Bitcoin Kimchi Premium kehrt auf den südkoreanischen Kryptowährungsmarkt zurück, da das Land mit politischer Instabilität zu kämpfen hat

Dies hat zu einem schwächeren koreanischen Won (KRW) und einem höheren Preis für die führende Kryptowährung geführt.

South Korea is once again experiencing the ‘kimchi premium,’ where the price of Bitcoin (BTC) is trading at a higher premium on South Korean cryptocurrency exchanges compared to global platforms. This premium has resurfaced due to political instability in the country, which has resulted in a weakening Korean won (KRW) and increased demand for cryptocurrencies among South Koreans.

Südkorea erlebt erneut die „Kimchi-Prämie“, bei der der Preis von Bitcoin (BTC) an südkoreanischen Kryptowährungsbörsen im Vergleich zu globalen Plattformen mit einem höheren Aufschlag gehandelt wird. Dieser Aufschlag ist aufgrund der politischen Instabilität im Land wieder aufgetaucht, was zu einem schwächeren koreanischen Won (KRW) und einer erhöhten Nachfrage nach Kryptowährungen unter Südkoreanern geführt hat.

According to Ki Young Ju, the CEO of CryptoQuant, the KRW-USD trading pair has reached a 15-year low. This reflects diminishing confidence among South Koreans in their fiat currency due to the country’s economic troubles. The depreciating won has prompted South Koreans to invest in emerging assets like Bitcoin to preserve the purchasing power of their KRW during these times.

Laut Ki Young Ju, dem CEO von CryptoQuant, hat das Handelspaar KRW-USD ein 15-Jahres-Tief erreicht. Dies spiegelt das schwindende Vertrauen der Südkoreaner in ihre Fiat-Währung aufgrund der wirtschaftlichen Probleme des Landes wider. Der an Wert verlierende Won hat die Südkoreaner dazu veranlasst, in aufstrebende Vermögenswerte wie Bitcoin zu investieren, um die Kaufkraft ihrer KRW in diesen Zeiten zu erhalten.

Ju explained in a post on Medium that South Korean crypto traders are大量 converting KRW into cryptocurrencies like Bitcoin and the USD-pegged stablecoin USDT on the Upbit exchange, where BTC trades at a premium of 3-5%. This price difference is what is commonly referred to as the Bitcoin ‘kimchi premium.’

Ju erklärte in einem Beitrag auf Medium, dass südkoreanische Krypto-Händler derzeit KRW in Kryptowährungen wie Bitcoin und den USD-gebundenen Stablecoin USDT an der Upbit-Börse umwandeln, wo BTC mit einem Aufschlag von 3-5 % gehandelt wird. Dieser Preisunterschied wird allgemein als Bitcoin-„Kimchi-Prämie“ bezeichnet.

Usually, the kimchi premium arises due to high local demand, increasing regulatory barriers, and limited arbitrage opportunities in South Korea’s cryptocurrency market. However, in this instance, the premium is primarily driven by the weakening KRW due to rising political turmoil in the country.

Normalerweise entsteht die Kimchi-Prämie aufgrund der hohen lokalen Nachfrage, zunehmender regulatorischer Hindernisse und begrenzter Arbitragemöglichkeiten auf dem südkoreanischen Kryptowährungsmarkt. In diesem Fall ist die Prämie jedoch hauptsächlich auf die Abschwächung des KRW aufgrund zunehmender politischer Unruhen im Land zurückzuführen.

At the time of writing, Bitcoin is trading in South Korea for 145,000,000 KRW or approximately $98,600, while on a global exchange like Binance, BTC is trading at $95,315. The difference between these platforms highlights the impact of the kimchi premium.

Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wird Bitcoin in Südkorea für 145.000.000 KRW oder etwa 98.600 US-Dollar gehandelt, während BTC an einer globalen Börse wie Binance für 95.315 US-Dollar gehandelt wird. Der Unterschied zwischen diesen Plattformen verdeutlicht die Wirkung der Kimchi-Prämie.

Rising Political Turmoil Weakens KRW

Zunehmende politische Unruhen schwächen KRW

The South Korean won’s decline can be attributed to the ongoing political unrest, which has escalated since December 3. On this date, former president Yoon Suk Yeol, who was later impeached, declared martial law for six hours before reversing the decision. Afterwards, South Korea’s parliament impeached Han Duck-soo, the country’s prime minister and acting president.

Der Rückgang des südkoreanischen Won ist auf die anhaltenden politischen Unruhen zurückzuführen, die seit dem 3. Dezember eskaliert sind. An diesem Tag verhängte der frühere Präsident Yoon Suk Yeol, der später angeklagt wurde, sechs Stunden lang das Kriegsrecht, bevor er die Entscheidung aufhob. Anschließend erhob das südkoreanische Parlament ein Amtsenthebungsverfahren gegen Han Duck-soo, den Premierminister und amtierenden Präsidenten des Landes.

These dramatic developments have sent shockwaves through global markets, undermining confidence in South Korea’s democratic institutions and raising fears of the country facing its worst political crisis in decades. The monthly chart below illustrates how the KRW has plunged to its lowest value against the USD since March 2009.

Diese dramatischen Entwicklungen haben Schockwellen auf den Weltmärkten ausgelöst, das Vertrauen in die demokratischen Institutionen Südkoreas untergraben und Befürchtungen geweckt, dass das Land vor der schlimmsten politischen Krise seit Jahrzehnten steht. Das folgende Monatsdiagramm zeigt, wie der KRW gegenüber dem USD auf den niedrigsten Wert seit März 2009 gefallen ist.

In a separate post on Medium, Jeff Park, head of alpha strategies at investment manager Bitwise, highlighted that South Korea’s political turmoil centers on allegations of election fraud and a loss of trust in the country’s National Election Commission (NEC).

In einem separaten Beitrag auf Medium betonte Jeff Park, Leiter Alpha-Strategien beim Investmentmanager Bitwise, dass sich die politischen Unruhen in Südkorea auf Vorwürfe des Wahlbetrugs und einen Vertrauensverlust in die Nationale Wahlkommission (NEC) des Landes konzentrieren.

“The use of impeachment as a political tool, combined with allegations of foreign election interference, underscores the fragility of democracy in the face of disinformation,” Park commented. “This is not just a Korean story; it’s a warning for democracies worldwide.”

„Der Einsatz von Amtsenthebungsverfahren als politisches Instrument in Verbindung mit Vorwürfen ausländischer Wahleinmischung unterstreicht die Fragilität der Demokratie angesichts von Desinformation“, kommentierte Park. „Dies ist nicht nur eine koreanische Geschichte; Es ist eine Warnung für Demokratien weltweit.“

The political unrest in South Korea has sent its cryptocurrency market into a frenzy, leading to record-breaking trading volumes. At press time, BTC trades at $95,315, down 0.2% in the past 24 hours.

Die politischen Unruhen in Südkorea haben den Kryptowährungsmarkt in Aufruhr versetzt und zu rekordverdächtigen Handelsvolumina geführt. Zum Zeitpunkt der Drucklegung wird BTC bei 95.315 US-Dollar gehandelt, was einem Rückgang von 0,2 % in den letzten 24 Stunden entspricht.