Bhutans Bitcoin-Schatz übersteigt 1 Milliarde US-Dollar, während die von Trump angeheizte Krypto-Rallye Asien erreicht

– Eine rekordverdächtige Krypto-Rallye, die ihren Ursprung in den USA hat, hinterlässt ihre Spuren in Asien, einschließlich eines Anstiegs des Wertes der von Bhutan gehaltenen Bitcoins auf über 1 Milliarde US-Dollar und eines Anstiegs des Handelsvolumens mit digitalen Vermögenswerten in Südkorea.

A record-breaking crypto rally sparked by Donald Trump’s pro-digital asset policies is leaving its mark on Asia, with a jump in the value of Bitcoin held by Bhutan to over $1 billion and a surge in digital-asset trading volumes in South Korea.

Eine rekordverdächtige Krypto-Rallye, die durch Donald Trumps Pro-Digital-Asset-Politik ausgelöst wurde, hinterlässt Spuren in Asien: Der Wert der von Bhutan gehaltenen Bitcoins ist auf über 1 Milliarde US-Dollar gestiegen und das Handelsvolumen mit digitalen Assets in Südkorea ist sprunghaft angestiegen.

The crypto market has climbed by over $800 billion since Trump’s victory in the US election on Nov. 5, as hopes that his pledge to turn the US into the global hub for the sector spurs a digital-asset boom. Asia is being impacted by the burst of optimism as a clutch of jurisdictions in the region are at the forefront of crypto adoption, whether for investment, hedging local currency weakness or cheaper and faster remittances.

Der Kryptomarkt ist seit Trumps Sieg bei der US-Wahl am 5. November um über 800 Milliarden US-Dollar gestiegen, da man hofft, dass sein Versprechen, die USA zum globalen Zentrum des Sektors zu machen, einen Boom bei digitalen Vermögenswerten auslösen wird. Asien ist von einem Aufschwung des Optimismus betroffen, da eine Reihe von Jurisdiktionen in der Region an der Spitze der Einführung von Kryptowährungen stehen, sei es für Investitionen, zur Absicherung der Schwäche der lokalen Währung oder für günstigere und schnellere Überweisungen.

In Bhutan, state investment arm Druk Holding & Investments has accumulated Bitcoin as a reward for running computer networks that help to underpin the token’s digital ledger. These so-called Bitcoin mining operations are powered by the mountainous Himalayan kingdom’s abundant hydroelectricity.

In Bhutan hat der staatliche Investitionszweig Druk Holding & Investments Bitcoin als Belohnung für den Betrieb von Computernetzwerken angehäuft, die zur Untermauerung des digitalen Hauptbuchs des Tokens beitragen. Diese sogenannten Bitcoin-Mining-Betriebe werden durch die reichlich vorhandene Wasserkraft des gebirgigen Himalaya-Königreichs angetrieben.

The value of Bhutan’s Bitcoin hoard has risen by over $200 million to $1.1 billion since the US vote, according to researcher Arkham Intelligence. That’s equivalent to about 36% of the country’s gross domestic product. Druk Holding & Investments began mining Bitcoin in 2019, Chief Executive Officer Ujjwal Deep Dahal told Bloomberg, but is unable to confirm the value of the holdings as they are material to its “core internal asset management and diversification strategy.”

Laut dem Forscher Arkham Intelligence ist der Wert von Bhutans Bitcoin-Vorrat seit der US-Abstimmung um über 200 Millionen US-Dollar auf 1,1 Milliarden US-Dollar gestiegen. Das entspricht etwa 36 % des Bruttoinlandsprodukts des Landes. Druk Holding & Investments habe 2019 mit dem Bitcoin-Mining begonnen, sagte CEO Ujjwal Deep Dahal gegenüber Bloomberg, könne den Wert der Bestände jedoch nicht bestätigen, da sie für seine „zentrale interne Vermögensverwaltungs- und Diversifizierungsstrategie“ von wesentlicher Bedeutung seien.

In South Korea, speculators tend to embrace smaller, riskier tokens rather than market-leader Bitcoin alone. The nation’s largest dedicated exchange is Upbit, whose share of worldwide crypto trading jumped two percentage points to 4.3% from Nov. 5 to Nov. 10, according to CCData. That suggests the Trump-fueled rally tempted more South Koreans into the market.

In Südkorea tendieren Spekulanten eher zu kleineren, riskanteren Token als nur zum Marktführer Bitcoin. Die größte dedizierte Börse des Landes ist Upbit, deren Anteil am weltweiten Kryptohandel laut CCData vom 5. bis 10. November um zwei Prozentpunkte auf 4,3 % gestiegen ist. Das deutet darauf hin, dass die von Trump angeheizte Rallye mehr Südkoreaner in den Markt lockte.

Elsewhere in the Asia Pacific, Singapore and Hong Kong are among the jurisdictions trying to foster digital-asset hubs. There are also many signs of gray-market demand for digital assets in China despite Beijing’s crypto ban.

Anderswo im asiatisch-pazifischen Raum gehören Singapur und Hongkong zu den Gerichtsbarkeiten, die versuchen, Hubs für digitale Vermögenswerte zu fördern. Trotz des Krypto-Verbots Pekings gibt es in China auch viele Anzeichen für eine Graumarktnachfrage nach digitalen Vermögenswerten.

“Asian exchanges are going to see a big benefit from Trump and his pro-crypto policies,” said David Rogers, regional chief executive at market maker B2C2.

„Asiatische Börsen werden von Trump und seiner kryptofreundlichen Politik stark profitieren“, sagte David Rogers, regionaler Geschäftsführer beim Market Maker B2C2.

Bitcoin spiked to a record high above $94,000 on Tuesday as investors assessed how quickly Trump can make good on his promise of a friendly US regulatory backdrop. He has also pledged to establish a strategic US Bitcoin reserve, though some view that as an uphill task.

Bitcoin stieg am Dienstag auf ein Rekordhoch von über 94.000 US-Dollar, als die Anleger abschätzten, wie schnell Trump sein Versprechen eines freundlichen regulatorischen Umfelds in den USA einlösen kann. Er hat auch versprochen, eine strategische US-Bitcoin-Reserve einzurichten, obwohl einige dies als eine schwierige Aufgabe ansehen.

Roger Li, co-founder of One Satoshi, a chain of stores in Hong Kong offering over-the-counter conversions between cash and crypto, said his volumes picked up two weeks before the US election and continued to expand afterward.

Roger Li, Mitbegründer von One Satoshi, einer Ladenkette in Hongkong, die außerbörsliche Umrechnungen zwischen Bargeld und Krypto anbietet, sagte, dass sein Handelsvolumen zwei Wochen vor der US-Wahl zugenommen habe und danach weiter gewachsen sei.

“Because of the growth we are seeing, and because we believe the rally will continue, we’re expanding our business,” Li said. “We want to have bigger shops to tend to more customers.”

„Aufgrund des Wachstums, das wir sehen, und weil wir glauben, dass die Rallye anhalten wird, weiten wir unser Geschäft aus“, sagte Li. „Wir wollen größere Geschäfte haben, um mehr Kunden zu betreuen.“

Other ripples from the US-led rally include a post-election doubling in the price of Cronos, the utility token of Singapore-headquartered Crypto.com, one of the biggest digital-asset trading venues. The city-state is also home to education software firm Genius Group Ltd., whose US-listed shares briefly surged 138% after the company pivoted to a Bitcoin-first approach for its reserves.

Zu den weiteren Auswirkungen der von den USA angeführten Rallye gehört die Verdoppelung des Preises von Cronos, dem Utility-Token des in Singapur ansässigen Unternehmens Crypto.com, einem der größten Handelsplätze für digitale Vermögenswerte, nach der Wahl. Der Stadtstaat ist auch die Heimat des Bildungssoftwareunternehmens Genius Group Ltd., dessen in den USA notierte Aktien kurzzeitig um 138 % stiegen, nachdem das Unternehmen bei seinen Reserven auf einen Bitcoin-First-Ansatz umgestiegen war.

In Japan, Metaplanet Inc. is up roughly 60% this month on optimism about its strategy of accumulating Bitcoin from debt and equity financing. Last week, Tokyo-based Monex Group Inc. announced its crypto exchange operator Coincheck Group plans to finally list in the US in December via a long-pending merger with a special purpose acquisition company.

In Japan ist Metaplanet Inc. diesen Monat um rund 60 % gestiegen, da der Kurs optimistisch hinsichtlich seiner Strategie ist, Bitcoin aus Fremd- und Eigenkapitalfinanzierungen zu akkumulieren. Letzte Woche gab die in Tokio ansässige Monex Group Inc. bekannt, dass ihr Krypto-Börsenbetreiber Coincheck Group plant, im Dezember durch eine seit langem anstehende Fusion mit einer Zweckgesellschaft endlich in den USA an die Börse zu gehen.

Digital assets suffered a wipeout in 2022 that uncovered sharp practices and fraud, leading to the collapse of platforms such as Sam Bankman-Fried’s FTX exchange. But for now memories of such risks are being overshadowed by bouts of euphoria over Trump’s support for crypto.

Im Jahr 2022 kam es bei digitalen Vermögenswerten zu einem Totalausfall, bei dem scharfsinnige Praktiken und Betrug aufgedeckt wurden, was zum Zusammenbruch von Plattformen wie der FTX-Börse von Sam Bankman-Fried führte. Doch vorerst werden die Erinnerungen an solche Risiken von Anfällen der Euphorie über Trumps Unterstützung für Krypto überschattet.

“If this bull market plays out like 2021, we could see some significant volumes flow to altcoins while Bitcoin’s price slows,” said BTC Markets Pty Chief Executive Officer Caroline Bowler, using a catch-all term for smaller tokens.

„Wenn sich dieser Bullenmarkt wie 2021 entwickelt, könnten erhebliche Volumina in Altcoins fließen, während der Preis von Bitcoin sinkt“, sagte Caroline Bowler, Chief Executive Officer von BTC Markets Pty, und verwendete dabei einen Sammelbegriff für kleinere Token.