第 28 屆加蒂諾商會 Excelor Gala 將於 2024 年 11 月 16 日星期六在希爾頓勒梅湖賭場酒店舉行。

第 28 屆加蒂諾商會 Excelor Gala 將於 2024 年 11 月 16 日星期六在希爾頓勒梅湖賭場酒店舉行。

The 28th edition of the Gatineau Chamber of Commerce's Excelor Gala will take place at the Hilton & Casino du Lac Lemay on Saturday, November 16, 2024.

第 28 屆加蒂諾商會 Excelor Gala 將於 2024 年 11 月 16 日星期六在希爾頓勒梅湖賭場酒店舉行。

Presented in partnership with Gazifère, the Excelor Gala has welcomed more than 1,000 people for several years to celebrate the excellence of the Outaouais region's business community. It is an opportunity to bring together local businesses and entrepreneurs while celebrating entrepreneurial successes that have a major impact on the region's economic development.

Excelor Gala 與 Gazifère 合作舉辦，多年來已接待了 1,000 多人，以慶祝 Outaouais 地區商業界的卓越表現。這是一個將當地企業和企業家聚集在一起的機會，同時慶祝對該地區經濟發展產生重大影響的創業成功。

Many categories such as: SME of the Year, Large Company of the Year, Employer of the Year and more will be in the running to be elected winner. Being selected therefore provides excellent visibility to the company and, by the same token, allows it to be recognized for its success, excellence and contribution.

許多類別，例如：年度中小企業、年度大型公司、年度雇主等都將被選為獲獎者。因此，入選為公司提供了良好的知名度，同樣，也使其成功、卓越和貢獻得到認可。

Several partners such as the City of Gatineau, Desjardins, Scotiabank, Brigil, UQO, the Gatineau Chamber of Commerce, Bell and more, are an integral part of the Excelor Gala and contribute to its great success.

加蒂諾市、Desjardins、豐業銀行、Brigil、UQO、加蒂諾商會、貝爾等多家合作夥伴是 Excelor Gala 不可或缺的一部分，並為其取得巨大成功做出了貢獻。

For more information on the event and registration, go to: Gala Excelor 2024 presented by Gazifère – Gatineau Chamber of Commerce

有關活動和註冊的更多信息，請訪問：由 Gazifère 主辦的 Gala Excelor 2024 – 加蒂諾商會

Photo: Finalists in the “Microenterprise” category and self-employed worker of the year presented by Brigil for the Gala Excelor 2024 (MG)

照片：Brigil 為 2024 年卓越盛典頒發的「微型企業」類別決賽入圍者和年度自僱人士 (MG)

Photo: Facebook page of Gatineau Chamber of Commerce

照片：加蒂諾商會Facebook頁面