Die Briten werden aufgefordert, ihre Geldbörsen und Münzbestände auf eine außergewöhnlich seltene fehlerhafte 1-Pfund-Münze zu überprüfen, die in Umlauf geraten ist und ein neuartiges Bienenmotiv von König Karl III. aufweist

The Coin Collector UK, ein bekannter TikTok-Sammler mit einem großen Publikum, hat darauf hingewiesen, dass diese eigenartige Münze aufgrund eines bestimmten Fehlers bei der Prägung über 1.000 Pfund einbringen könnte.

Brits are being urged to scour their wallets and coin stashes for an exceptionally rare error £1 coin that's slipped into circulation, boasting a novel King Charles III bee motif.

Die Briten werden aufgefordert, ihre Geldbörsen und Münzvorräte nach einer außergewöhnlich seltenen, in Umlauf geratenen 1-Pfund-Münze mit einem neuartigen Bienenmotiv von König Karl III. zu durchsuchen.

The Coin Collector UK, a notable TikTok collector with a large audience, has pointed out that this peculiar coin might rake in over £1,000 due to a specific minting blunder.

The Coin Collector UK, ein bekannter TikTok-Sammler mit einem großen Publikum, hat darauf hingewiesen, dass diese eigenartige Münze aufgrund eines bestimmten Fehlers bei der Prägung über 1.000 Pfund einbringen könnte.

To his 145,000 followers, he suggested: "Check all your bee pound coins. Brand new bee £1 coins entered circulation just last month and an extremely rare error has been discovered within a month."

Seinen 145.000 Followern schlug er vor: „Überprüfen Sie alle Ihre Bee-Pfund-Münzen. Erst letzten Monat kamen brandneue Bee-1-Pfund-Münzen in Umlauf, und innerhalb eines Monats wurde ein äußerst seltener Fehler entdeckt.“

The mistake was initially spotted by an observant Post Office worker. The prized error coin stands out, entirely gold, bereft of the signature gold rim and a nickel-brass centre.

Der Fehler wurde zunächst von einem aufmerksamen Postangestellten entdeckt. Die wertvolle Fehlermünze sticht ins Auge, ganz aus Gold, ohne den charakteristischen Goldrand und ohne ein Nickel-Messing-Zentrum.

The specialist expounded: "They noticed an all-gold pound coin that had clearly been minted by mistake. Our 12-sided one pound coins are supposed to be gold only around the edge, with a circular silver cupronickel part in the middle."

Der Spezialist erläuterte: „Sie bemerkten eine ganz aus Gold bestehende Pfund-Münze, die eindeutig versehentlich geprägt worden war. Unsere 12-seitigen Ein-Pfund-Münzen sollen nur am Rand aus Gold bestehen und in der Mitte einen kreisförmigen silbernen Teil aus Kupfernickel haben.“

Although these coins have yet to be sold, he appraises their value at no less than £500, with the potential to attract bids past £1,000 from dedicated collectors.

Obwohl diese Münzen noch nicht verkauft wurden, schätzt er ihren Wert auf mindestens 500 £, mit dem Potenzial, von engagierten Sammlern Gebote über 1.000 £ zu erhalten.

Wrapping up, he stated: "Errors like this are often snapped up by error collectors, and they aren't cheap," as reported by the Express.

Abschließend erklärte er: „Fehler wie dieser werden oft von Fehlersammlern aufgegriffen und sind nicht billig“, wie der Express berichtete.

"They sell potentially for hundreds of pounds, because of their scarcity and indeed the fact that they're not meant to exist. The actual selling price is still uncertain."

„Aufgrund ihrer Seltenheit und der Tatsache, dass sie gar nicht existieren sollen, werden sie möglicherweise für Hunderte von Pfund verkauft. Der tatsächliche Verkaufspreis ist noch ungewiss.“

An expert valuer commented: "But an estimate of £500 plus seems fair. If it goes to auction, who knows it could reach over £1,000 if someone really wants this rare coin in their collection."

Ein Gutachter kommentierte: „Aber eine Schätzung von über 500 Pfund erscheint fair. Wer weiß, wenn die Münze versteigert wird, könnte sie über 1.000 Pfund kosten, wenn jemand diese seltene Münze wirklich in seiner Sammlung haben möchte.“

The Royal Mint has introduced a new series of coins "inspired by Britain's natural habitat", which were revealed early October. Each design aims to "highlight His Majesty King Charles III's passion for conservation and the natural world."

Die Royal Mint hat eine neue Münzserie vorgestellt, die „vom natürlichen Lebensraum Großbritanniens inspiriert“ ist und Anfang Oktober vorgestellt wurde. Jeder Entwurf zielt darauf ab, „die Leidenschaft Seiner Majestät König Karl III. für den Naturschutz und die Natur hervorzuheben“.

The Royal Mint informed: "The new coins mark the final chapter of His Majesty King Charles III's transition onto British coinage. Several million of the coins are currently in production at The Royal Mint."

Die Royal Mint teilte mit: „Die neuen Münzen markieren das letzte Kapitel des Übergangs Seiner Majestät König Karl III. zur britischen Münzprägung. Mehrere Millionen Münzen werden derzeit von der Royal Mint produziert.“

It was announced that "The 50p will be the first coin to enter circulation and is expected to appear in people's change by the end of November, with other denominations expected to enter circulation from 2024 in line with demand."

Es wurde angekündigt, dass „die 50-Pence-Münze die erste Münze sein wird, die in Umlauf kommt, und dass sie voraussichtlich Ende November im Wechselgeld erscheinen wird, wobei andere Stückelungen voraussichtlich ab 2024 entsprechend der Nachfrage in Umlauf kommen werden.“