Australien erwägt die Einführung von CARF, da die Bank von Russland ihre Reihen neu mischt

Da der Bedarf an einheitlichen globalen Regeln für digitale Vermögenswerte immer deutlicher wird, möchte Australien einen Steuerberichtsstandard für digitale Währungen in seine lokale Gesetzgebung übernehmen.

Australia Mulls Adopting OECD Digital Currency Tax Standard, Russia’s Central Bank Deputy Governor to DepartThe need for uniform global rules for digital assets has become glaring, with Australia now seeking public opinion on adopting a tax reporting standard for digital currencies into its local legislation. Elsewhere, Russia’s central bank is set to welcome change with the exit of its deputy governor, which is expected to significantly impact its central bank digital currency (CBDC) plans.

Australien erwägt die Einführung des OECD-Steuerstandards für digitale Währungen und der stellvertretende Gouverneur der russischen Zentralbank tritt zurück. Der Bedarf an einheitlichen globalen Regeln für digitale Vermögenswerte ist offensichtlich geworden, da Australien nun die öffentliche Meinung zur Übernahme eines Steuerberichtsstandards für digitale Währungen in seine lokale Gesetzgebung einholt. An anderer Stelle dürfte die russische Zentralbank den Wandel mit dem Rücktritt ihres stellvertretenden Gouverneurs begrüßen, der voraussichtlich erhebliche Auswirkungen auf ihre Pläne für digitale Zentralbankwährungen (CBDC) haben wird.

The Australian Treasury Department is seeking public opinion on ratifying the tax reporting framework released by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). Dubbed the Crypto-Asset Reporting Framework (CARF), the body of rules aims to promote the transparency of digital asset transactions for tax authorities in different jurisdictions.

Das australische Finanzministerium holt die öffentliche Meinung zur Ratifizierung des von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlichten Steuerberichtsrahmens ein. Das als Crypto-Asset Reporting Framework (CARF) bezeichnete Regelwerk zielt darauf ab, die Transparenz von Transaktionen mit digitalen Vermögenswerten für Steuerbehörden in verschiedenen Gerichtsbarkeiten zu fördern.

It appears that Australia will adopt CARF into its tax framework, but the Treasury is faced with two options: it can adopt the framework wholesale without any amendments, or it can amend it to meet local requirements.

Es scheint, dass Australien CARF in seinen Steuerrahmen übernehmen wird, aber das Finanzministerium sieht sich mit zwei Optionen konfrontiert: Es kann den Rahmen ohne Änderungen vollständig übernehmen oder ihn an lokale Anforderungen anpassen.

In its consultation paper, the Treasury stated that industry stakeholders and the public are encouraged to send their written opinions to the department by January 2025. Currently, Australian authorities are keen to adopt CARF guidelines or a semblance of the rules by 2026 unless a black swan event derails the plans.

In seinem Konsultationspapier erklärte das Finanzministerium, dass Branchenakteure und die Öffentlichkeit aufgefordert werden, ihre schriftlichen Stellungnahmen bis Januar 2025 an das Ministerium zu übermitteln. Derzeit sind die australischen Behörden bestrebt, CARF-Richtlinien oder einen Anschein der Regeln bis 2026 zu verabschieden, es sei denn, es gibt einen schwarzen Schwan Das Ereignis macht die Pläne zunichte.

“Subject to a final decision of Government, it is envisaged that CARF reporting requirements would commence from 2026, to ensure the first exchanges between the ATO and other tax authorities could take place by 2027.”

„Vorbehaltlich einer endgültigen Entscheidung der Regierung ist vorgesehen, dass die CARF-Meldepflichten ab 2026 beginnen, um sicherzustellen, dass der erste Austausch zwischen der ATO und anderen Steuerbehörden bis 2027 stattfinden kann.“

The Treasury noted that the timeframe allows industry players to update their internal systems to achieve compliance with the standards.

Das Finanzministerium stellte fest, dass der Zeitrahmen es den Akteuren der Branche ermöglicht, ihre internen Systeme zu aktualisieren, um die Einhaltung der Standards zu erreichen.

The OECD rolled out CARF in 2022 to tackle the rising spate of tax evasion using digital assets. Under the guidelines, virtual asset service providers (VASPs) will be required to report digital asset transactions meeting a certain threshold to the tax watchdog to improve transparency.

Die OECD führte CARF im Jahr 2022 ein, um der zunehmenden Welle der Steuerhinterziehung mithilfe digitaler Vermögenswerte entgegenzuwirken. Gemäß den Richtlinien müssen Virtual Asset Service Provider (VASPs) Transaktionen mit digitalen Vermögenswerten, die einen bestimmten Schwellenwert erreichen, der Steueraufsichtsbehörde melden, um die Transparenz zu verbessern.

Several countries have already signaled an intention to adopt the OECD guidelines. While Australia is mulling over the best adoption strategy, Canada and New Zealand are moving toward full-scale adoption, eyeing 2026 as the commencement date.

Mehrere Länder haben bereits die Absicht signalisiert, die OECD-Richtlinien zu übernehmen. Während Australien über die beste Einführungsstrategie nachdenkt, streben Kanada und Neuseeland eine umfassende Einführung an und streben das Jahr 2026 als Startdatum an.

Heightened enforcement action

Verschärfte Durchsetzungsmaßnahmen

This latest development aligns with Australia’s effort to fight against digital currency-backed money laundering offenses by increasing enforcement action and tightening loopholes in its regulatory playbook.

Diese jüngste Entwicklung steht im Einklang mit den Bemühungen Australiens, Geldwäschedelikte, die durch digitale Währungen unterstützt werden, zu bekämpfen, indem die Durchsetzungsmaßnahmen verstärkt und Schlupflöcher in seinem Regulierungsplan geschlossen werden.

In October, the Australian Federal Police (AFP) confiscated $9.3 million worth of digital assets suspected to be proceeds of criminal activity.

Im Oktober beschlagnahmte die australische Bundespolizei (AFP) digitale Vermögenswerte im Wert von 9,3 Millionen US-Dollar, bei denen es sich vermutlich um Erträge aus kriminellen Aktivitäten handelte.

“The restraint of these assets shows the technical capabilities and powers that the AFT, and our partners through the CACT, are able to bring to bear on organised crime,” said the AFP. “Whether you have tried to hide them in real estate, cryptocurrency, or cash, we will identify your ill-gotten goods and take them away from you, leaving you with nothing.”

„Die Zurückhaltung dieser Vermögenswerte zeigt die technischen Fähigkeiten und Befugnisse, die die AFT und unsere Partner im Rahmen des CACT gegen die organisierte Kriminalität einsetzen können“, sagte die AFP. „Ob Sie versucht haben, sie in Immobilien, Kryptowährungen oder Bargeld zu verstecken, wir werden Ihre unrechtmäßig erworbenen Waren identifizieren und sie Ihnen wegnehmen, sodass Sie nichts haben.“

Bank of Russia reorganizes

Die Bank von Russland organisiert sich neu

First Deputy Governor of the Bank of Russia, Olga Skorobogatova, has confirmed plans to exit her role in the central bank after several years of meritorious service with the banking regulator and leaving behind a streak of financial policies.

Die erste stellvertretende Gouverneurin der Bank von Russland, Olga Skorobogatova, hat Pläne bestätigt, ihre Rolle in der Zentralbank aufzugeben, nachdem sie mehrere Jahre lang verdienstvolle Dienste bei der Bankenaufsicht geleistet und eine Reihe finanzpolitischer Veränderungen hinter sich gelassen hat.

Skorobogatova will step down from her role as First Deputy Governor on December 2, a move expected to have ripple effects in the central bank’s ranks. The reason for her departure remains unclear.

Skorobogatova wird am 2. Dezember von ihrem Amt als Erste Stellvertretende Gouverneurin zurücktreten, ein Schritt, der voraussichtlich weitreichende Auswirkungen auf die Reihen der Zentralbank haben wird. Der Grund für ihren Weggang bleibt unklar.

Skorobogatova will be replaced by the bank’s current IT director, Zulfiya Kakhrumanova. Other internal shakeups will see Dmitry Tulin move up to take the helm of affairs at the national payment system, a local alternative to international payment systems.

Skorobogatova wird durch die derzeitige IT-Direktorin der Bank, Zulfiya Kakhrumanova, ersetzt. Weitere interne Umwälzungen werden dazu führen, dass Dmitry Tulin die Leitung des nationalen Zahlungssystems übernimmt, einer lokalen Alternative zu internationalen Zahlungssystemen.

Since joining the central bank in 2014, Skorobogatova had an impressive heatmap in Russia’s financial ecosystem, laying the foundation for a CBDC. Apart from the pioneering work with the digital ruble, Skorobogatova played a crucial role in establishing the national payment system, a role that she juggles with the First Deputy Governor’s office.

Seit ihrem Eintritt in die Zentralbank im Jahr 2014 verfügte Skorobogatova über eine beeindruckende Heatmap im russischen Finanzökosystem und legte den Grundstein für ein CBDC. Neben der Pionierarbeit mit dem digitalen Rubel spielte Skorobogatova eine entscheidende Rolle beim Aufbau des nationalen Zahlungssystems, eine Rolle, die sie mit dem Büro des Ersten Stellvertretenden Gouverneurs unter einen Hut bringt.

As the wave of economic sanctions hit Russia, Skorobogatova’s work with the national payment system came in clutch for the pariah state, allowing financial institutions to settle transactions.

Als die Welle der Wirtschaftssanktionen Russland traf, geriet Skorobogatovas Arbeit mit dem nationalen Zahlungssystem in den Bann des Paria-Staates und ermöglichte es Finanzinstituten, Transaktionen abzuwickeln.

Bank of Russia Governor Elvira Nabiullina hailed Skorobogatova’s influence in the central bank’s policies as “pioneering” and key to the future health of the Russian economy.

Die Gouverneurin der Bank von Russland, Elvira Nabiullina, bezeichnete Skorobogatovas Einfluss auf die Politik der Zentralbank als „bahnbrechend“ und als Schlüssel für die künftige Gesundheit der russischen Wirtschaft.

“Olga Skorobogatova is one of the main architects of a great number of key innovative projects in the Russian financial market,” said Nabiullina. “Her strategic vision and ability to implement complex technological solutions have helped Russia create a state-of-the-art payment infrastructure that we are justifiably proud of.”

„Olga Skorobogatova ist eine der Hauptarchitektinnen einer Vielzahl wichtiger innovativer Projekte auf dem russischen Finanzmarkt“, sagte Nabiullina. „Ihre strategische Vision und ihre Fähigkeit, komplexe technologische Lösungen umzusetzen, haben Russland dabei geholfen, eine hochmoderne Zahlungsinfrastruktur zu schaffen, auf die wir zu Recht stolz sind.“

With the digital ruble, Skorobogatova pushed for a cautious approach while covering all the basics and introducing a range of functionalities, including programmability, in early experiments.

Beim digitalen Rubel drängte Skorobogatova auf einen vorsichtigen Ansatz, während er in frühen Experimenten alle Grundlagen abdeckte und eine Reihe von Funktionalitäten, einschließlich Programmierbarkeit, einführte.

Despite the accolades, critics have criticized the outgoing executive for failing to do her part to prevent the conflict with Ukraine. According to

Trotz der Auszeichnungen kritisierten Kritiker die scheidende Exekutive dafür, dass sie ihren Beitrag zur Verhinderung des Konflikts mit der Ukraine nicht geleistet habe. Entsprechend