Der Benbecula-Metalldetektorist Donald MacPhee hat wohl seinen größten Fund gemacht-eine ultra-servische Mary Queen von Scots Coin.

Donald enthüllte seinen neuesten Fund und sagte: „Diese Münze in Nunton zu finden, ist absolut umwerfend.“

Benbecula metal detectorist Donald MacPhee has arguably made his greatest find yet—an ultra-rare Mary Queen of Scots coin.

Der Benbecula-Metalldetektorist Donald MacPhee hat wohl seinen bisher größten Fund gemacht-eine ultra-servische Mary Queen von Scots Coin.

Revealing his latest discovery, Donald said: “To find this coin in Nunton is absolutely mind-blowing.”

Donald enthüllte seine jüngste Entdeckung und sagte: „Diese Münze in Nunton zu finden, ist absolut umwerfend.“

The version of the coin he detected dates back to 1559 and was minted in Edinburgh for just 12 months. It was the year after Mary, Queen of Scots, married Francis, Dauphin of France, at Notre-Dame Cathedral in Paris on April 24, 1558.

Die Version der Münze, die er auf 1559 entdeckt hat, wurde nur 12 Monate in Edinburgh geprägt. Es war ein Jahr, als Mary, Königin der Schotten, am 24. April 1558 Francis, Dauphin von Frankreich, in der Notre-Dame-Kathedrale in Paris geheiratet hatte.

The marriage of Mary, who was 16, and her husband, who was 14, was part of the Auld Alliance, a political alliance between Scotland and France that dated back to 1295. Mary became Queen Consort of France when Francis ascended the throne as Francis II in 1559.

Die 16 -jährige Ehe von Mary und ihr 14 -jähriger Ehemann war Teil der Auld Alliance, einer politischen Allianz zwischen Schottland und Frankreich, die bis 1295 zurückging. Mary wurde die Königin -Gemahlin Frankreichs, als Francis den Thron als Francis II. 1559 aufstieg.

However, the marriage was short-lived, as Francis died of an ear infection in 1560.

Die Ehe war jedoch von kurzer Dauer, da Francis 1560 an einer Ohrenentzündung starb.

The coin that turned up in Nunton bears the monogram FM France, Mary, and the Dauphin’s dolphin emblem. The reverse side has a lion rampant.

Die Münze, die in Nunton auftauchte, trägt das Monogramm FM France, Mary und das Dauphins Delphin -Emblem. Die Rückseite hat einen Löwenraszant.

Known as a billon lion or hardhead, the coin is just 14 mm in diameter. These coins earned this name because they were made of billon, an alloy of silver and base metals. Hardhead was more a nickname for the currency, which was valued at one and a half pence Scots.

Die als Billon Lion oder Hardhead bekannt ist, hat die Münze nur einen Durchmesser von 14 mm. Diese Münzen verdienten diesen Namen, weil sie aus Billon bestanden, einer Legierung von Silber- und Basismetallen. Hardhead war eher ein Spitzname für die Währung, der mit anderthalb Pence Scots bewertet wurde.

Donald, who is the owner of Nunton House Hostel, has made numerous intriguing discoveries, including a rare privately minted copper coin, a George 5th ha’penny, a George 6th penny, and a copper ring.

Donald, der Eigentümer von Nunton House Hostel ist, hat zahlreiche faszinierende Entdeckungen gemacht, darunter eine seltene privat geprägte Kupfermünze, einen George 5th Ha'penny, einen George 6. Penny und einen Kupferring.

He has also found a late 17th-century coin on Nunton Beach. The coin, a ‘bawbee,’ is believed to date back to the reign of King Charles ll and was probably minted between 1677 and 1679.

Er hat auch eine Münze des späten 17. Jahrhunderts am Nunton Beach gefunden. Die Münze, ein 'Bawbee', wird angenommen, dass er die Regierungszeit von König Charles LL zurückgeht und wahrscheinlich zwischen 1677 und 1679 geprägt wurde.

The likely dating of the coin puts it at least 70 years before Prince Charles Edward Stuart, Charles II’s great-nephew, was in the Western Isles while fleeing the aftermath of the 1746 defeat at the battle of Culloden.

Die wahrscheinliche Datierung der Münze bringt sie mindestens 70 Jahre vor Prinz Charles Edward Stuart, Charles II. Das Großneffe, auf den westlichen Inseln, als er vor der Niederlage von 1746 in der Schlacht von Culloden fliehte.

Nunton House Hostel was once the residence of the MacDonalds of Clan Ranald and played a significant role in the Prince’s escape over the sea to Skye with Flora Macdonald the following year.

Das Hostel von Nunton House war einst die Residenz der Macdonalds von Clan Ranald und spielte im folgenden Jahr eine bedeutende Rolle bei der Flucht des Prinzen über das Meer nach Skye.