Uniswap 在 Layer 2 网络上的交易量激增，标志着 DeFi 复兴

这家广受欢迎的去中心化交易所 (DEX) 在第 2 层 (L2) 扩展解决方案上创下了有史以来最高的月交易量，这表明随着采用率的不断提高和网络的改进，人们对 DeFi 的兴趣重新燃起。

Uniswap, a leading decentralised exchange (DEX), has achieved a record-breaking performance in the Layer 2 (L2) ecosystem. According to data from Dune Analytics, Uniswap generated a remarkable $38 billion in trading volume on prominent Ethereum (ETH) L2 networks. These networks include Base, Arbitrum, Polygon, Optimism, and several others.

Uniswap 是领先的去中心化交易所 (DEX)，在第 2 层 (L2) 生态系统中取得了破纪录的性能。根据 Dune Analytics 的数据，Uniswap 在著名的以太坊 (ETH) L2 网络上产生了高达 380 亿美元的交易量。这些网络包括 Base、Arbitrum、Polygon、Optimism 等。

This surge in Uniswap's L2 activity can be attributed to the growing demand for assets and stablecoins within the broader DeFi ecosystem, which is closely aligned with the recent increase in ETH/BTC and rising onchain yields.

Uniswap L2 活动的激增可归因于更广泛的 DeFi 生态系统内对资产和稳定币的需求不断增长，这与近期 ETH/BTC 的增长和链上收益率的上升密切相关。

no remarkable activity has been observed in the derivatives market, suggesting that traders are largely focused on accumulating and trading core DeFi assets and stablecoins.

衍生品市场没有观察到显着的活动，这表明交易者主要专注于积累和交易核心 DeFi 资产和稳定币。

Uniswap's record L2 volumes also highlight a broader trend of increasing preference for faster and cheaper blockchain transactions. L2 solutions like Optimism and Arbitrum aim to alleviate ETH's scalability issues by processing transactions off-chain, reducing gas fees and confirmation times.

Uniswap 创纪录的 L2 交易量也突显了人们越来越偏好更快、更便宜的区块链交易的更广泛趋势。 Optimism 和 Arbitrum 等 L2 解决方案旨在通过链下处理交易、减少 Gas 费和确认时间来缓解 ETH 的可扩展性问题。

Uniswap's trading volume on L2 networks had already surpassed $40 billion by October 2024, showcasing users' preference for these more efficient alternatives to ETH's mainnet. This shift is largely due to the maturation of L2 platforms, which now support diverse DeFi functionalities and seamless integration with Uniswap's interface.

截至 2024 年 10 月，Uniswap 在 L2 网络上的交易量已超过 400 亿美元，这表明用户对这些 ETH 主网更高效的替代品的偏好。这种转变很大程度上归功于 L2 平台的成熟，该平台现在支持多种 DeFi 功能并与 Uniswap 界面无缝集成。

Moreover, recent ETH upgrades, such as EIP-4844 (proto-danksharding), have further enhanced L2 operations, making them more cost-effective. These developments have positioned Uniswap as a key player in onboarding users to the L2 ecosystem, facilitating broader access to DeFi services.

此外，最近的 ETH 升级，例如 EIP-4844（proto-danksharding），进一步增强了 L2 操作，使其更具成本效益。这些发展使 Uniswap 成为引导用户进入 L2 生态系统的关键参与者，促进更广泛地访问 DeFi 服务。

This news comes as the decentralised finance (DeFi) market is experiencing a resurgence of interest. After a prolonged bear market and regulatory scrutiny, decentralised platforms are witnessing renewed demand, driven by macroeconomic factors.

这一消息发布之际，人们对去中心化金融（DeFi）市场的兴趣正在重新抬头。经过长期的熊市和监管审查，在宏观经济因素的推动下，去中心化平台正在见证新的需求。

Rising global inflation and interest rate fluctuations have prompted investors to seek alternatives to traditional financial systems. DeFi protocols, which offer yield opportunities and transparent financial tools, have emerged as attractive options.

全球通胀上升和利率波动促使投资者寻求传统金融体系的替代方案。 DeFi 协议提供收益机会和透明的金融工具，已成为有吸引力的选择。

Uniswap, with its extensive liquidity pools and robust infrastructure, has benefited directly from this trend. Furthermore, the growing popularity of real-world asset tokenisation and decentralised stablecoins has brought fresh liquidity into the ecosystem.

Uniswap 拥有广泛的流动性池和强大的基础设施，直接受益于这一趋势。此外，现实世界资产代币化和去中心化稳定币的日益普及为生态系统带来了新的流动性。

L2 solutions, offering cost efficiencies, are now the preferred choice for executing trades involving these innovative financial instruments, further amplifying Uniswap's volume.

L2 解决方案具有成本效益，现在是执行涉及这些创新金融工具的交易的首选，进一步扩大了 Uniswap 的交易量。

Uniswap's record L2 volumes also serve as a testament to the broader adoption of ETH's L2 solutions and the increasing chain interoperability, which could further bolster DeFi platforms like Uniswap.

Uniswap 创纪录的 L2 交易量也证明了 ETH L2 解决方案的更广泛采用以及链互操作性的不断增强，这可能会进一步支持 Uniswap 等 DeFi 平台。

As the industry continues to evolve, the focus will likely shift toward enhancing security, liquidity depth, and regulatory compliance to sustain the growth of decentralised finance.

随着行业的不断发展，重点可能会转向增强安全性、流动性深度和监管合规性，以维持去中心化金融的增长。