BUFFALO-Nickel sind äußerst beliebt, aber ein kleines Detail kann zwischen einem Wert von ein paar hundert Dollar und einem Wert von mehr als 100.000 US-Dollar unterscheiden

Diese seltenen Nickelmünzen wurden von 1913 bis 1938 in den USA geprägt. Aufgrund des Bildes eines indianischen Individuums auf der Kopfseite der Münze werden sie manchmal „Indian Head Nickel“ genannt. Auf der Rückseite der Münze ist ein Büffel zu sehen.

A die break, also known as a cud, is an error on a coin that is formed when a die, (a metallic piece that is used to strike a coin) is missing a piece near the rim.

Ein Würfelbruch, auch Cud genannt, ist ein Fehler auf einer Münze, der entsteht, wenn einem Würfel (einem Metallteil, mit dem eine Münze geschlagen wird) ein Stück in der Nähe des Randes fehlt.

When dies strike coins, they have a heavy impact and pressure and the metal from the blank part of the coin, known as the planchet, overlaps the area left by the missing piece of the die.

Wenn Prägestempel auf Münzen treffen, üben sie einen starken Aufprall und Druck aus, und das Metall aus dem leeren Teil der Münze, dem sogenannten Schrötling, überlappt den Bereich, der durch das fehlende Teil des Prägestempels hinterlassen wurde.

Coins with such deformities are rare thanks to the strict quality control measures at the US Mint.

Münzen mit solchen Verformungen sind dank der strengen Qualitätskontrollmaßnahmen der US Mint selten.

When such errors do occur, they are often caught and destroyed.

Wenn solche Fehler auftreten, werden sie häufig erkannt und vernichtet.

However, those that slip through the net become huge collector's items worth much more than their face value.

Diejenigen, die durch das Netz schlüpfen, werden jedoch zu riesigen Sammlerstücken, deren Wert weit über ihrem Nennwert liegt.

An error at the Denver mint led to thousands of nickels being minted, and the buffalo was missing one of its legs.

Ein Fehler in der Münzstätte von Denver führte dazu, dass Tausende von Nickel geprägt wurden und dem Büffel ein Bein fehlte.

"The 1937-D 3 Legs variety resulted from over-zealous polishing of a worn reverse die. The front foreleg was almost completely removed, and the back leg developed a "moth-eaten" appearance," said Ron Guth from PCGS.

„Die Variante 1937-D 3 Legs entstand durch übereifriges Polieren einer abgenutzten Umkehrmatrize. Das vordere Vorderbein wurde fast vollständig entfernt und das hintere Bein bekam ein „mottenzerfressenes“ Aussehen“, sagte Ron Guth von PCGS.

Unfortunately, thousands of the coins entered circulation before the mistake was caught.

Leider gelangten Tausende Münzen in Umlauf, bevor der Fehler entdeckt wurde.

"The 1937-D "three-legged" Buffalo nickel is one of the most famous and most important coins of the 20th century. It is arguably the classic Buffalo nickel," added David Hall, co-founder of PCGS.

„Der „dreibeinige“ Buffalo-Nickel von 1937-D ist eine der berühmtesten und wichtigsten Münzen des 20. Jahrhunderts. Es handelt sich wohl um den klassischen Buffalo-Nickel“, fügte David Hall, Mitbegründer von PCGS, hinzu.

Only 10,000 have survived to this day.

Bis heute haben nur 10.000 Exemplare überlebt.