특가 사냥꾼이 등장하면서 BTC는 95,000달러로 회복됩니다. 금요일 미국 비농업 고용 보고서는 반등을 테스트할 것입니다

암호화폐 시장은 주문서가 특가 사냥꾼의 존재를 알리면서 BTC가 거의 95,000달러로 다시 상승하면서 어느 정도 안정성을 되찾았습니다.

Cryptocurrency prices steadied on Thursday, recovering from sharp overnight losses as bargain hunters emerged at lower levels, offering some respite to bitcoin, which was still not far from $95,000.

암호화폐 가격은 목요일에 안정세를 보였으며 저렴한 가격을 찾는 사람들이 낮은 수준으로 등장하면서 급격한 하룻밤 손실에서 회복되어 여전히 95,000달러에 멀지 않은 비트코인에 약간의 휴식을 제공했습니다.

Bitcoin prices rose 0.5% to $94,086 at the last count, while ether, the world's second largest cryptocurrency, slipped 0.2% to $3,000. Both tokens had slid to multi-week lows earlier in the session.

비트코인 가격은 마지막 집계에서 0.5% 상승한 94,086달러를 기록했고, 세계 2위 암호화폐인 이더리움은 0.2% 하락한 3,000달러를 기록했습니다. 두 토큰 모두 세션 초반에 몇 주 최저치로 하락했습니다.

Among other tokens, XRP rose 0.5%, dogecoin fell 1.2%, and cardano dropped 1.3% in the past 24 hours.

다른 토큰 중에서 XRP는 지난 24시간 동안 0.5% 상승했고, dogecoin은 1.2% 하락했으며, 카르다노는 1.3% 하락했습니다.

Bitcoin prices had fallen sharply over the past four sessions, shedding over $10,000 from record highs hit last week, as worries over sticky inflation and a hawkish Federal Reserve kept traders on edge.

비트코인 가격은 지난 4번의 세션 동안 급격히 하락하여 지난 주 사상 최고치에서 10,000달러 이상 하락했습니다. 인플레이션과 매파적인 연방준비제도(Fed)에 대한 우려로 인해 거래자들이 불안해졌습니다.

Those fears were further stoked by a batch of upbeat U.S. data, including a strong ADP employment report, which showed private payrolls increasing solidly in December.

이러한 우려는 12월 민간 고용이 견조하게 증가한 것으로 나타난 강력한 ADP 고용 보고서를 포함하여 일련의 낙관적인 미국 데이터로 인해 더욱 촉발되었습니다.

Now, focus will be on the U.S. nonfarm payrolls report, due later in the day Friday, which is expected to show an addition of 164,000 jobs in December, following November's gain of 227,000, as per a Reuters poll.

이제 금요일 늦게 발표될 미국 비농업 고용 보고서에 초점이 맞춰질 것입니다. 로이터 여론 조사에 따르면 이 보고서는 11월의 227,000개 증가에 이어 12월에도 164,000개의 일자리가 추가될 것으로 예상됩니다.

The unemployment rate is expected to match November's pace of 4.2%, while average hourly earnings are projected to cool slightly to 0.3% month-on-month, down from 0.4%.

실업률은 11월의 4.2%와 일치할 것으로 예상되고, 평균 시간당 소득은 월간 0.4%에서 소폭 하락한 0.3%로 낮아질 것으로 예상됩니다.

A stronger-than-expected jobs report could add to the existing hawkish Fed fears, further increasing inflation-adjusted bond yields.

예상보다 강한 고용 보고서는 기존 매파적인 연준의 우려를 더해 인플레이션 조정 채권 수익률을 더욱 높일 수 있습니다.

Rising yields, due to inflation worries, have been complicating matters for risk assets, with bitcoin's rapid descent from $102,000 to $93,000 over the past four days being largely attributed to the sticky price gains.

인플레이션 우려로 인한 수익률 상승은 위험 자산 문제를 복잡하게 만들었습니다. 비트코인이 지난 4일 동안 102,000달러에서 93,000달러로 급락한 것은 주로 끈질긴 가격 상승에 기인합니다.

To illustrate just how bearish sentiment was early today, the funding rate in perpetual markets turned negative, representing a dominance of shorts, that too at a time when BTC is just 15% away from its record high.

오늘 초기에 얼마나 약세 정서가 있었는지 설명하기 위해 무기한 시장의 펀딩 비율이 마이너스로 변했습니다. 이는 BTC가 사상 최고치에서 불과 15%만 떨어져 있는 시점에서도 공매도가 우세함을 나타냅니다.

However, any sign of weakness in the payrolls figure will likely trigger sharp market reactions, reviving the case for Fed rate cuts and shifting sentiment markedly in favor of risk assets.

그러나 급여 수치의 약세 징후가 나타나면 시장의 날카로운 반응을 촉발하여 연준의 금리 인하 주장이 부활하고 위험 자산에 대한 정서가 크게 바뀔 것입니다.

If the data misses estimates by a wide margin, BTC could easily make another attempt at $100,000, provided the U.S. government, which holds approximately $18.50 billion worth of BTC, refrains from flooding the market with offers to sell. Stay alert.

데이터가 추정치를 크게 벗어나면 BTC는 약 185억 달러 상당의 BTC를 보유하고 있는 미국 정부가 시장에 매도 제안을 넘치지 않는다면 쉽게 100,000달러에 또 다른 시도를 할 수 있습니다. 경계를 유지하십시오.