Bitcoin (BTC) steigt auf 99.000 US-Dollar, da Altcoins steigen, Aktien und Anleihen nach gemischten US-VPI-Inflationsdaten steigen

Bitcoin (BTC) stieg zum ersten Mal seit dem 7. Januar auf 99.000 US-Dollar und legte damit um 10 % gegenüber seinem Monatstief zu. Diese Erholung löste weitere Gewinne bei den Altcoins aus.

Bitcoin (BTC) price rose to $99,000 on Monday morning following the U.S. consumer inflation data, sparking a broader rally across altcoins.

Der Preis von Bitcoin (BTC) stieg am Montagmorgen nach den US-Verbraucherinflationsdaten auf 99.000 US-Dollar, was eine breitere Rallye bei den Altcoins auslöste.

Bitcoin’s recent recovery continued on Monday, rising to $99,000 after the U.S. published mixed consumer inflation data. This rebound triggered gains across altcoins, with some surging by over 13%.

Die jüngste Erholung von Bitcoin setzte sich am Montag fort und stieg auf 99.000 US-Dollar, nachdem die USA gemischte Daten zur Verbraucherinflation veröffentlicht hatten. Diese Erholung löste bei allen Altcoins Zuwächse aus, einige davon stiegen um über 13 %.

Bitcoin rose to $99,000 for the first time since January 7, gaining 10% from its monthly low. This rebound triggered more gains across altcoins, with Virtuals Protocol (VIRTUAL), ai16z (AI16Z), and Algorand (ALGO) soaring by over 13%.

Bitcoin stieg zum ersten Mal seit dem 7. Januar auf 99.000 US-Dollar und legte damit um 10 % gegenüber seinem Monatstief zu. Diese Erholung löste weitere Zuwächse bei den Altcoins aus, wobei Virtuals Protocol (VIRTUAL), ai16z (AI16Z) und Algorand (ALGO) um über 13 % zulegten.

The rally extended beyond cryptocurrencies to other asset classes. Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose by 700 points, while those linked to the S&P 500 index gained nearly 100 points. At the same time, bond yields fell, with the 10-year, 30-year, and 5-year yields dropping to 4.66%, 4.90%, and 4.48%, respectively.

Die Rallye erstreckte sich über Kryptowährungen hinaus auf andere Anlageklassen. Die an den Dow Jones Industrial Average gekoppelten Futures stiegen um 700 Punkte, während die an den S&P 500 Index gekoppelten Futures fast 100 Punkte zulegten. Gleichzeitig sanken die Anleiherenditen, wobei die 10-jährigen, 30-jährigen und 5-jährigen Renditen auf 4,66 %, 4,90 % bzw. 4,48 % sanken.

A report from the U.S. Bureau of Labor Statistics showed that the core Consumer Price Index dropped from 0.3% in November to 0.2% in December. On an annual basis, core inflation decreased from 3.3% to 3.2%.

Ein Bericht des US Bureau of Labor Statistics zeigte, dass der Kernverbraucherpreisindex von 0,3 % im November auf 0,2 % im Dezember gesunken ist. Auf Jahresbasis sank die Kerninflation von 3,3 % auf 3,2 %.

However, the headline CPI rose from 0.3% to 0.4% in December, translating to an annual increase of 2.9%.

Allerdings stieg der Gesamt-VPI im Dezember von 0,3 % auf 0,4 %, was einem jährlichen Anstieg von 2,9 % entspricht.

US CPI inflation is out with the number that matters most in my opinion — the monthly core measure — being softer than expected.

Die US-VPI-Inflation ist ausgefallen, da die Zahl, die meiner Meinung nach am wichtigsten ist – die monatliche Kernmessgröße – schwächer ausfällt als erwartet.

Specifically,

Speziell,

Core CPI rose 0.2% in December, below the 0.3% consensus forecast and bringing the annual measure to 3.3%; and

Der Kern-VPI stieg im Dezember um 0,2 %, lag damit unter der Konsensprognose von 0,3 % und erhöhte den jährlichen Wert auf 3,3 %; Und

Headline rose 0.4%,…

Die Schlagzeile stieg um 0,4 %,…

Bitcoin, other altcoins rise on encouraging core inflation data

Bitcoin und andere Altcoins steigen aufgrund ermutigender Kerninflationsdaten

Bitcoin and other altcoins rose in response to the encouraging core inflation data. Core inflation, which excludes volatile food and energy prices, is closely watched by the Federal Reserve. The decline in core CPI has fueled market expectations that the Fed may deliver more than two rate cuts this year.

Bitcoin und andere Altcoins stiegen als Reaktion auf die ermutigenden Kerninflationsdaten. Die Kerninflation, die volatile Lebensmittel- und Energiepreise ausschließt, wird von der Federal Reserve genau beobachtet. Der Rückgang des Kern-VPI hat die Markterwartungen geweckt, dass die Fed in diesem Jahr mehr als zwei Zinssenkungen vornehmen könnte.

While the inflation report provided some optimism, risks remain. Inflation is still above the Fed’s 2.0% target, and there are indications that it may stay elevated for longer. The ongoing fires in Los Angeles could contribute to rising costs for services such as insurance and rent.

Auch wenn der Inflationsbericht etwas Optimismus vermittelte, bestehen weiterhin Risiken. Die Inflation liegt immer noch über dem Ziel der Fed von 2,0 %, und es gibt Anzeichen dafür, dass sie noch länger erhöht bleiben könnte. Die anhaltenden Brände in Los Angeles könnten zu steigenden Kosten für Dienstleistungen wie Versicherungen und Miete beitragen.

Additionally, some of Donald Trump’s policies, such as mass deportations and tariffs, could lead to higher inflation pressures this year.

Darüber hinaus könnten einige Maßnahmen von Donald Trump, wie Massenabschiebungen und Zölle, in diesem Jahr zu einem höheren Inflationsdruck führen.

Bitcoin price analysis

Bitcoin-Preisanalyse

The daily chart shows that Bitcoin has been in a steady rebound over the past few days. This recovery began after the formation of a long-legged doji candlestick pattern on Monday, which is often seen as a bullish reversal signal.

Das Tagesdiagramm zeigt, dass sich Bitcoin in den letzten Tagen stetig erholt hat. Diese Erholung begann nach der Bildung eines langbeinigen Doji-Kerzenmusters am Montag, das oft als bullisches Umkehrsignal angesehen wird.

Bitcoin has broken above the 23.6% Fibonacci Retracement level at $94,210 and surpassed the 100-day Exponential Moving Average. It has also moved above $91,535, a key support level it has held since November.

Bitcoin hat das 23,6 %-Fibonacci-Retracement-Niveau bei 94.210 $ durchbrochen und den exponentiellen gleitenden 100-Tage-Durchschnitt überschritten. Es hat sich auch über 91.535 $ bewegt, ein wichtiges Unterstützungsniveau, das es seit November hält.

Looking ahead, Bitcoin may continue to rise in the coming days as investors anticipate Donald Trump’s inauguration next week. If bullish momentum continues, the cryptocurrency could retest its all-time high of $108,000. However, a drop below this week’s low of $89,000 would invalidate the bullish outlook.

Mit Blick auf die Zukunft könnte Bitcoin in den kommenden Tagen weiter steigen, da die Anleger auf die Amtseinführung von Donald Trump nächste Woche warten. Wenn die Aufwärtsdynamik anhält, könnte die Kryptowährung ihr Allzeithoch von 108.000 US-Dollar erneut testen. Ein Rückgang unter das Wochentief von 89.000 US-Dollar würde jedoch die optimistischen Aussichten zunichte machen.