Baker Mayfields Reaktion auf den Sieg der Chiefs im OT-Münzwurf geht viral

Die Kansas City Chiefs haben eine tadellose Bilanz in der Verlängerung, was ihr jüngster Super-Bowl-Sieg unter Beweis stellt.

The Kansas City Chiefs extended their NFL-best record to 8-0 on Monday following a 30-24 overtime victory over the Tampa Bay Buccaneers.

Die Kansas City Chiefs haben am Montag nach einem 30:24-Sieg in der Verlängerung über die Tampa Bay Buccaneers ihre NFL-Bestbilanz auf 8:0 ausgebaut.

After a back-and-forth fourth quarter that saw both teams trade touchdowns, the game went to overtime, where the Chiefs won the coin toss.

Nach einem Hin und Her im vierten Viertel, in dem beide Teams Touchdowns tauschten, ging das Spiel in die Verlängerung, wo die Chiefs den Münzwurf gewannen.

Buccaneers quarterback Baker Mayfield had an expected reaction to losing the toss, which was clear in his disappointed body language. A clip of the moment has since gone viral, as the signal-caller’s fears were proven right with the Buccaneers’ defeat.

Buccaneers-Quarterback Baker Mayfield reagierte auf den verlorenen Wurf wie erwartet, was sich in seiner enttäuschten Körpersprache zeigte. Ein Clip des Augenblicks ist inzwischen viral gegangen, da sich die Befürchtungen des Signalgebers durch die Niederlage der Buccaneers als richtig erwiesen haben.

In the clip, the two offense leaders walk to the referee, with Mahomes choosing heads and Mayfield choosing tails. Fortune favored the Chiefs, though, and as the official announced “Heads,” the Buccaneers QB threw his head back with a wince, glancing to the heavens in defeat.

In dem Clip gehen die beiden Anführer der Offensive zum Schiedsrichter, wobei Mahomes für „Kopf“ und Mayfield für „Zahl“ entscheidet. Das Glück war jedoch zugunsten der Chiefs, und als der Schiedsrichter „Heads“ ankündigte, warf der QB der Buccaneers zusammenzuckend den Kopf zurück und blickte geschlagen zum Himmel.

Mayfield pointed to the sky before ultimately shaking Mahomes’ hand and jogging back to his team, hoping the Bucs defense would work its magic.

Mayfield zeigte in den Himmel, bevor er Mahomes schließlich die Hand schüttelte und zu seinem Team zurücklief, in der Hoffnung, dass die Verteidigung der Bucs ihre Magie entfalten würde.

Baker’s reaction to Mahomes and the Chiefs winning the OT coin toss pic.twitter.com/75hS7WFcTU

Bakers Reaktion darauf, dass Mahomes und die Chiefs den OT-Münzwurf gewonnen haben pic.twitter.com/75hS7WFcTU

— ESPN (@espn) November 5, 2024

– ESPN (@espn) 5. November 2024

As the Chiefs successfully kept their undefeated streak intact, now at a record of 8-0, it was a heartbreaking and unfortunate loss for Tampa Bay. Mayfield’s reaction to the coin toss reflected just that, and fans couldn’t help but empathize with the quarterback.

Da die Chiefs ihre ungeschlagene Serie erfolgreich aufrechterhielten und nun bei einer Bilanz von 8:0 stehen, war es eine herzzerreißende und unglückliche Niederlage für Tampa Bay. Mayfields Reaktion auf den Münzwurf spiegelte genau das wider, und die Fans konnten nicht anders, als Mitgefühl für den Quarterback zu empfinden.

One fan wondered how the team’s 3-hour labor was uprooted by mere luck since the Chiefs were sure to end the game with the ball with them, as was echoed by another.

Ein Fan fragte sich, wie die dreistündige Arbeit des Teams durch reines Glück zunichte gemacht werden konnte, da die Chiefs das Spiel sicher mit dem Ball bei sich beenden würden, wie ein anderer bestätigte.

Imagine playing an NFL game for 3 hours then it comes down to a coin flip

Stellen Sie sich vor, Sie spielen drei Stunden lang ein NFL-Spiel, dann kommt es auf einen Münzwurf an

— PlasticCornet (@PlasticCornet) November 5, 2024

– PlasticCornet (@PlasticCornet) 5. November 2024

Bro knew he wasn’t getting the ball back

Bro wusste, dass er den Ball nicht zurückbekommen würde

— Charlie Quinn (@CharlieQuinnMMA) November 5, 2024

– Charlie Quinn (@CharlieQuinnMMA) 5. November 2024

Some frustrated fans called the rule unfair, insisting that a change is necessary. They argued that both teams should get an opportunity to score.

Einige frustrierte Fans nannten die Regel unfair und bestanden darauf, dass eine Änderung notwendig sei. Sie argumentierten, dass beide Mannschaften die Möglichkeit bekommen sollten, ein Tor zu erzielen.

He knew what was about to happen. Rule needs to change. Coin flip should not decide the game. Each team should get one possession.

Er wusste, was passieren würde. Regel muss geändert werden. Der Münzwurf sollte nicht das Spiel entscheiden. Jedes Team sollte einen Ballbesitz erhalten.

— Tom Highfield (@TomHighfield) November 5, 2024

— Tom Highfield (@TomHighfield) 5. November 2024

When will the NFL change these stupid OT rules. Both teams should be given a chance. Not make it based on a coin flip.

Wann wird die NFL diese dummen OT-Regeln ändern? Beiden Mannschaften sollte eine Chance gegeben werden. Machen Sie es nicht basierend auf einem Münzwurf.

— chris (@chrisizit) November 5, 2024

– Chris (@chrisizit) 5. November 2024

Following the loss, Tampa Bay fans also threw shades at Buccaneers HC Todd Bowles, whose decision could have ended the game before the fourth quarter.

Nach der Niederlage warfen die Fans von Tampa Bay auch Schatten auf den Buccaneers HC Todd Bowles, dessen Entscheidung das Spiel vor dem vierten Viertel hätte beenden können.

Patrick Mahomes’s stroke of luck

Der Glücksfall von Patrick Mahomes

When Mayfield found Ryan Miller in the fourth quarter with just 27 seconds left on the clock, Tampa Bay faced a major decision. A field goal would give them a tie, and a chance in the overtime. But a two-point conversion would give them the victory, though it would come with a risk of defeat, if unsuccessful.

Als Mayfield im vierten Viertel mit nur noch 27 Sekunden auf der Uhr auf Ryan Miller traf, stand Tampa Bay vor einer wichtigen Entscheidung. Ein Field Goal würde ihnen ein Unentschieden und eine Chance in der Verlängerung bescheren. Aber eine Zwei-Punkte-Umwandlung würde ihnen den Sieg bescheren, obwohl sie bei einem Misserfolg mit dem Risiko einer Niederlage verbunden wäre.

The Bucs took the safer route and decided to tie the game. This move, however, turned out to be game-changing, game-losing, as the Chiefs won the game with the flip of a coin.

Die Bucs gingen den sichereren Weg und beschlossen, das Spiel unentschieden zu spielen. Dieser Schachzug erwies sich jedoch als spielentscheidend und spielverloren, da die Chiefs das Spiel mit einem Münzwurf gewannen.

Everyone knew that once ‘Magic’ Mahomes‘ had the ball, there wasn’t a chance of Mayfield getting a go at it, and fans have the head coach’s conservative approach to blame. They argue that the team should have gone for the Chiefs’ throat, the two-point conversion.

Jeder wusste, dass es für Mayfield keine Chance mehr gab, es zu versuchen, sobald „Magic“ Mahomes den Ball hatte, und die Fans haben die konservative Herangehensweise des Cheftrainers dafür verantwortlich gemacht. Sie argumentieren, dass das Team sich für die Zwei-Punkte-Konvertierung der Chiefs hätte entscheiden sollen.

However, the HC Todd Bowlers had different plans, and they backfired. The Chiefs easily secured their eighth straight win with a 70-yard drive in overtime, with Kareem Hunt ending it with a touchdown. And while fans are venting their frustration against Bowles, Andy Reid is happy about the opposing coach’s decision.

Die HC Todd Bowlers hatten jedoch andere Pläne, die jedoch nach hinten losgingen. Die Chiefs sicherten sich problemlos ihren achten Sieg in Folge mit einem 70-Yard-Drive in der Verlängerung, den Kareem Hunt mit einem Touchdown beendete. Und während die Fans ihrem Frust an Bowles Luft machen, freut sich Andy Reid über die Entscheidung des gegnerischen Trainers.

When asked by the media if he was surprised by Bowles’ decision to go for a kick in the fourth quarter, Reid replied with a “No,” while expressing his satisfaction with how it turned out.

Auf die Frage der Medien, ob er von Bowles‘ Entscheidung, im vierten Viertel einen Kick zu machen, überrascht sei, antwortete Reid mit „Nein“ und drückte gleichzeitig seine Zufriedenheit mit dem Ergebnis aus.

“No, but I’m glad he did.”

„Nein, aber ich bin froh, dass er es getan hat.“

The Buccaneers failed to achieve a winning score, currently standing at 4-5. They will get their chance at a comeback with a matchup with another Super Bowl team, the 49ers next Sunday.

Den Buccaneers gelang es nicht, einen Siegtreffer zu erzielen, der aktuelle Stand liegt bei 4:5. Ihre Chance auf ein Comeback bekommen sie am kommenden Sonntag mit einem Match gegen ein anderes Super Bowl-Team, die 49ers.