Bitcoin fiel am Montag leicht und wurde in einer engen Spanne gehandelt, nachdem es letzte Woche starke Verluste verzeichnet hatte, da Händler angesichts des makroökonomischen Drucks, der durch restriktive Kommentare der Federal Reserve ausgelöst wurde, v

Bitcoin fiel um 00:41 ET (05:41 GMT) um 0,7 % auf 95.445,4 $. Am Donnerstag fiel er unter die 100.000-Dollar-Marke, nachdem die Fed-Beamten ein langsameres Tempo für künftige Zinssenkungen signalisiert hatten.

Bitcoin price slipped on Monday and hovered within a narrow trading range after notching up steep losses last week, as traders remained wary amid macroeconomic pressures sparked by hawkish comments from the Federal Reserve.

Der Bitcoin-Preis rutschte am Montag ab und bewegte sich innerhalb einer engen Handelsspanne, nachdem er letzte Woche starke Verluste hinnehmen musste, da Händler angesichts des makroökonomischen Drucks, der durch restriktive Äußerungen der Federal Reserve ausgelöst wurde, vorsichtig blieben.

Bitcoin fell 0.7% to $95,445.4 by 00:41 ET (05:41 GMT).

Bitcoin fiel um 00:41 ET (05:41 GMT) um 0,7 % auf 95.445,4 $.

It slipped below the $100,000 mark on Thursday after Fed officials signaled a slower pace for future cuts. The world's largest cryptocurrency has now declined for five out of the last six days.

Am Donnerstag rutschte er unter die 100.000-Dollar-Marke, nachdem Fed-Beamte ein langsameres Tempo für künftige Kürzungen signalisiert hatten. Die weltweit größte Kryptowährung ist in den letzten sechs Tagen fünf Mal im Minus.

Bitcoin’s record highs curtailed by Fed’s hawkish shift

Die Rekordhöhen von Bitcoin wurden durch den restriktiven Kurswechsel der Fed gebremst

The Federal Reserve signaled a more hawkish stance, indicating only two interest rate cuts for the upcoming year, compared to prior expectations of two cuts.

Die Federal Reserve signalisierte eine restriktivere Haltung und kündigte für das kommende Jahr nur zwei Zinssenkungen an, während zuvor zwei Zinssenkungen erwartet worden waren.

This shift prompted investors to reassess their holdings in speculative assets like Bitcoin, contributing to its price decline.

Diese Verschiebung veranlasste Anleger dazu, ihre Bestände an spekulativen Vermögenswerten wie Bitcoin neu zu bewerten, was zu seinem Preisverfall beitrug.

In other news, incoming U.S. President Donald Trump hailed the crypto market for hitting a record peak of over $108,000 at an event in Phoenix.

In anderen Nachrichten lobte der neue US-Präsident Donald Trump den Kryptomarkt dafür, dass er bei einer Veranstaltung in Phoenix einen Rekordhöchststand von über 108.000 US-Dollar erreicht habe.

Profit-taking also capped gains in Bitcoin after it surged to record highs last week. Hopes of a strategic Bitcoin reserve had pushed prices to an all-time peak of $108,244.9 on Tuesday, following which prices fell steadily.

Gewinnmitnahmen begrenzten auch die Gewinne von Bitcoin, nachdem es letzte Woche auf Rekordhöhen gestiegen war. Die Hoffnung auf eine strategische Bitcoin-Reserve hatte die Preise am Dienstag auf ein Allzeithoch von 108.244,9 US-Dollar getrieben, woraufhin die Preise stetig fielen.

It marked the first weekly decline for Bitcoin since Trump's election victory.

Es war der erste wöchentliche Rückgang für Bitcoin seit Trumps Wahlsieg.

Trump picks key figures for crypto policy

Trump wählt Schlüsselfiguren für die Kryptopolitik

President-elect Donald Trump has nominated key figures for defense and crypto policy in his upcoming administration.

Der gewählte Präsident Donald Trump hat Schlüsselfiguren für die Verteidigungs- und Kryptopolitik seiner kommenden Regierung nominiert.

Michael Kratsios has been nominated to lead the Office of Science and Technology Policy. A former employee of Scale AI, Kratsios held tech-related roles in Trump’s first term and was involved in the federal downsizing initiative led by Elon Musk.

Michael Kratsios wurde zum Leiter des Büros für Wissenschafts- und Technologiepolitik ernannt. Als ehemaliger Mitarbeiter von Scale AI hatte Kratsios in Trumps erster Amtszeit technologiebezogene Positionen inne und war an der von Elon Musk geleiteten bundesweiten Downsizing-Initiative beteiligt.

Lynne Parker, Kratsios’ former deputy, will head the Presidential Council of Advisers for Science and Technology (PCAST), and Bo Hines, a former athlete and Republican congressional candidate, will lead the new Crypto Council.

Lynne Parker, die ehemalige Stellvertreterin von Kratsios, wird den Presidential Council of Advisers for Science and Technology (PCAST) leiten, und Bo Hines, ein ehemaliger Sportler und republikanischer Kongresskandidat, wird den neuen Crypto Council leiten.

Both councils will report to David Sacks, the "crypto czar," who will split his time between the White House and Silicon Valley.

Beide Räte werden David Sacks unterstellt sein, dem „Krypto-Zaren“, der seine Zeit zwischen dem Weißen Haus und dem Silicon Valley aufteilen wird.

Trump’s Truth Social posts on Sunday highlighted these and other personnel announcements as he prepares for his inauguration next month.

In Trumps Truth Social-Beiträgen vom Sonntag wurden diese und andere Personalankündigungen hervorgehoben, während er sich auf seine Amtseinführung im nächsten Monat vorbereitet.

Crypto price today: Most altcoins muted as liquidity concerns linger

Krypto-Preis heute: Die meisten Altcoins werden aufgrund anhaltender Liquiditätsprobleme stummgeschaltet

Other cryptocurrencies were mostly mixed on Monday but moved in a narrow range as investors continued to gauge the outlook for speculative assets after the hawkish Fed signaled a more limited scope for future cuts.

Andere Kryptowährungen waren am Montag größtenteils gemischt, bewegten sich jedoch in einer engen Bandbreite, da die Anleger weiterhin die Aussichten für spekulative Vermögenswerte abschätzten, nachdem die restriktive Fed einen begrenzteren Spielraum für zukünftige Kürzungen signalisiert hatte.

Most altcoins have declined for several consecutive sessions, tracking Bitcoin’s price move.

Die meisten Altcoins verzeichneten in mehreren aufeinanderfolgenden Sitzungen einen Rückgang und folgten damit der Preisbewegung von Bitcoin.

World no.2 cryptocurrency Ether fell to $3,303.66, while world no.3 cryptocurrency XRP fell 1.9% to $2.1896.

Die weltweit zweitgrößte Kryptowährung Ether fiel auf 3.303,66 US-Dollar, während die weltweit drittgrößte Kryptowährung XRP um 1,9 % auf 2,1896 US-Dollar fiel.

Solana rose 1.9% and Polygon gained 1.2%, while Cardano edged up 0.7%.

Solana stieg um 1,9 % und Polygon legte um 1,2 % zu, während Cardano um 0,7 % zulegte.

Among meme tokens, Dogecoin rose 1.3%.

Unter den Meme-Tokens stieg Dogecoin um 1,3 %.