Marktsignale gemischt, Inflationssorgen, Bitcoin denkt über den nächsten Schritt nach

Der Kryptowährungsmarkt beendete die Woche mit einem leichten Rückgang, da sich Bitcoin in der Nähe von 64.000 US-Dollar konsolidierte, während die meisten Altcoins leichte Verluste verzeichneten. Der Kernindex der persönlichen Konsumausgaben (PCE) der Federal Reserve zeigte, dass die Inflation mit 2,8 % weiterhin erhöht ist, was zur Marktschwäche beiträgt. Der DXY-Index legte zu, während die Rendite 10-jähriger US-Staatsanleihen sank. Marktanalysten sind sich hinsichtlich der Zukunft des Kryptomarkts weiterhin uneinig. Einige prognostizieren weitere Rückgänge, während andere einen Ausbruch aus der aktuellen Spanne erwarten.

Bitcoin Consolidates Amid Mixed Market Sentiment, Inflation Concerns Linger

Bitcoin konsolidiert sich inmitten gemischter Marktstimmung, Inflationssorgen bleiben bestehen

The cryptocurrency market concluded the week in a subdued manner, with Bitcoin (BTC) continuing its consolidation near the support level of $64,000. Altcoins, on the other hand, experienced modest losses in response to the release of the latest inflation data.

Der Kryptowährungsmarkt schloss die Woche verhalten ab, wobei Bitcoin (BTC) seine Konsolidierung nahe der Unterstützungsmarke von 64.000 US-Dollar fortsetzte. Altcoins hingegen verzeichneten als Reaktion auf die Veröffentlichung der neuesten Inflationsdaten leichte Verluste.

The weakness in the crypto market stemmed from the Federal Reserve's preferred inflation gauge, the core Personal Consumption Expenditures (PCE) index, indicating that inflation remains elevated. The index rose by 2.8% in March compared to the previous year, exceeding analysts' expectations of 2.7%.

Die Schwäche auf dem Kryptomarkt ist auf den von der Federal Reserve bevorzugten Inflationsindikator, den Kernindex der persönlichen Konsumausgaben (PCE), zurückzuführen, der darauf hindeutet, dass die Inflation weiterhin hoch ist. Der Index stieg im März im Vergleich zum Vorjahr um 2,8 % und übertraf damit die Analystenerwartungen von 2,7 %.

Despite the disappointing inflation reading, stocks rallied on the back of strong earnings reports from tech giants Alphabet and Microsoft. The S&P 500, Dow Jones Industrial Average, and Nasdaq Composite all closed higher, gaining 1.02%, 0.40%, and 2.03%, respectively.

Trotz der enttäuschenden Inflationsdaten erholten sich die Aktien aufgrund starker Gewinnberichte der Technologiegiganten Alphabet und Microsoft. Der S&P 500, der Dow Jones Industrial Average und der Nasdaq Composite schlossen alle höher und legten um 1,02 %, 0,40 % bzw. 2,03 % zu.

The U.S. dollar index (DXY) strengthened by 0.41% against a basket of major currencies, reflecting the market's cautious stance towards inflation. At the time of writing, DXY trades at 106.02. Conversely, the yield on the 10-year Treasury note declined by 88 basis points to 4.665%.

Der US-Dollar-Index (DXY) legte gegenüber einem Korb wichtiger Währungen um 0,41 % zu, was die vorsichtige Haltung des Marktes gegenüber der Inflation widerspiegelt. Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wird DXY bei 106,02 gehandelt. Im Gegenzug sank die Rendite der 10-jährigen Schatzanleihe um 88 Basispunkte auf 4,665 %.

Bitcoin Battles for Direction, Resistance Lingers

Bitcoin kämpft um die Richtung, Widerstand bleibt bestehen

Bitcoin traded in a tight range between $63,300 and $64,825 over the week, with buyers and sellers evenly matched. Data from TradingView reveals that bulls have been unable to push prices above the $65,000 level, indicating strong resistance at that point.

Bitcoin wurde im Laufe der Woche in einer engen Spanne zwischen 63.300 und 64.825 US-Dollar gehandelt, wobei Käufer und Verkäufer gleichwertig waren. Daten von TradingView zeigen, dass es den Bullen nicht gelungen ist, die Preise über die 65.000-Dollar-Marke zu drücken, was auf einen starken Widerstand zu diesem Zeitpunkt hindeutet.

Market analyst CryptoChiefs highlighted the significance of the $65,000 resistance and noted that a break above this level could signal a potential rally. However, he also pointed to the downtrend resistance line, which has acted as a barrier for Bitcoin for close to three weeks.

Der Marktanalyst CryptoChiefs betonte die Bedeutung des Widerstandsniveaus von 65.000 US-Dollar und wies darauf hin, dass ein Durchbruch über dieses Niveau eine mögliche Erholung signalisieren könnte. Er wies jedoch auch auf die Abwärtstrend-Widerstandslinie hin, die seit fast drei Wochen als Barriere für Bitcoin fungiert.

Altcoin Market Faces Uncertainty

Der Altcoin-Markt ist mit Unsicherheit konfrontiert

Most altcoins in the top 200 posted losses on Friday as traders reassessed their risk appetite in light of the inflation concerns. BinaryX (BNX) bucked the trend, surging by 18.5% to trade at $1.06. Helium (HNT) and Neo also experienced gains, rising by 7.35% and 6.7%, respectively.

Die meisten Altcoins in den Top 200 verzeichneten am Freitag Verluste, da Händler angesichts der Inflationssorgen ihre Risikobereitschaft neu bewerteten. BinaryX (BNX) widersetzte sich dem Trend und stieg um 18,5 % und wurde bei 1,06 $ gehandelt. Helium (HNT) und Neo verzeichneten ebenfalls Zuwächse und stiegen um 7,35 % bzw. 6,7 %.

Cat in a dogs world suffered the most significant loss, plummeting 14.3% on the day. Arweave

Cat in a dogs world erlitt den größten Verlust und stürzte an diesem Tag um 14,3 % ab. Arweave