Männer aus Beverly Hills und Ventura County werden wegen angeblicher NFT-Kryptobetrugs angeklagt, die Investoren um mehr als 22 Millionen US-Dollar betrogen haben

Heute wurde eine Anklageschrift in sechs Anklagepunkten aufgehoben, in der zwei Männer aus Südkalifornien beschuldigt werden, Investoren durch eine Reihe von Digital-Asset-Projekten „Rugpulls“ um mehr als 22 Millionen US-Dollar in Kryptowährung betrogen zu haben, eine Art Betrugsprogramm, bei dem der Schöpfer eines nicht fungiblen Tokens (NFT) oder ein anderes Digital-Asset-Projekt bittet Investoren um Gelder für das Projekt, bricht das Projekt dann abrupt ab und behält die Gelder der Investoren in betrügerischer Absicht ein.

Two Southern California men were indicted today for allegedly defrauding investors of more than $22 million in cryptocurrency through a series of digital asset project “rugpulls,” a type of fraud scheme in which the creator of a nonfungible token (NFT) or other digital asset project solicits funds from investors for the project and then abruptly abandons the project and fraudulently retains investors’ funds.

Zwei Männer aus Südkalifornien wurden heute angeklagt, weil sie angeblich Anleger durch eine Reihe von Digital-Asset-Projekten „Rugpulls“ um mehr als 22 Millionen US-Dollar in Kryptowährung betrogen haben sollen, eine Art Betrugsprogramm, bei dem der Schöpfer eines nicht fungiblen Tokens (NFT) oder eines anderen Digital-Asset-Projekts beteiligt war wirbt bei Investoren um Gelder für das Projekt, gibt das Projekt dann abrupt auf und behält die Gelder der Investoren in betrügerischer Absicht ein.

Gabriel Hay, 23, of Beverly Hills, and Gavin Mayo, 23, of Thousand Oaks, are each charged with one count of conspiracy to commit wire fraud, two counts of wire fraud, and one count of stalking.

Gabriel Hay, 23, aus Beverly Hills, und Gavin Mayo, 23, aus Thousand Oaks, werden jeweils wegen Verschwörung zur Begehung von Überweisungsbetrug in einem Fall, wegen Überweisungsbetrugs in zwei Fällen und wegen Stalking in einem Fall angeklagt.

Their arraignments are scheduled for this afternoon in United States District Court in downtown Los Angeles.

Ihre Anklageverhandlungen sind für heute Nachmittag vor dem US-Bezirksgericht in der Innenstadt von Los Angeles geplant.

According to court documents, from May 2021 to May 2024, Hay and Mayo sponsored several NFT and other digital asset projects and undertook promotional activities in support of those projects. Hay and Mayo allegedly made or caused others to make materially false and misleading statements regarding the digital asset projects being launched and provided false and misleading project “roadmaps” detailing plans for the NFTs or digital asset projects after their launch that the sponsors never intended to fulfill.

Laut Gerichtsdokumenten haben Hay und Mayo von Mai 2021 bis Mai 2024 mehrere NFT- und andere digitale Asset-Projekte gesponsert und Werbeaktivitäten zur Unterstützung dieser Projekte durchgeführt. Hay und Mayo haben angeblich wesentlich falsche und irreführende Aussagen zu den gestarteten Digital-Asset-Projekten gemacht oder andere dazu veranlasst und falsche und irreführende Projekt-„Roadmaps“ bereitgestellt, in denen Pläne für die NFTs oder Digital-Asset-Projekte nach deren Start detailliert beschrieben werden, die die Sponsoren nie erfüllen wollten .

For example, the indictment alleges that in promoting the Vault of Gems NFT project, Hay and Mayo falsely claimed that the project would be the “first NFT project to be pegged to a hard asset.” However, instead of pursuing the Vault of Gems project or others as they had represented they would, Hay and Mayo allegedly abandoned the projects after collecting millions in funds from investors.

In der Anklage wird beispielsweise behauptet, dass Hay und Mayo bei der Förderung des NFT-Projekts „Vault of Gems“ fälschlicherweise behaupteten, das Projekt sei „das erste NFT-Projekt, das an einen harten Vermögenswert gekoppelt ist“. Anstatt jedoch das Projekt „Vault of Gems“ oder andere Projekte weiterzuverfolgen, wie sie es versprochen hatten, gaben Hay und Mayo die Projekte angeblich auf, nachdem sie Millionen von Geldern von Investoren eingesammelt hatten.

Hay, Mayo, and others allegedly used these tactics with a variety of other digital asset projects, including Vault of Gems, Faceless, Sinful Souls, Clout Coin, Dirty Dogs, Uncovered, MoonPortal, Squiggles, and Roost Coin. Hay and Mayo also allegedly used a variety of means to conceal their involvement in the fraudulent projects by falsely identifying other individuals or causing other individuals to be falsely identified as owners of the projects.

Hay, Mayo und andere nutzten diese Taktik angeblich bei einer Vielzahl anderer Digital-Asset-Projekte, darunter Vault of Gems, Faceless, Sinful Souls, Clout Coin, Dirty Dogs, Uncovered, MoonPortal, Squiggles und Roost Coin. Hay und Mayo nutzten angeblich auch verschiedene Mittel, um ihre Beteiligung an den betrügerischen Projekten zu verschleiern, indem sie andere Personen fälschlicherweise identifizierten oder andere Personen fälschlicherweise als Eigentümer der Projekte identifizierten.

When one project manager on the Faceless NFT project exposed Hay and Mayo as being behind that project, Hay and Mayo allegedly embarked on a harassment campaign against the project manager, sending or causing the sending of messages to the project manager and his parents for the purpose of intimidating him and his family and causing them great emotional distress.

Als ein Projektmanager des Faceless NFT-Projekts Hay und Mayo als Hintermänner dieses Projekts entlarvte, starteten Hay und Mayo angeblich eine Belästigungskampagne gegen den Projektmanager, indem sie zu diesem Zweck Nachrichten an den Projektmanager und seine Eltern schickten oder deren Versenden veranlassten ihn und seine Familie einzuschüchtern und ihnen große emotionale Belastung zu bereiten.

An indictment is merely an allegation. All defendants are presumed innocent until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.

Eine Anklage ist lediglich eine Behauptung. Alle Angeklagten gelten als unschuldig, bis ihre Schuld vor Gericht zweifelsfrei bewiesen ist.

If convicted, they each face a maximum penalty of 20 years in prison on each of the conspiracy and wire fraud counts and a maximum penalty of five years on the stalking count.

Im Falle einer Verurteilung drohen ihnen jeweils eine Höchststrafe von 20 Jahren Gefängnis für die Verschwörungs- und Überweisungsbetrugsfälle und eine Höchststrafe von fünf Jahren für den Stalking-Fall.

The HSI Baltimore Field Office is investigating the case.

Das HSI Baltimore Field Office untersucht den Fall.

Assistant United States Attorney Maxwell K. Coll of the Cyber and Intellectual Property Crimes Section and Justice Department Trial Attorneys Tian Huang and Tamara Livshiz of the Criminal Division’s Fraud Section, both members of the National Cryptocurrency Enforcement Team (NCET), are prosecuting this case.

Der stellvertretende US-Staatsanwalt Maxwell K. Coll von der Abteilung für Cyber- und geistige Eigentumskriminalität und die Prozessanwälte des Justizministeriums Tian Huang und Tamara Livshiz von der Betrugsabteilung der Kriminalabteilung, beide Mitglieder des National Cryptocurrency Enforcement Team (NCET), verfolgen diesen Fall.

The NCET was established to combat the growing illicit use of cryptocurrencies and digital assets. Within the Criminal Division’s Computer Crime and Intellectual Property Section, the NCET conducts and supports investigations into individuals and entities that are enabling the use of digital assets to commit and facilitate a variety of crimes, with a particular focus on virtual currency exchanges, mixing and tumbling services, and infrastructure providers. The NCET also works to set strategic priorities regarding digital asset technologies, identify areas for increased investigative and prosecutorial focus, and lead the department’s efforts to collaborate with domestic and foreign government agencies as well as the private sector to aggressively investigate and prosecute crimes involving cryptocurrency and digital assets.

Das NCET wurde gegründet, um die zunehmende illegale Nutzung von Kryptowährungen und digitalen Vermögenswerten zu bekämpfen. Innerhalb der Abteilung für Computerkriminalität und geistiges Eigentum der Kriminalabteilung führt und unterstützt das NCET Ermittlungen gegen Einzelpersonen und Organisationen, die die Verwendung digitaler Vermögenswerte zur Begehung und Erleichterung verschiedener Straftaten ermöglichen, mit besonderem Schwerpunkt auf dem Umtausch, der Vermischung und dem Tauschen virtueller Währungen Dienstleistungen und Infrastrukturanbieter. Das NCET arbeitet auch daran, strategische Prioritäten in Bezug auf digitale Asset-Technologien festzulegen, Bereiche für einen verstärkten Ermittlungs- und Strafverfolgungsschwerpunkt zu identifizieren und die Bemühungen der Abteilung zu leiten, mit in- und ausländischen Regierungsbehörden sowie dem privaten Sektor zusammenzuarbeiten, um Verbrechen im Zusammenhang mit Kryptowährungen und Kryptowährungen energisch zu untersuchen und zu verfolgen digitale Vermögenswerte.