第 28 届加蒂诺商会 Excelor Gala 将于 2024 年 11 月 16 日星期六在希尔顿勒梅湖赌场酒店举行。

第 28 届加蒂诺商会 Excelor Gala 将于 2024 年 11 月 16 日星期六在希尔顿勒梅湖赌场酒店举行。

The 28th edition of the Gatineau Chamber of Commerce's Excelor Gala will take place at the Hilton & Casino du Lac Lemay on Saturday, November 16, 2024.

第 28 届加蒂诺商会 Excelor Gala 将于 2024 年 11 月 16 日星期六在希尔顿勒梅湖赌场酒店举行。

Presented in partnership with Gazifère, the Excelor Gala has welcomed more than 1,000 people for several years to celebrate the excellence of the Outaouais region's business community. It is an opportunity to bring together local businesses and entrepreneurs while celebrating entrepreneurial successes that have a major impact on the region's economic development.

Excelor Gala 与 Gazifère 合作举办，多年来已接待了 1,000 多人，以庆祝 Outaouais 地区商业界的卓越表现。这是一个将当地企业和企业家聚集在一起的机会，同时庆祝对该地区经济发展产生重大影响的创业成功。

Many categories such as: SME of the Year, Large Company of the Year, Employer of the Year and more will be in the running to be elected winner. Being selected therefore provides excellent visibility to the company and, by the same token, allows it to be recognized for its success, excellence and contribution.

许多类别，例如：年度中小企业、年度大型公司、年度雇主等都将被评选为获奖者。因此，入选为公司提供了良好的知名度，同样，也使其成功、卓越和贡献得到认可。

Several partners such as the City of Gatineau, Desjardins, Scotiabank, Brigil, UQO, the Gatineau Chamber of Commerce, Bell and more, are an integral part of the Excelor Gala and contribute to its great success.

加蒂诺市、Desjardins、丰业银行、Brigil、UQO、加蒂诺商会、贝尔等多家合作伙伴是 Excelor Gala 不可或缺的一部分，并为其取得巨大成功做出了贡献。

For more information on the event and registration, go to: Gala Excelor 2024 presented by Gazifère – Gatineau Chamber of Commerce

有关活动和注册的更多信息，请访问：由 Gazifère 主办的 Gala Excelor 2024 – 加蒂诺商会

Photo: Finalists in the “Microenterprise” category and self-employed worker of the year presented by Brigil for the Gala Excelor 2024 (MG)

照片：Brigil 为 2024 年卓越盛典颁发的“微型企业”类别决赛入围者和年度个体经营者 (MG)

Photo: Facebook page of Gatineau Chamber of Commerce

照片：加蒂诺商会Facebook页面