The few Toulouses scattered in the spans of Mayol let their joy explode when their scorer spent a corner penalty after the siren

In this duel between red and black, the game was harsh, tightened from start to finish, and terribly cruel for the Toulonnais, defeated despite a total commitment.

Le demi d'ouverture international français Romain Ntamack a marqué 18 points, dont une pénalité cruciale après la sirène, pour guider le Stade Toulousais vers une victoire de 19-23 sur le double champion en titre, le Racing Toulon, en quart de finale du Top 14, a annoncé le club.

The half of French international opening Romain Ntamack scored 18 points, including a crucial penalty after the siren, to guide the Toulouse stadium towards a victory of 19-23 on the double reigning champion, Racing Toulon, in the quarter-finals of the Top 14, announced the club.

Les tenants du titre rencontreront l'Union Bordeaux-Bègles, vainqueur du Munster samedi (47-29), dimanche 4 mai pour aller chercher un billet pour la finale prévue à Cardiff le 24 mai.

The title holders will meet the Union Bordeaux-Bègles, winner of Munster on Saturday (47-29), Sunday May 4 to pick up a ticket for the final scheduled for Cardiff on May 24.

Dans ce duel entre Rouge et Noir, la partie a été âpre, serrée de bout en bout, et terriblement cruelle pour les Toulonnais, vaincus malgré un engagement total. Les hommes d'Ugo Mola semblaient prenables, mais la balance a une nouvelle fois penché en leur faveur grâce à la botte du meilleur buteur de l'histoire du XV de France, sanctionnant une dernière erreur des Toulonnais.

In this duel between red and black, the game was harsh, tightened from start to finish, and terribly cruel for the Toulonnais, defeated despite a total commitment. The men of Ugo Mola seemed to be taken, but the balance once again leaning in their favor thanks to the boot of the top scorer in the history of the XV of France, sanctioning a last error of the Toulonnais.

Les deux équipes avaient raté leur entame au tour précédent, elles ont cette fois été au rendez-vous dans un début de match à l'intensité folle.

The two teams had missed them in the previous round, they were this time at the rendezvous in the start of the match with a mad intensity.

Sous la fine pluie toulonnaise, le combat s'est concentré devant. Nerveux face à l'hostilité de Mayol, les Toulousains ont multiplié les fautes et ont donné l'occasion à un ancien de la maison haut-garonnaise de s'illustrer, dans un match à la saveur particulière pour lui.

Under the fine Toulon rain, the fight concentrated in front. Nervous in the face of the hostility of Mayol, the Toulouses multiplied the faults and gave the opportunity to a former Haut-Garonnaise house to illustrate, in a match with a particular flavor for him.

Jaminet au rendez-vous

Jaminet at the rendezvous

Alors que le Stade Toulousain lui doit encore 450.000 euros dans l'affaire de son transfert en provenance de Perpignan en 2022, l'arrière Melvyn Jaminet a fait parler son coup de pied pour donner l'avantage aux siens, avec notamment une pénalité parfaite de près de 60 mètres, puis une autre de 50 mètres (12-3, 32e).

While the Stade Toulousain owes him another 450,000 euros in the case of his transfer from Perpignan in 2022, the rear Melvyn Jaminet made his kick talk to give the advantage to his family, with in particular a perfect penalty of almost 60 meters, then another of 50 meters (12-3, 32nd).

Dès leur retour sur le terrain, les hommes d'Ugo Mola ont accéléré et fait plier une défense varoise jusque-là irréprochable. Dans le sillage d'un Meafou, excellent, ils ont recollé grâce à un essai de Willis puis sont passés devant grâce à un essai d'Ahki (11-18, 51e).

Upon their return to the field, the men of Ugo Mola accelerated and folded a Var defense hitherto irreproachable. In the wake of a meafou, excellent, they gave up thanks to a Willis test and then passed in front of an Ahki test (11-18, 51st).

Mais armés de leur patience, de leur pragmatisme, et de la botte de Jaminet, les Toulonnais sont revenus à hauteur (18-18, 63e).

But armed with their patience, their pragmatism, and the Boot of Jaminet, the Toulonnais returned to the height (18-18, 63rd).

Dans un deuxième acte haletant, le combat s'est intensifié, à mesure que la perspective d'une prolongation se matérialisait. Un frisson a traversé les 16.500 spectateurs lorsque Thomas Ramos a tenté une pénalité en coin de 40 mètres à trois minutes de la fin du temps réglementaire, mais sa tentative est passée à côté, son troisième échec du jour.

In a second breathing act, the fight has intensified, as the prospect of an extension was materialized. A thrill crossed the 16,500 spectators when Thomas Ramos attempted a 40 -meter corner penalty three minutes from the end of regulation time, but his attempt missed, his third failure of the day.

Peut-être une façon pour lui de ménager le suspense : quelques minutes plus tard, après une faute de main de Villière sous un ballon haut, Ramos a une nouvelle fois montré les perches, et ne s'est cette fois pas trompé.

Perhaps a way for him to spare the suspense: a few minutes later, after a hand of Villière under a high ball, Ramos once again showed the poles, and this time was not mistaken.