Die Royal Australian Mint hat neue 20-Cent-Münzen zur Feier eines der beliebtesten Kinderbücher Australiens herausgebracht

Die farbigen Münzen markieren den 20. Jahrestag von Mem Fox‘ Wo ist das grüne Schaf? Bilderbuch und sind online bereits im Preis in die Höhe geschossen.

The Royal Australian Mint has unveiled a new 20-cent coin celebrating one of the country's most beloved children's books.

Die Royal Australian Mint hat eine neue 20-Cent-Münze vorgestellt, die eines der beliebtesten Kinderbücher des Landes feiert.

The coloured coins mark the 20th anniversary of Mem Fox's Where is the Green Sheep? picture book and are already skyrocketing in price online.

Die farbigen Münzen markieren den 20. Jahrestag von Mem Fox‘ Wo ist das grüne Schaf? Bilderbuch erhältlich und die Preise online schießen bereits in die Höhe.

The 20-cent coins feature the “bed sheep” reading a book, along with a green thought bubble of a blue, orange and red sheep.

Auf den 20-Cent-Münzen ist das „Bettschaf“ abgebildet, das ein Buch liest, sowie eine grüne Gedankenblase mit einem blauen, orangefarbenen und roten Schaf.

There are three versions of the collectable coin available.

Es sind drei Versionen der Sammelmünze erhältlich.

There will be 25,000 coloured 20-cent coins available with a themed card or a copy of the book. A further 3,000 gold-plated coloured 20-cent coins will be released with a deluxe edition of the book.

Es werden 25.000 farbige 20-Cent-Münzen mit einer Themenkarte oder einem Buchexemplar erhältlich sein. Weitere 3.000 vergoldete farbige 20-Cent-Münzen erscheinen mit einer Deluxe-Edition des Buches.

Author Mem Fox said she was thrilled for her book to be featured on a coin, while illustrator Judy Horacek said she “would never have dreamed” that her sheep would appear on a coin.

Die Autorin Mem Fox sagte, sie sei begeistert, dass ihr Buch auf einer Münze abgebildet sei, während die Illustratorin Judy Horacek sagte, sie „hätte nie gedacht“, dass ihre Schafe auf einer Münze erscheinen würden.

“Where is the Green Sheep? The answer is... on a coin! What a thrill it is to have the green sheep hit such heights,” Fox said.

„Wo ist das Grüne Schaf? Die Antwort ist... auf einer Münze! Was für ein Nervenkitzel es ist, die grünen Schafe solche Höhen erreichen zu sehen“, sagte Fox.

“I'm very grateful to everyone involved in creating the original book and madly grateful to the Mint for honouring the book so beautifully in its 20th anniversary year. Like a coin, I'm spinning!”

„Ich bin allen, die an der Erstellung des Originalbuchs beteiligt waren, sehr dankbar und der Münze unendlich dankbar, dass sie das Buch in seinem 20. Jubiläumsjahr so ​​schön gewürdigt hat. Ich drehe mich wie eine Münze!“

Mint product developer Matthew Frawley said the release was the fourth in a series celebrating popular Australian kid's books. Previously coins included Animalia, Diary of a Wombat and Edward the Emu.

Mint-Produktentwickler Matthew Frawley sagte, die Veröffentlichung sei die vierte in einer Reihe, in der beliebte australische Kinderbücher gefeiert werden. Zu den früheren Münzen gehörten Animalia, Diary of a Wombat und Edward the Emu.

“Where is the Green Sheep? is one of those classic Aussie children's books that are always on high rotation for any parent and youngster,” he said.

„Wo ist das Grüne Schaf? ist eines dieser klassischen australischen Kinderbücher, die bei Eltern und Kindern immer beliebter werden“, sagte er.

“Gorgeously teaching kids about opposites and even the concept of ‘where’, all wrapped up in Mem’s addictive prose and Judy’s riotous illustrations.”

„Es ist großartig, Kindern die Gegensätze und sogar das Konzept des ‚Wo‘ beizubringen, alles verpackt in Mems fesselnder Prosa und Judys ausgelassenen Illustrationen.“

Despite only just being released, the collectable coins are already being listed for premium prices online likely due to their limited nature.

Obwohl die Sammlermünzen gerade erst herausgegeben wurden, werden sie wahrscheinlich aufgrund ihrer begrenzten Beschaffenheit online bereits zu Premiumpreisen angeboten.

The 20-cent coins are being listed for up to $55 each on eBay, which is nearly three times their RRP.

Die 20-Cent-Münzen werden bei eBay für jeweils bis zu 55 US-Dollar angeboten, was fast dem Dreifachen ihres UVP entspricht.

Meanwhile, the gold 20-cent coins with the book are for sale for up to $299.99, more than three and a half times their RRP.

Mittlerweile sind die 20-Cent-Goldmünzen mit dem Buch für bis zu 299,99 US-Dollar erhältlich, mehr als das Dreieinhalbfache ihres UVP.

It comes after the Mint released collectable $1 coins featuring Australia's favourite blue heeler, Bluey, earlier this year.

Dies geschieht, nachdem die Münzprägeanstalt Anfang des Jahres 1-Dollar-Sammelmünzen mit Australiens beliebtestem Blue Heeler, Bluey, herausgebracht hat.

A new range of collectable Bluey coins and stamps will be coming to Australia Post on September, 2.

Eine neue Reihe sammelbarer Bluey-Münzen und -Briefmarken wird am 2. September bei Australia Post erhältlich sein.

These coins were recently the subject of a police investigation after a warehouse worker allegedly stole $630,000 worth of the rare coins from the back of a truck in Sydney.

Diese Münzen waren kürzlich Gegenstand einer polizeilichen Untersuchung, nachdem ein Lagerarbeiter angeblich seltene Münzen im Wert von 630.000 US-Dollar von der Ladefläche eines Lastwagens in Sydney gestohlen hatte.

How can I get the 20-cent coin?

Wie bekomme ich die 20-Cent-Münze?

The 20-cent Where is the Green Sheep? coin is now available for purchase via the Mint Contact Centre, the Mint Coin Shop in Deakin, and from participating authorised distributors.

Der 20-Cent Wo ist das grüne Schaf? Die Münze ist ab sofort über das Mint Contact Centre, den Mint Coin Shop in Deakin und bei teilnehmenden autorisierten Händlern erhältlich.

The 20-cent green sheep coin with a card is $17.50, the coin with a book is $50, and the gold-plated coin is $85.

Die 20-Cent-Münze mit grünem Schaf und einer Karte kostet 17,50 US-Dollar, die Münze mit Buch 50 US-Dollar und die vergoldete Münze 85 US-Dollar.

The Mint is also running three EQL online ballots to purchase the coins. Successful entrants will be notified via email within 24 hours.

Die Münze führt außerdem drei EQL-Online-Abstimmungen durch, um die Münzen zu kaufen. Erfolgreiche Teilnehmer werden innerhalb von 24 Stunden per E-Mail benachrichtigt.