Bo Hines说，美国财政部将使用Stablecoins维持美元的统治地位

总统数字资产顾问委员会执行董事Bo Hines表示，预计全面的Stablecoin立法将在未来几个月内完成

The U.S. Congress is expected to finalize comprehensive stablecoin legislation in the coming months, the executive director of the President’s Council of Advisers on Digital Assets said on Monday.

总统数字资产顾问委员会执行董事周一表示，预计美国国会将在未来几个月内最终确定全面的Stablecoin立法。

Speaking at the Digital Asset Summit in New York, Bo Hines, the executive director of the council, said the legislation will be finalized “very soon.”

理事会执行董事Bo Hines在纽约的数字资产峰会上发表讲话说，该立法将“很快”完成。

“We saw that vote come out of the Senate Banking Committee in extremely bipartisan fashion, especially on the GENIUS Act, which is the stablecoin legislation, and that was fantastic to see,” said Hines, who was speaking on a panel discussion.

海因斯（Hines）在小组讨论中发表讲话时说：“我们看到，参议院银行委员会以极为两党的方式进行投票，尤其是关于《天才法》（Genius Act），这是稳定的立法，这真是太棒了。”

When asked about when the legislation will be passed, Hines said, “I think that stables could be on the president’s desk here in the next two months.”

当被问及何时通过立法时，海因斯说：“我认为马s可能在接下来的两个月内在总统的桌子上。”

Right now, the market seems to be underestimating what this bill “could do for the U.S. economy in terms of U.S. dollar dominance, in terms of payment rails, in terms of altering the course of financial markets,” he added.

目前，市场似乎低估了该法案“就美元统治性，支付铁路，改变金融市场的过程而言，这项法案可以对美国经济做出的行动，”他补充说。

The G.E.N.I.U.S. Act, which stands for Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins, would set up a framework for stablecoins used in the U.S.

《天才法案》代表为美国稳定者指导和建立国家创新，将建立一个在美国使用的稳定币的框架

The legislation, which was introduced in February, would require stablecoin issuers to post collateral and maintain a minimum capital adequacy ratio. It would also require full compliance with anti-money laundering laws.

该立法于2月提出，将要求Stablecoin发行人发布抵押品并保持最低资本充足率。这也需要完全遵守反洗钱法律。

The Trump administration has been keen to introduce legislation for stablecoins this year.

特朗普政府今年一直热衷于介绍Stablecoins的立法。

Last week, the Senate Banking Committee approved the G.E.N.I.U.S. Act and the bipartisan Paycheck Protection Program Small Business Act of 2020.

上周，参议院银行委员会批准了《天才法》和《两党薪水保护计划》 2020年的《小企业法》。

The vote on the G.E.N.I.U.S. Act came after months of deliberation and several amendments to the bill.

经过几个月的审议和对该法案的几个修正案，对《天才法》的投票进行了。

The legislation will now go to the full Senate for consideration.

该立法现在将审议全部参议院。

The Trump administration has also been focused on using stablecoins to maintain the dollar’s status as the global reserve currency.

特朗普政府还专注于使用稳定币来维持美元作为全球储备货币的地位。

“We are going to put a lot of thought into the stablecoin regime, and as President Trump has directed, we are going to keep the U.S. [dollar] the dominant reserve currency in the world, and we will use stablecoins to do that,” Treasury Secretary Scott Bessent said at the White House Crypto Summit earlier this month.

财政部长斯科特·贝斯特（Scott Bessents）在本月早些时候在白宫加密省会上说：“我们将对Stablecoin政权进行大量思考，并且正如特朗普总统所指示的那样，我们将保留美国（Dollar）的主要储备货币，我们将使用StableCoins来做到这一点。”

At the same event, President Trump said he wants the U.S. to be a leader in the blockchain space.

在同一活动中，特朗普总统说，他希望美国成为区块链领域的领导者。

“We can be a leader in the blockchain revolution, and we will be. Together, we will build a brighter future for the American people,” Trump said.

特朗普说：“我们可以成为区块链革命的领导者，我们将在一起，为美国人民建立光明的未来。”

The administration’s focus on stablecoins and blockchain technology comes as China is also making moves to introduce its own digital currency.

由于中国也采取行动来引入自己的数字货币，因此政府对稳定币和区块链技术的关注。

The Chinese central bank has been developing a digital yuan, which is expected to be launched later this year.

中国中央银行一直在开发一个数字人民币，预计将于今年晚些时候推出。

The digital yuan will be used in parallel with the existing yuan and will be open to both domestic and foreign users.

数字元将与现有的元素并行使用，并将向国内外用户开放。

The Chinese government has said that the digital yuan will be used to improve cross-border payments and reduce the reliance on the U.S. dollar.

中国政府表示，数字人民币将用于改善跨境支付并减少对美元的依赖。

The development of the digital yuan is part of China’s broader efforts to become a global technological leader.

数字人民币的发展是中国成为全球技术领导者的更广泛努力的一部分。

In recent years, China has made significant progress in areas such as artificial intelligence, 5G technology, and e-commerce.

近年来，中国在人工智能，5G技术和电子商务等领域取得了重大进展。

The country is now aiming to become a leader in the emerging field of blockchain technology.

该国现在的目标是成为区块链技术新兴领域的领导者。

The Chinese government has set up a task force to oversee the development of the digital yuan and is working with commercial banks to integrate the currency into existing payment systems.

中国政府已经成立了一个工作组来监督数字人民币的发展，并正在与商业银行合作，将货币整合到现有的支付系统中。

The digital yuan is expected to be launched in several phases, beginning with limited trials in major cities such as Beijing, Shanghai, and Shenzhen.

预计数字元将在几个阶段开始，首先是在北京，上海和深圳等主要城市的有限试验开始。

The currency will then be rolled out more broadly in the second half of the year.

然后，该货币将在下半年更广泛地推出。

The Chinese government has said that it will use the digital yuan to improve cross-border payments, reduce the reliance on the U.S. dollar, and promote financial inclusion.

中国政府表示，它将利用数字人民币来改善跨境支付，减少对美元的依赖并促进金融包容性。

The digital yuan is also expected to be used for government services and social welfare programs.

预计数字人民币也将用于政府服务和社会福利计划。

The introduction of the digital yuan is a significant development that could have a major impact on the global financial system.

数字人民币的引入是一个重大发展，可能会对全球金融体系产生重大影响。

It could lead to increased competition between the U.S. and China in the technological and economic domains.

这可能导致美国与中国之间在技术和经济领域之间的竞争增加。

The digital yuan could also pose a threat to the U.S. dollar’s dominance as the global reserve currency.

数字人民币还可能对美元作为全球储备货币的统治地位构成威胁。

The Trump administration is aware of the urgency to finalize stablecoin legislation and integrate stablecoins into the U.S. financial system.

特朗普政府意识到最终确定Stablecoin立法并将Stablecoins整合到美国金融体系的紧迫性。

The administration is also cognizant of the need to maintain the dollar’s dominance in onchain activity.

政府还意识到需要维持美元在胸花活动中的统治地位。

The administration’s efforts to introduce stablecoin legislation and integrate stablecoins into the U.S. financial system are part of a broader agenda to promote innovation and economic growth.

政府为引入Stablecoin立法并将Stablecoins整合到美国金融体系的努力是促进创新和经济增长的更广泛议程的一部分。

The administration is also focused on countering threats to the U.S. dollar’s

政府还专注于应对对美元的威胁