BTC erholt sich auf 95.000 US-Dollar, da Schnäppchenjäger auftauchen; Der am Freitag veröffentlichte US-Arbeitsmarktbericht außerhalb der Landwirtschaft wird den Aufschwung testen

Der Kryptomarkt hat eine gewisse Stabilität wiedererlangt, wobei BTC wieder auf fast 95.000 US-Dollar gestiegen ist, da die Auftragsbücher die Anwesenheit von Schnäppchenjägern signalisierten.

Cryptocurrency prices steadied on Thursday, recovering from sharp overnight losses as bargain hunters emerged at lower levels, offering some respite to bitcoin, which was still not far from $95,000.

Die Preise für Kryptowährungen stabilisierten sich am Donnerstag und erholten sich von den starken Übernachtverlusten, da Schnäppchenjäger auf niedrigeren Niveaus auftauchten, was Bitcoin, das immer noch nicht weit von 95.000 US-Dollar entfernt war, eine gewisse Erholung verschaffte.

Bitcoin prices rose 0.5% to $94,086 at the last count, while ether, the world's second largest cryptocurrency, slipped 0.2% to $3,000. Both tokens had slid to multi-week lows earlier in the session.

Die Bitcoin-Preise stiegen bei der letzten Zählung um 0,5 % auf 94.086 US-Dollar, während Ether, die zweitgrößte Kryptowährung der Welt, um 0,2 % auf 3.000 US-Dollar abrutschte. Beide Token waren zu Beginn der Sitzung auf Mehrwochentiefs gefallen.

Among other tokens, XRP rose 0.5%, dogecoin fell 1.2%, and cardano dropped 1.3% in the past 24 hours.

Unter anderen Token stieg XRP in den letzten 24 Stunden um 0,5 %, Dogecoin fiel um 1,2 % und Cardano fiel um 1,3 %.

Bitcoin prices had fallen sharply over the past four sessions, shedding over $10,000 from record highs hit last week, as worries over sticky inflation and a hawkish Federal Reserve kept traders on edge.

Die Bitcoin-Preise waren in den letzten vier Sitzungen stark gefallen und verloren über 10.000 US-Dollar gegenüber den Rekordhochs der letzten Woche, da die Sorgen über eine hartnäckige Inflation und eine restriktivere Federal Reserve die Händler nervös machten.

Those fears were further stoked by a batch of upbeat U.S. data, including a strong ADP employment report, which showed private payrolls increasing solidly in December.

Diese Befürchtungen wurden durch eine Reihe positiver US-Daten weiter geschürt, darunter ein starker ADP-Beschäftigungsbericht, der zeigte, dass die privaten Lohn- und Gehaltslisten im Dezember solide gestiegen sind.

Now, focus will be on the U.S. nonfarm payrolls report, due later in the day Friday, which is expected to show an addition of 164,000 jobs in December, following November's gain of 227,000, as per a Reuters poll.

Der Schwerpunkt liegt nun auf dem US-Arbeitsmarktbericht außerhalb der Landwirtschaft, der später am Freitag erscheinen soll und laut einer Reuters-Umfrage im Dezember voraussichtlich 164.000 neue Arbeitsplätze schaffen wird, nachdem im November ein Zuwachs von 227.000 zu verzeichnen war.

The unemployment rate is expected to match November's pace of 4.2%, while average hourly earnings are projected to cool slightly to 0.3% month-on-month, down from 0.4%.

Es wird erwartet, dass die Arbeitslosenquote mit 4,2 % im November mithalten wird, während der durchschnittliche Stundenlohn im Vergleich zum Vormonat voraussichtlich leicht auf 0,3 % sinken wird, gegenüber 0,4 %.

A stronger-than-expected jobs report could add to the existing hawkish Fed fears, further increasing inflation-adjusted bond yields.

Ein stärker als erwartet ausfallender Arbeitsmarktbericht könnte die bestehenden restriktiven Befürchtungen der Fed verstärken und die inflationsbereinigten Anleiherenditen weiter erhöhen.

Rising yields, due to inflation worries, have been complicating matters for risk assets, with bitcoin's rapid descent from $102,000 to $93,000 over the past four days being largely attributed to the sticky price gains.

Steigende Renditen aufgrund von Inflationssorgen erschweren die Lage für Risikoanlagen, wobei der schnelle Rückgang von Bitcoin von 102.000 US-Dollar auf 93.000 US-Dollar in den letzten vier Tagen größtenteils auf die anhaltenden Preissteigerungen zurückzuführen ist.

To illustrate just how bearish sentiment was early today, the funding rate in perpetual markets turned negative, representing a dominance of shorts, that too at a time when BTC is just 15% away from its record high.

Um zu veranschaulichen, wie pessimistisch die Stimmung heute früh war, drehte sich die Finanzierungsrate auf den Perpetual Markets ins Negative, was auf eine Dominanz von Short-Positionen hindeutet, und das zu einer Zeit, in der BTC nur noch 15 % von seinem Rekordhoch entfernt ist.

However, any sign of weakness in the payrolls figure will likely trigger sharp market reactions, reviving the case for Fed rate cuts and shifting sentiment markedly in favor of risk assets.

Allerdings wird jedes Anzeichen einer Schwäche bei den Lohn- und Gehaltszahlen wahrscheinlich scharfe Marktreaktionen auslösen, was die Argumente für Zinssenkungen der Fed wiederbeleben und die Stimmung deutlich zugunsten von Risikoanlagen verschieben wird.

If the data misses estimates by a wide margin, BTC could easily make another attempt at $100,000, provided the U.S. government, which holds approximately $18.50 billion worth of BTC, refrains from flooding the market with offers to sell. Stay alert.

Sollten die Daten die Schätzungen deutlich verfehlen, könnte BTC leicht einen weiteren Versuch unternehmen, 100.000 US-Dollar zu erreichen, vorausgesetzt, die US-Regierung, die BTC im Wert von etwa 18,50 Milliarden US-Dollar hält, unterlässt es, den Markt mit Verkaufsangeboten zu überschwemmen. Bleiben Sie wachsam.