their lives for Hungarian independence.
Am 6. Oktober, dem Gedenktag der Märtyrer von Arad, wird die MNB eine große 30.000-Forint-Silbermünze mit 13-seitigem Innenrand sowie eine 7.500-Forint-Version aus Nichteisenmetallen, Világgazdaság, ausgeben Berichte. Diese Münzen werden zum Gedenken an den 175. Jahrestag der Hinrichtung der Märtyrer herausgegeben, die ihr Leben für die Unabhängigkeit Ungarns geopfert haben.
In addition to the commemorative coins, a special edition of the 200-forint coin will also be issued in honour of Lajos Batthyány, Hungary’s first constitutional prime minister. One million copies of this unique 200-forint coin will be put into circulation, while the silver commemorative coins will be produced in a limited run of 6,000 pieces, and the non-ferrous metal versions in 8,000 pieces. The commemorative designs were created by coin artist István Kósa, while sculptor Zoltán Kovács crafted the redesigned side of the 200-forint coin.
Zusätzlich zu den Gedenkmünzen wird auch eine Sonderausgabe der 200-Forint-Münze zu Ehren von Lajos Batthyány, Ungarns erstem verfassungsmäßigen Ministerpräsidenten, ausgegeben. Eine Million Exemplare dieser einzigartigen 200-Forint-Münze werden in Umlauf gebracht, während die silbernen Gedenkmünzen in einer limitierten Auflage von 6.000 Stück und die Buntmetallversionen in einer limitierten Auflage von 8.000 Stück hergestellt werden. Die Gedenkmotive wurden vom Münzkünstler István Kósa entworfen, während der Bildhauer Zoltán Kovács die neu gestaltete Seite der 200-Forint-Münze anfertigte.
175 years ago, on 6 October 1849, 13 Hungarian military officers were executed in Arad due to their role in the 1848-1849 War of Independence. In remembrance of the 175th anniversary of their execution, as well as that of Lajos Batthyány, MNB will issue a commemorative edition of the 200-forint coin, a large, 30,000-forint silver coin with a 13-sided inner rim, and a 7,500-forint non-ferrous variant will also be introduced on this national day of mourning.
Vor 175 Jahren, am 6. Oktober 1849, wurden in Arad 13 ungarische Militäroffiziere wegen ihrer Rolle im Unabhängigkeitskrieg 1848–1849 hingerichtet. Zum Gedenken an den 175. Jahrestag ihrer Hinrichtung sowie an den von Lajos Batthyány wird MNB eine Gedenkausgabe der 200-Forint-Münze, einer großen 30.000-Forint-Silbermünze mit 13-seitigem Innenrand, und einer 7.500-Forint-Münze herausgeben An diesem nationalen Trauertag wird auch die Nichteisen-Variante des -Forint eingeführt.
200-forint coins to look different
200-Forint-Münzen sollen anders aussehen
The commemorative version of the 200-forint coin will retain the same face side as the current coin in circulation, but instead of the familiar Chain Bridge design, the reverse will feature a portrait of Count Lajos Batthyány (see above). This image, based on Miklós Barabás’ famous oil painting, extends to the coin’s edge. Below the portrait, you’ll find the year of minting, “2024”, on the left side, with “BATTHYÁNY” inscribed above, and “MAGYARORSZÁG” on the right.
Die Gedenkversion der 200-Forint-Münze behält die gleiche Vorderseite wie die derzeit im Umlauf befindliche Münze, aber anstelle des bekannten Kettenbrückendesigns wird auf der Rückseite ein Porträt des Grafen Lajos Batthyány zu sehen sein (siehe oben). Dieses Bild basiert auf dem berühmten Ölgemälde von Miklós Barabás und erstreckt sich bis zum Rand der Münze. Unterhalb des Porträts finden Sie auf der linken Seite das Prägejahr „2024“, darüber die Aufschrift „BATTHYÁNY“ und auf der rechten Seite „MAGYARORSZÁG“.
One million copies of the commemorative 200-forint coin will be minted.
Von der 200-Forint-Gedenkmünze werden eine Million Exemplare geprägt.
“Lajos Batthyány and the 13 Martyrs of Arad” commemorative coin
Gedenkmünze „Lajos Batthyány und die 13 Märtyrer von Arad“.
To honour the significance of this anniversary, the MNB will also release commemorative coins named “Lajos Batthyány and the 13 Martyrs of Arad” with face values of 30,000 forints in silver and 7,500 forints in non-ferrous. These coins are intended to serve as a tribute to the martyrs who fought for Hungary’s independence and self-determination. They will not be put into circulation. The designs of the silver and non-ferrous versions are identical, differing only in face value.
Um die Bedeutung dieses Jubiläums zu würdigen, wird die MNB auch Gedenkmünzen mit dem Namen „Lajos Batthyány und die 13 Märtyrer von Arad“ mit Nennwerten von 30.000 Forint in Silber und 7.500 Forint in Nichteisenmetall herausgeben. Diese Münzen sollen als Hommage an die Märtyrer dienen, die für die Unabhängigkeit und Selbstbestimmung Ungarns kämpften. Sie werden nicht in Umlauf gebracht. Die Designs der Silber- und Nichteisenversionen sind identisch und unterscheiden sich nur im Nennwert.
Both sides of the “Lajos Batthyány and the 13 Martyrs of Arad” coins feature a 13-sided inner rim, symbolising the reason for their release. The obverse side displays a half-length portrait of Lajos Batthyány, based on Miklós Barabás’ painting. To the left is the inscription “MAGYARORSZÁG” (Hungary), while on the right, in three lines, are the face values “30000” and “7500”, the word “FORINT”, and the mint mark “BP.” Below the portrait is Batthyány’s signature, inscribed vertically.
Auf beiden Seiten der Münzen „Lajos Batthyány und die 13 Märtyrer von Arad“ befindet sich ein 13-seitiger Innenrand, der den Grund ihrer Ausgabe symbolisiert. Die Vorderseite zeigt ein Halbfigurporträt von Lajos Batthyány, basierend auf dem Gemälde von Miklós Barabás. Links steht die Aufschrift „MAGYARORSZÁG“ (Ungarn), während rechts in drei Zeilen die Nennwerte „30000“ und „7500“, das Wort „FORINT“ und das Münzzeichen „BP“ stehen. Unterhalb des Porträts ist Batthyánys Unterschrift vertikal eingraviert.
On the reverse side, a stylised representation of a kopjafa (a Hungarian memorial column) appears on the left, with the date “1849” inscribed at the top to mark the year of the martyrs’ execution (see above). Below this are the names of the 13 martyrs, listed in two columns, and at the bottom, the minting year “2024”. To the right, a part of the Arad Liberty Statue, created by sculptor György Zala, is depicted. At the top right of the reverse is the inscription “ARADI VÉRTANÚK” (Marty
Auf der Rückseite erscheint links eine stilisierte Darstellung einer Kopjafa (einer ungarischen Gedenksäule), oben ist das Datum „1849“ eingraviert, um das Jahr der Hinrichtung der Märtyrer zu kennzeichnen (siehe oben). Darunter sind in zwei Spalten die Namen der 13 Märtyrer aufgeführt, darunter das Prägejahr „2024“. Rechts ist ein Teil der Arader Freiheitsstatue abgebildet, die vom Bildhauer György Zala geschaffen wurde. Oben rechts auf der Rückseite befindet sich die Inschrift „ARADI VÉRTANÚK“ (Marty
Haftungsausschluss:info@kdj.com
Die bereitgestellten Informationen stellen keine Handelsberatung dar. kdj.com übernimmt keine Verantwortung für Investitionen, die auf der Grundlage der in diesem Artikel bereitgestellten Informationen getätigt werden. Kryptowährungen sind sehr volatil und es wird dringend empfohlen, nach gründlicher Recherche mit Vorsicht zu investieren!
Wenn Sie glauben, dass der auf dieser Website verwendete Inhalt Ihr Urheberrecht verletzt, kontaktieren Sie uns bitte umgehend (info@kdj.com) und wir werden ihn umgehend löschen.
-
- JASMY-Preisprognose: JASMY wird voraussichtlich um 30,04 % steigen und bis zum 10. Oktober 2024 0,025516 $ erreichen
- Oct 06, 2024 at 06:15 am
- Laut unserer Jasmy-Preisprognose wird der JASMY-Preis in den nächsten 5 Tagen voraussichtlich um 30,04 % steigen. Der Jasmy-Preis wird heute bei 0,019355 $ gehandelt, nachdem er in den letzten 24 Stunden -3,13 % verloren hat.
-
- Nifty Island stellt P2E-System und zukünftiges Dienstprogramm für Palm-Inhaber vor
- Oct 06, 2024 at 06:15 am
- Nach der Veröffentlichung des ersten $ISLAND-Token-Utility-Updates in Form eines V1-Litepapers im letzten Monat, gefolgt von Play-to-Airdrop-Verteilungsinformationen ebenfalls im September, sind die Entwickler des 3D-Gaming-Metaversums Nifty Island nun mit der Veröffentlichung einer detaillierten Aufschlüsselung wieder im Zeitplan über das kommende Play-to-Earning-System, das nach TGE live gehen soll.
-
- XRP-Preismuster deutet auf eine langfristige Aufwärtsentwicklung hin, ein erneuter Test von 0,45 $ ist vor einer großen Rallye möglich: Analyst
- Oct 06, 2024 at 06:15 am
- Der Krypto-Analyst Chris McCrypto hat seine Analyse zu XRP geteilt und prognostiziert einen möglichen erneuten Test niedrigerer Preisniveaus vor einem erheblichen Ausbruch.
-
- Der Bitcoin-ETF verzeichnet im Oktober den ersten Zufluss, das Netzwerk wird einem wichtigen Kernaktualisierung unterzogen
- Oct 06, 2024 at 06:15 am
- US-amerikanische Spot-Bitcoin-Exchange-Traded-Fonds (ETFs) verzeichneten ihren ersten Zufluss des Monats und erholten sich von Abflüssen in Höhe von insgesamt 400 Millionen US-Dollar im Jahr
-
- Die Shiba Inu (SHIB)-Community bleibt trotz des Marktabschwungs im Oktober in Aufregung und erwartet ein neues Allzeithoch (ATH) im Marktzyklus 2024/2025
- Oct 06, 2024 at 06:15 am
- Die Shiba Inu (SHIB)-Community äußerte kürzlich ihre Begeisterung darüber, dass der Token trotz eines herausfordernden Marktumfelds im Oktober ein neues Allzeithoch (ATH) erreichen könnte.