Alibaba wird die Einführung von Chinas digitalem Währungsplan leiten

Chinas Zentralbank bereitet Berichten zufolge die Verteilung digitaler Währungen an Alibaba Group, Tencent und andere Finanzinstitute vor. Die Empfänger werden die Währung dann an chinesische Bürger und Unternehmen verteilen, was einen bedeutenden Schritt in Chinas Vorstoß in Richtung eines Ökosystems für digitale Währungen darstellt.

Alibaba to Spearhead Distribution of China's Central Bank Digital Currency

Alibaba übernimmt die Speerspitze beim Vertrieb der digitalen Währung der chinesischen Zentralbank

In a groundbreaking move that signals the Chinese government's commitment to digital currency innovation, the People's Bank of China (PBOC) is set to distribute its first batch of central bank digital currency (CBDC) to Alibaba Group and seven other prominent institutions. This historic event marks a pivotal step in China's pursuit of a cashless society and positions Alibaba as a key player in the country's digital transformation.

In einem bahnbrechenden Schritt, der das Engagement der chinesischen Regierung für Innovationen im Bereich digitaler Währungen signalisiert, wird die People's Bank of China (PBOC) ihre erste Charge digitaler Zentralbankwährung (CBDC) an die Alibaba Group und sieben weitere prominente Institutionen verteilen. Dieses historische Ereignis stellt einen entscheidenden Schritt in Chinas Streben nach einer bargeldlosen Gesellschaft dar und positioniert Alibaba als wichtigen Akteur bei der digitalen Transformation des Landes.

The recipients of the PBOC's CBDC include internet giant Tencent, China Construction Bank, the Industrial and Commercial Bank of China, the Bank of China, the Agricultural Bank of China, Chinese banking association Union Pay, and an unnamed organization. These institutions will be entrusted with the responsibility of dispersing the digital currency to China's vast population of 1.3 billion citizens and businesses operating within the renminbi, China's fiat currency.

Zu den Empfängern des CBDC der PBOC gehören der Internetgigant Tencent, die China Construction Bank, die Industrial and Commercial Bank of China, die Bank of China, die Agricultural Bank of China, der chinesische Bankenverband Union Pay und eine namentlich nicht genannte Organisation. Diese Institutionen werden mit der Verantwortung betraut, die digitale Währung an Chinas riesige Bevölkerung von 1,3 Milliarden Bürgern und Unternehmen zu verteilen, die mit dem Renminbi, der Fiat-Währung Chinas, operieren.

According to an anonymous source familiar with the matter, the technology underlying the CBDC, dubbed "DC/EP" (Digital Currency/Electronic Payments), is fully operational and poised for rollout as early as November 11th, coinciding with China's busiest shopping day, Singles Day. The source also indicated that the PBOC intends to eventually extend the currency's availability to consumers in the United States and beyond through collaborations with correspondent banks in the West.

Laut einer anonymen Quelle, die mit der Angelegenheit vertraut ist, ist die dem CBDC zugrunde liegende Technologie mit dem Namen „DC/EP“ (Digitale Währung/elektronische Zahlungen) voll funktionsfähig und soll bereits am 11. November eingeführt werden, was mit Chinas geschäftigstem Einkaufstag zusammenfällt. Singles Tag. Die Quelle gab auch an, dass die PBOC beabsichtigt, die Verfügbarkeit der Währung für Verbraucher in den Vereinigten Staaten und darüber hinaus durch Kooperationen mit Korrespondenzbanken im Westen auszuweiten.

Manchester City Embraces Blockchain with Superbloke Partnership

Manchester City setzt mit Superbloke-Partnerschaft auf Blockchain

In a bid to enhance fan engagement and delve into the burgeoning gaming industry, Manchester City has forged a strategic partnership with South Korean football gaming startup Superbloke. The collaboration designates Superbloke as the official blockchain-based Gacha partner of Manchester City in Korea, Japan, and Southeast Asia.

Um das Engagement der Fans zu steigern und in die aufstrebende Gaming-Branche einzutauchen, hat Manchester City eine strategische Partnerschaft mit dem südkoreanischen Fußball-Gaming-Startup Superbloke geschlossen. Durch die Zusammenarbeit wird Superbloke zum offiziellen Blockchain-basierten Gacha-Partner von Manchester City in Korea, Japan und Südostasien.

As part of the partnership, Superbloke will integrate Manchester City's players into its blockchain-powered FC Superstar online game. This allows users to assemble a virtual team by collecting, training, and evolving specially designed Manchester City digital player cards. These cards are meticulously crafted using real-life match statistics and in-game training.

Im Rahmen der Partnerschaft wird Superbloke die Spieler von Manchester City in sein Blockchain-basiertes Online-Spiel FC Superstar integrieren. Dadurch können Benutzer ein virtuelles Team zusammenstellen, indem sie speziell gestaltete digitale Spielerkarten für Manchester City sammeln, trainieren und weiterentwickeln. Diese Karten werden sorgfältig anhand realer Spielstatistiken und In-Game-Trainings erstellt.

Damian Willoughby, Senior Vice President of Partnerships at City Football Group, expressed excitement about the partnership, emphasizing its potential to create innovative fan experiences. He stated, "This new partnership marks another exciting milestone in City's growing relationship with gaming and will create unique experiences for fans to engage with the club through digital platforms. We look forward to welcoming Superbloke to the Manchester City family and growing our knowledge of this developing industry through this partnership."

Damian Willoughby, Senior Vice President of Partnerships bei der City Football Group, zeigte sich begeistert von der Partnerschaft und betonte ihr Potenzial, innovative Fanerlebnisse zu schaffen. Er erklärte: „Diese neue Partnerschaft stellt einen weiteren spannenden Meilenstein in der wachsenden Beziehung von City zum Gaming dar und wird den Fans einzigartige Erlebnisse bieten, die sie über digitale Plattformen mit dem Club in Kontakt bringen können. Wir freuen uns darauf, Superbloke in der Manchester City-Familie willkommen zu heißen und unser Wissen darüber zu erweitern.“ durch diese Partnerschaft die Industrie weiterentwickeln.“

Petco Partners with Lolli for Bitcoin Rewards

Petco arbeitet mit Lolli für Bitcoin-Belohnungen zusammen

Leading pet retailer Petco has joined forces with Bitcoin rewards app Lolli to offer its loyal customers a unique opportunity to earn Bitcoin while caring for their furry companions. The partnership offers two distinct rewards options.

Der führende Zoohändler Petco hat sich mit der Bitcoin-Prämien-App Lolli zusammengetan, um seinen treuen Kunden die einzigartige Möglichkeit zu bieten, Bitcoin zu verdienen und sich gleichzeitig um ihre pelzigen Begleiter zu kümmern. Die Partnerschaft bietet zwei unterschiedliche Belohnungsoptionen.

Firstly, Lolli users can accumulate up to 3.5% satoshis (sats) on their purchases at Petco.com. Additionally, users can earn a flat 5,000 sats payment simply by sharing a photo of their dog and commenting on the tie-up.

Erstens können Lolli-Benutzer bis zu 3,5 % Satoshis (Sats) auf ihre Einkäufe bei Petco.com sammeln. Darüber hinaus können Benutzer eine Pauschalzahlung von 5.000 Sats verdienen, indem sie einfach ein Foto ihres Hundes teilen und den Streit kommentieren.

"We are thrilled to partner with Petco and give our users the opportunity to earn Bitcoin for taking care of their furry friends. Pet food, toys, and treats are recurring costs, and now our users can look forward to Bitcoin rewards for looking after their pets, especially doggies," said Matt Senter, CTO and Co-founder of Lolli.

„Wir freuen uns sehr, mit Petco zusammenzuarbeiten und unseren Nutzern die Möglichkeit zu geben, Bitcoin für die Pflege ihrer pelzigen Freunde zu verdienen. Tiernahrung, Spielzeug und Leckereien sind wiederkehrende Kosten, und jetzt können sich unsere Nutzer auf Bitcoin-Belohnungen für die Pflege ihrer vierbeinigen Freunde freuen.“ Haustiere, insbesondere Hunde“, sagte Matt Senter, CTO und Mitbegründer von Lolli.

Farmarket Accepts Dash Cryptocurrency Payments

Farmarket akzeptiert Dash-Kryptowährungszahlungen

In a move that expands the acceptance of cryptocurrency in Venezuela, Farmarket, a leading pharmacy chain, has integrated Dash cryptocurrency payments into its operations. The deployment of an XpayCash PoS system within the first pilot stores, managed by Panda Exchange, enables instant transactions facilitated by Dash's InstantSend technology.

Um die Akzeptanz von Kryptowährungen in Venezuela zu erhöhen, hat Farmarket, eine führende Apothekenkette, Dash-Kryptowährungszahlungen in seinen Betrieb integriert. Der Einsatz eines XpayCash-PoS-Systems in den ersten von Panda Exchange verwalteten Pilotgeschäften ermöglicht sofortige Transaktionen, die durch die InstantSend-Technologie von Dash erleichtert werden.

During the initial two months of operation, members of the local Dash team will be on hand to provide support and educate staff and customers about the technology, addressing any questions related to Dash and X-PayCash. The rollout is expected to encompass the entire chain of 22 stores by the end of 2019.

Während der ersten zwei Betriebsmonate werden Mitglieder des lokalen Dash-Teams vor Ort sein, um Mitarbeiter und Kunden zu unterstützen und über die Technologie zu informieren sowie alle Fragen im Zusammenhang mit Dash und X-PayCash zu beantworten. Der Rollout wird voraussichtlich bis Ende 2019 die gesamte Kette von 22 Filialen umfassen.

Cinthya Sagues, General Manager at Farmarket, hailed the partnership as a testament to the company's commitment to innovation. She stated, "Innovation supports our core values of serving clients, growth, and system development, so being able to offer Dash through XpayCash will allow us to offer the most updated payments technology on the market."

Cinthya Sagues, General Manager bei Farmarket, begrüßte die Partnerschaft als Beweis für das Engagement des Unternehmens für Innovation. Sie erklärte: „Innovation unterstützt unsere Grundwerte Kundenbetreuung, Wachstum und Systementwicklung. Wenn wir Dash über XpayCash anbieten können, können wir daher die aktuellste Zahlungstechnologie auf dem Markt anbieten.“

Ryan Taylor, CEO of Dash Core Group, expressed optimism about the partnership's potential to foster a purchase-driven economy. "Enabling Dash payments at Farmarket is a massive step in growing our ecosystem of retailers. Dash users can now pay for essential products and medicines at a well-known and trusted pharmacy brand," said Taylor. "We expect our partnership with Panda in Colombia and Farmarket in Venezuela to be a substantial move toward a purchase-driven economy."

Ryan Taylor, CEO der Dash Core Group, zeigte sich optimistisch hinsichtlich des Potenzials der Partnerschaft, eine kauforientierte Wirtschaft zu fördern. „Die Aktivierung von Dash-Zahlungen bei Farmarket ist ein gewaltiger Schritt beim Wachstum unseres Ökosystems von Einzelhändlern. Dash-Benutzer können jetzt für lebenswichtige Produkte und Medikamente bei einer bekannten und vertrauenswürdigen Apothekenmarke bezahlen“, sagte Taylor. „Wir gehen davon aus, dass unsere Partnerschaft mit Panda in Kolumbien und Farmarket in Venezuela einen wesentlichen Schritt hin zu einer kauforientierten Wirtschaft darstellen wird.“

Migros Taps TE-Food for Supply Chain Traceability

Migros nutzt TE-Food für die Rückverfolgbarkeit der Lieferkette

Switzerland's largest retailer, Migros, has partnered with TE-Food to leverage its blockchain-based traceability system for its fresh fruit and vegetable supply chains. This initiative demonstrates Migros' commitment to optimizing supply chain efficiency and reducing food waste.

Der größte Einzelhändler der Schweiz, Migros, ist eine Partnerschaft mit TE-Food eingegangen, um sein Blockchain-basiertes Rückverfolgbarkeitssystem für seine Lieferketten für frisches Obst und Gemüse zu nutzen. Diese Initiative zeigt das Engagement der Migros, die Effizienz der Lieferkette zu optimieren und Lebensmittelverschwendung zu reduzieren.

Previously, fresh food suppliers communicated traceability data to Migros via a GS1 standards-based API (EPCIS). TE-Food has expanded this system by introducing a B2B mobile app, a web app, and file uploads. The system is currently reserved for internal use, with no immediate plans to involve consumers.

Zuvor übermittelten Frischwarenlieferanten Rückverfolgbarkeitsdaten über eine auf GS1-Standards basierende API (EPCIS) an Migros. TE-Food hat dieses System durch die Einführung einer mobilen B2B-App, einer Web-App und Datei-Uploads erweitert. Das System ist derzeit für den internen Gebrauch reserviert und es gibt keine unmittelbaren Pläne, Verbraucher einzubeziehen.

"Although a growing number of food companies are launching traceability projects, many of them focus only on the marketing advantages by providing transparent food information to their consumers," said Migros in a press release. "However, food traceability can provide more value from easier product recalls to improved supply chain control."

„Obwohl immer mehr Lebensmittelunternehmen Rückverfolgbarkeitsprojekte starten, konzentrieren sich viele von ihnen nur auf die Marketingvorteile, indem sie ihren Verbrauchern transparente Lebensmittelinformationen bieten“, heißt es in einer Medienmitteilung der Migros. „Die Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln kann jedoch einen größeren Mehrwert bieten, von einfacheren Produktrückrufen bis hin zu einer verbesserten Kontrolle der Lieferkette.“

"Migros wants to achieve deeper supply chain insight to optimize its processes. Supply chain optimization can lead to quicker distribution and reduced food waste, which is also part of the European Food Safety Authority's (EFSA) initiatives for the next years."

„Die Migros möchte einen tieferen Einblick in die Lieferkette erlangen, um ihre Prozesse zu optimieren. Die Optimierung der Lieferkette kann zu einer schnelleren Verteilung und weniger Lebensmittelverschwendung führen, was auch Teil der Initiativen der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) für die nächsten Jahre ist.“