Bitcoin fällt unter 92.000 US-Dollar, nachdem die Federal Reserve eine Verlangsamung der Zinssenkungen für 2025 signalisiert hat

Die führende Kryptowährung wurde am Freitagmorgen bei 94.104,06 $ gehandelt, was einem Rückgang von etwa 7,7 % gegenüber dem Vortag entspricht. Bitcoin ist seit Wochenbeginn um mehr als 10 % eingebrochen

Bitcoin price fell sharply early Friday morning before recovering some ground, as the Federal Reserve signaled a slowdown in interest rate cuts for 2025.

Der Bitcoin-Preis fiel am frühen Freitagmorgen stark, bevor er sich wieder etwas erholte, da die Federal Reserve eine Verlangsamung der Zinssenkungen für 2025 signalisierte.

The world’s largest cryptocurrency traded at $94,104.06 on Friday morning, down about 7.7% over the past day. Bitcoin has slumped more than 10% since the start of the week, when it hit highs of more than $106,000.

Die größte Kryptowährung der Welt wurde am Freitagmorgen bei 94.104,06 US-Dollar gehandelt, was einem Rückgang von etwa 7,7 % gegenüber dem Vortag entspricht. Bitcoin ist seit Beginn der Woche, als er Höchststände von über 106.000 US-Dollar erreichte, um mehr als 10 % eingebrochen.

Ether, the second-largest cryptocurrency by volume, was down 12% to $3,237.77. Other major digital assets, including Solana and Cardano, similarly saw double-digit declines in value over the last 24 hours.

Ether, die volumenmäßig zweitgrößte Kryptowährung, fiel um 12 % auf 3.237,77 $. Andere große digitale Vermögenswerte, darunter Solana und Cardano, verzeichneten in den letzten 24 Stunden ebenfalls zweistellige Wertverluste.

The losses come after the Fed’s third and final interest rate cut of the year. On Wednesday, the Federal Open Market Committee voted to reduce the federal funds rate by a quarter point, to between 4.25% and 4.50%.

Die Verluste sind auf die dritte und letzte Zinssenkung der Fed in diesem Jahr zurückzuführen. Am Mittwoch stimmte der Offenmarktausschuss der Federal Reserve dafür, den Leitzins um einen Viertelpunkt auf 4,25 % bis 4,50 % zu senken.

While lower interest rates tends to favor markets, even cryptocurrencies, because they improve investors’ appetite for risk and create excess capital used for investments, Bitcoin has taken a hit this week.

Während niedrigere Zinssätze tendenziell die Märkte und sogar Kryptowährungen begünstigen, weil sie die Risikobereitschaft der Anleger steigern und überschüssiges Kapital für Investitionen schaffen, hat Bitcoin diese Woche einen Rückschlag erlitten.

That’s because the central bank returned its focus to concerns about inflation, which is still running hotter than the Fed had hoped for just a few months ago. The Fed indicated in its updated Summary of Economic Projections on Wednesday that, given quarter-point cuts, it could carry out just two reductions of the federal funds rate in 2025. That’s half the number it had previously expected.

Das liegt daran, dass sich die Zentralbank wieder auf die Sorge um die Inflation konzentriert hat, die immer noch höher ist, als die Fed noch vor ein paar Monaten gehofft hatte. Die Fed gab am Mittwoch in ihrer aktualisierten Zusammenfassung der Wirtschaftsprognosen an, dass sie bei Senkungen um einen Viertelpunkt im Jahr 2025 nur zwei Senkungen des Leitzinses durchführen könnte. Das ist die Hälfte der Zahl, die sie zuvor erwartet hatte.

“With today’s action, we have lowered our policy rate by a full percentage point from its peak and our policy stance is now significantly less restrictive,” Fed Chair Jerome Powell said in a new conference Wednesday. “We can therefore be more cautious as we consider further adjustments to our policy rate.”

„Mit der heutigen Maßnahme haben wir unseren Leitzins von seinem Höchststand um einen ganzen Prozentpunkt gesenkt und unser geldpolitischer Kurs ist nun deutlich weniger restriktiv“, sagte Fed-Chef Jerome Powell am Mittwoch auf einer neuen Konferenz. „Wir können daher vorsichtiger sein, wenn wir über weitere Anpassungen unseres Leitzinses nachdenken.“

Central bankers also raised their inflation forecasts as year-end 2024 expectations have, in Powell’s words, “kind of fallen apart.” The Fed is now projecting headline inflation of 2.4%, a slight increase from 2.3% anticipated in September, and core inflation of 2.8%, up from 2.6%. The Fed also raised its 2024 GDP growth projection to 2.5%.

Auch die Zentralbanker hoben ihre Inflationsprognosen an, da die Erwartungen für das Jahresende 2024, in Powells Worten, „irgendwie auseinandergefallen“ sind. Die Fed prognostiziert nun eine Gesamtinflation von 2,4 %, ein leichter Anstieg gegenüber den im September erwarteten 2,3 %, und eine Kerninflation von 2,8 % gegenüber 2,6 %. Die Fed erhöhte außerdem ihre BIP-Wachstumsprognose für 2024 auf 2,5 %.

While Bitcoin has historically fared well against inflation, economic uncertainty and resurgent inflation fears can drive investors away from riskier assets and toward safer bets such as Treasury notes.

Während sich Bitcoin in der Vergangenheit gut gegen die Inflation geschlagen hat, können wirtschaftliche Unsicherheit und wiederauflebende Inflationsängste Anleger von risikoreicheren Vermögenswerten abhalten und sich sichereren Anlagen wie Staatsanleihen zuwenden.

In his news conference, Powell also cast doubt on the feasibility of President-elect Donald Trump’s vows to set up a strategic Bitcoin reserve.

In seiner Pressekonferenz äußerte Powell auch Zweifel an der Machbarkeit der Versprechen des gewählten Präsidenten Donald Trump, eine strategische Bitcoin-Reserve einzurichten.

“We are not allowed to own Bitcoin,” he told reporters. “The Federal Reserve says what we can own and we’re not looking for a law change. That’s the kind of thing for Congress to consider but we are not looking for a law change at the Fed.”

„Wir dürfen keine Bitcoins besitzen“, sagte er gegenüber Reportern. „Die Federal Reserve sagt, was wir besitzen können, und wir streben keine Gesetzesänderung an. Das ist die Sache, die der Kongress in Betracht ziehen sollte, aber wir streben keine Gesetzesänderung bei der Fed an.“

Trump embraced cryptocurrencies during his campaign, pitching himself as the “crypto candidate” and “crypto president” while courting tech leaders.

Trump setzte im Wahlkampf auf Kryptowährungen, präsentierte sich selbst als „Krypto-Kandidat“ und „Krypto-Präsident“ und warb gleichzeitig um Technologieführer.

In addition to promising a strategic national Bitcoin reserve, Trump has called for all Bitcoin to be mined in the U.S., and attached his name to multiple crypto projects throughout the year.

Trump versprach nicht nur eine strategische nationale Bitcoin-Reserve, sondern forderte auch, dass alle Bitcoins in den USA geschürft werden sollten, und setzte seinen Namen das ganze Jahr über mit mehreren Krypto-Projekten in Verbindung.

Trump has tapped Paul Atkins, a cryptocurrency advocate, to replace Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler. Atkins, who now leads the consulting firm Patomak Global Partners, has chaired The Digital Chamber’s Token Alliance since 2017, which was charged with advocating best practices and recommending legal frameworks that promote the crypto industry.

Trump hat Paul Atkins, einen Befürworter der Kryptowährung, als Nachfolger von Gary Gensler, dem Vorsitzenden der Securities and Exchange Commission, engagiert. Atkins, der heute das Beratungsunternehmen Patomak Global Partners leitet, ist seit 2017 Vorsitzender der Token Alliance der Digital Chamber, deren Aufgabe darin besteht, Best Practices zu fördern und rechtliche Rahmenbedingungen zur Förderung der Kryptoindustrie zu empfehlen.