Bitcoin (BTC) fällt um 5 %, da der Kryptomarkt rot wird; 171.000 Händler liquidiert

Bitcoin (BTC) ist im Laufe des letzten Tages um 5 % gefallen, wobei der Großteil des Kryptomarkts rote Zahlen schreibt. Während die größte Kryptowährung nach Marktkapitalisierung den größten Rückgang in Dollar verzeichnete

Bitcoin dropped 5% on Friday, leading the broader crypto market lower, as a majority of the top ten cryptocurrencies suffered losses.

Bitcoin fiel am Freitag um 5 % und führte damit zu einem Rückgang des breiteren Kryptomarktes, da die Mehrheit der zehn größten Kryptowährungen Verluste hinnehmen musste.

While BTC experienced the largest drop in dollar terms – falling from US$102,425 (AU$164,231) to US$97,049 (AU$155,613) – others in the top ten suffered larger percentage losses.

Während BTC den größten Rückgang in Dollar verzeichnete – von 102.425 US-Dollar (164.231 AU-Dollar) auf 97.049 US-Dollar (155.613 AU-Dollar) – erlitten andere in den Top Ten größere prozentuale Verluste.

Ethereum (ETH) dropped by 7.5%, XRP lost 4.3%, dropping a rank in market cap, and Solana lost 7.2%.

Ethereum (ETH) fiel um 7,5 %, XRP verlor 4,3 % und verlor damit einen Rang in der Marktkapitalisierung, und Solana verlor 7,2 %.

BTC, ETH, SOL and DOGE Suffer Largest Liquidations

BTC, ETH, SOL und DOGE erleiden die größten Liquidationen

The mini-crash saw 171k traders liquidated, to the tune of US$542.1 million (AU$869.1 million) in total liquidation volume, as per data from Coinglass. Notably, a larger portion of the total liquidations was attributed to Ethereum, compared to Bitcoin.

Bei dem Mini-Crash wurden 171.000 Händler liquidiert, was einem Liquidationsvolumen von insgesamt 542,1 Millionen US-Dollar (869,1 Millionen AU$) entspricht, wie aus Daten von Coinglass hervorgeht. Bemerkenswert ist, dass ein größerer Anteil der gesamten Liquidationen auf Ethereum im Vergleich zu Bitcoin zurückzuführen ist.

Ether experienced forced sells of US$117 million (AU$188 million) whereas only US$99 million (AU$159 million) of Bitcoin was liquidated. Solana and Dogecoin also suffered large liquidations, at US$24 million (AU$38.6 million) and US$23 million (AU$37 million) respectively.

Bei Ether kam es zu Zwangsverkäufen im Wert von 117 Millionen US-Dollar (188 Millionen AU-Dollar), während nur 99 Millionen US-Dollar (159 Millionen AU-Dollar) an Bitcoin liquidiert wurden. Auch Solana und Dogecoin mussten große Liquidationen hinnehmen, nämlich 24 Millionen US-Dollar (38,6 Millionen AU$) bzw. 23 Millionen US-Dollar (37 Millionen AU$).

Data from the United States seems to be driving the sell-off, as is often the case.

Wie so oft scheinen Daten aus den USA den Ausverkauf voranzutreiben.

Job openings unexpectedly increased in November, while service sector activity strengthened in December, contributing to an edgier bond market as expectations ease for further rate cuts.

Die Zahl der offenen Stellen nahm im November unerwartet zu, während die Aktivität im Dienstleistungssektor im Dezember zunahm, was zu einem nervöseren Anleihenmarkt beitrug, da die Erwartungen an weitere Zinssenkungen nachließen.

Of course, this is not entirely surprising, as 10X Research predicted volatility ahead of the upcoming CPI print on January 15.

Dies ist natürlich nicht völlig überraschend, da 10X Research vor der bevorstehenden CPI-Veröffentlichung am 15. Januar Volatilität vorhersagte.

Retest May Be Volatile, Analyst Says

Nach Ansicht eines Analysten könnte der erneute Test volatil sein

So, is this a good opportunity to buy the dip? According to crypto analyst Michaël van de Poppe, it is – if you’ve done your research.

Ist dies also eine gute Gelegenheit, den Rückgang zu kaufen? Laut dem Krypto-Analysten Michaël van de Poppe ist dies der Fall – wenn Sie Ihre Recherche durchgeführt haben.

The analyst believes that as the crypto market matures, corrections present valuable opportunities for investors. And while dips are to be expected in bull markets, it’s key to manage one’s emotions.

Der Analyst ist davon überzeugt, dass Korrekturen mit zunehmender Reife des Kryptomarktes wertvolle Chancen für Anleger bieten. Auch wenn in Bullenmärkten Rückgänge zu erwarten sind, kommt es darauf an, seine Emotionen im Griff zu haben.

Fellow analyst RektCapital noted on X (formerly Twitter) that the current retest phase “may be a volatile one,” adding:

Der Analystkollege RektCapital bemerkte auf X (ehemals Twitter), dass die aktuelle Retest-Phase „volatil sein könnte“ und fügte hinzu:

#BTC This is the Daily Close Bitcoin needed for bullish biasA dip into the black $101,165 level would constitute a retest attempt to fully confirm a breakout from the range$BTC #Crypto #Bitcoin https://t.co/ZGETUakVQb pic.twitter.com/jdKcoLpniG

#BTC Dies ist der tägliche Schlusskurs, den Bitcoin für eine bullische Tendenz benötigt. Ein Absturz in die schwarze Marke von 101.165 $ würde einen erneuten Testversuch darstellen, um einen Ausbruch aus der Spanne $BTC #Crypto #Bitcoin https://t.co/ZGETUakVQb pic.twitter vollständig zu bestätigen. com/jdKcoLpniG

At the time of writing, BTC has dropped a further 1.3%, trading at US$95,800 (AU$153,380). However, the world’s largest cryptocurrency is still up 36% over the past 30 days.

Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels ist BTC um weitere 1,3 % gefallen und wird bei 95.800 US-Dollar (153.380 AU-Dollar) gehandelt. Allerdings ist die weltweit größte Kryptowährung in den letzten 30 Tagen immer noch um 36 % gestiegen.