Bitcoin steigt vor Trumps Amtseinführung wieder über 100.000 US-Dollar

Am Montagmorgen stieg die nach Marktkapitalisierung führende Kryptowährung um mehr als 3 % auf 102.754 US-Dollar pro Stück.

Bitcoin rebounded above $100,000 for the first time in weeks late Thursday, as President-elect Donald Trump’s inauguration is just days away.

Bitcoin erholte sich am späten Donnerstag zum ersten Mal seit Wochen wieder über 100.000 US-Dollar, da die Amtseinführung des gewählten Präsidenten Donald Trump nur noch wenige Tage entfernt ist.

As of Monday morning, the leading cryptocurrency by market capitalization is up more than 3% to $102,754 apiece. That’s a more than $10,000 bump in the price of Bitcoin since Monday, when it traded at around $90,000 ahead of new U.S. inflation figures and bank earnings.

Am Montagmorgen ist die nach Marktkapitalisierung führende Kryptowährung um mehr als 3 % auf 102.754 US-Dollar pro Stück gestiegen. Das ist ein Anstieg des Bitcoin-Preises um mehr als 10.000 US-Dollar seit Montag, als er im Vorfeld neuer US-Inflationszahlen und Bankgewinne bei rund 90.000 US-Dollar gehandelt wurde.

Trump has helped drive a cryptocurrency rally since his election win. On Nov. 5, Bitcoin was priced at around $69,000. In the months since Election Day, the popular digital asset hit several record highs (and just as quickly pared back at least some of those gains in the days that followed).

Trump hat seit seinem Wahlsieg dazu beigetragen, eine Kryptowährungsrallye voranzutreiben. Am 5. November lag der Preis für Bitcoin bei rund 69.000 US-Dollar. In den Monaten seit dem Wahltag erreichte der beliebte digitale Vermögenswert mehrere Rekordhöhen (und gab in den darauffolgenden Tagen ebenso schnell zumindest einen Teil dieser Gewinne wieder ab).

Bitcoin hit $100,000 for the first time on Dec. 5 — a feat which Trump took credit for in a post on his social media platform, Truth Social, early that morning.

Bitcoin erreichte am 5. Dezember zum ersten Mal die 100.000-Dollar-Marke – eine Leistung, die Trump am frühen Morgen in einem Beitrag auf seiner Social-Media-Plattform Truth Social anerkennt.

“CONGRATULATIONS BITCOINERS!!! $100,000!!! YOU’RE WELCOME!!! Together, we will Make America Great Again!” he wrote.

„HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH BITCOINERS!!! 100.000 $!!! GERN GESCHEHEN!!! Gemeinsam werden wir Amerika wieder großartig machen!“ er schrieb.

Later that month, Bitcoin hit an all-time high of more than $106,000 before reversing some of those advances in the weeks that followed. A portion of that reversal can be attributed to rising concerns about resurgent U.S. inflation.

Später in diesem Monat erreichte Bitcoin ein Allzeithoch von über 106.000 US-Dollar, bevor er in den folgenden Wochen einige dieser Fortschritte wieder umkehrte. Ein Teil dieser Trendwende lässt sich auf die zunehmende Besorgnis über eine wieder ansteigende US-Inflation zurückführen.

But the December consumer price index, released Wednesday, likely helped soothe some of those nerves. The Bureau of Labor Statistics’ report showed core CPI, which excludes food and energy costs, rose just 0.2% to an annual 3.2%.

Aber der am Mittwoch veröffentlichte Verbraucherpreisindex für Dezember hat wahrscheinlich dazu beigetragen, einige dieser Nerven zu beruhigen. Der Bericht des Bureau of Labor Statistics zeigte, dass der Kern-VPI, der die Nahrungsmittel- und Energiekosten ausschließt, lediglich um 0,2 % auf jährlich 3,2 % stieg.

“Wednesday’s softer-than-expected CPI print offers some relief, especially after last Friday’s hot employment numbers, that the Fed may be able to still cut interest rates in 2025,” said Skyler Weinand, chief investment officer at Regan Capital, in a statement.

„Der am Mittwoch schwächer als erwartete Verbraucherpreisindex bietet eine gewisse Erleichterung, insbesondere nach den heißen Beschäftigungszahlen vom letzten Freitag, die darauf hindeuten, dass die Fed die Zinssätze im Jahr 2025 möglicherweise noch senken kann“, sagte Skyler Weinand, Chief Investment Officer bei Regan Capital, in einer Erklärung .

Investors are also hoping Trump, who is set to take office on Monday, will spur adoption and legitimization of digital assets. On the campaign trail, he called for a strategic national Bitcoin reserve, declared all Bitcoin should be mined in the U.S., and attached his name to multiple crypto projects.

Investoren hoffen auch, dass Trump, der am Montag sein Amt antreten wird, die Einführung und Legitimierung digitaler Vermögenswerte vorantreiben wird. Im Wahlkampf forderte er eine strategische nationale Bitcoin-Reserve, erklärte, dass alle Bitcoins in den USA geschürft werden sollten, und nannte seinen Namen mehreren Krypto-Projekten.

The president-elect has tapped Paul Atkins, a cryptocurrency advocate, to chair the Securities and Exchange Commission following Gary Gensler’s departure — a move welcomed by the crypto industry.

Der gewählte Präsident hat Paul Atkins, einen Befürworter der Kryptowährung, zum Vorsitzenden der Securities and Exchange Commission ernannt, nachdem Gary Gensler ihn verlassen hat – ein Schritt, der von der Kryptoindustrie begrüßt wird.