Tezos 区块链拥抱代币化革命，2 亿美元的证券交易将改变市场

通过与 DealBox 和 Vertalo 的合作，超过 20 家公司预计将在 Tezos 区块链上代币化证券，交易额约为 2 亿美元。 Vertalo 将对 DealBox 客户的 22 种证券进行代币化，提供数据管理并提高流动性。作为在 SEC 注册的转让代理，Vertalo 充当此合作伙伴关系的技术提供商，而 DealBox 则在客户和 Vertalo 之间提供便利。

Tezos Blockchain Embraces Tokenization Revolution: $200 Million in Securities Deals Set to Transform Market

Tezos 区块链拥抱代币化革命：2 亿美元的证券交易将改变市场

In a groundbreaking partnership that signals a paradigm shift in digital asset issuance, more than 20 companies have joined forces with fintech merchant bank DealBox and software provider Vertalo to tokenize $200 million worth of securities on the Tezos blockchain.

突破性的合作标志着数字资产发行模式的转变，超过 20 家公司与金融科技商业银行 DealBox 和软件提供商 Vertalo 联手，在 Tezos 区块链上对价值 2 亿美元的证券进行代币化。

Announced on Monday, this strategic alliance marks a significant milestone in the evolution of private equity and transforms the landscape for digital investments. Vertalo, a leader in digital security issuance, will tokenize 22 distinct securities issued by DealBox's clients, providing unparalleled data management services and unlocking liquidity for investors.

周一宣布的这一战略联盟标志着私募股权发展的一个重要里程碑，并改变了数字投资的格局。 Vertalo 是数字证券发行领域的领导者，它将对 DealBox 客户发行的 22 种不同证券进行代币化，为投资者提供无与伦比的数据管理服务并释放流动性。

"The private assets market dwarfs the public securities market," said Dave Hendricks, CEO and co-founder of Vertalo. "But antiquated asset management methods have stifled liquidity and ownership opportunities for private asset holders. Tokenization presents a transformative solution to this long-standing challenge."

Vertalo 首席执行官兼联合创始人戴夫·亨德里克斯 (Dave Hendricks) 表示：“私人资产市场使公共证券市场相形见绌。” “但是过时的资产管理方法抑制了私人资产持有者的流动性和所有权机会。代币化为这一长期挑战提供了变革性的解决方案。”

Vertalo serves as the technology backbone of this partnership, while DealBox acts as the intermediary between clients and the tech firm. This strategic structure ensures that Vertalo can focus on its core competency as a technology provider, while DealBox maintains direct relationships with the issuers.

Vertalo 充当这种合作伙伴关系的技术支柱，而 DealBox 则充当客户和技术公司之间的中介。这种战略结构确保 Vertalo 能够专注于其作为技术提供商的核心竞争力，而 DealBox 则与发行人保持直接关系。

"Vertalo seamlessly handles the technological complexities of security issuance, enabling us to concentrate on our core business of connecting issuers with investors," said John Nance, president and chief investment officer of DealBox. "This partnership empowers us to build a robust market infrastructure for digital investments."

DealBox 总裁兼首席投资官 John Nance 表示：“Vertalo 能够无缝处理证券发行的技术复杂性，使我们能够专注于连接发行人和投资者的核心业务。” “这种伙伴关系使我们能够为数字投资建立强大的市场基础设施。”

This partnership represents a significant expansion for Vertalo, more than doubling the number of customers utilizing its digital security issuance platform. The company's strategic shift to prioritize Tezos as its default blockchain for security issuance further highlights the growing adoption of the Tezos ecosystem.

此次合作代表了 Vertalo 的重大扩张，使用其数字证券发行平台的客户数量增加了一倍多。该公司的战略转变是优先考虑 Tezos 作为其默认的证券发行区块链，这进一步凸显了 Tezos 生态系统的日益普及。

"Tezos offers a secure, scalable, and energy-efficient platform that is ideally suited for digital security issuance," said Hendricks. "We are confident that our partnership with DealBox will catalyze the growth of the Tezos ecosystem and unlock the full potential of tokenized securities."

Hendricks 表示：“Tezos 提供了一个安全、可扩展且节能的平台，非常适合数字证券发行。” “我们相信，与 DealBox 的合作将促进 Tezos 生态系统的发展，并释放代币化证券的全部潜力。”

The integration between Vertalo and DealBox is already underway and is expected to be completed during the second quarter of 2023. This collaboration is poised to revolutionize the private equity market, offering issuers and investors unprecedented access to liquidity, transparency, and efficiency.

Vertalo 和 DealBox 之间的整合已经在进行中，预计将于 2023 年第二季度完成。这种合作有望彻底改变私募股权市场，为发行人和投资者提供前所未有的流动性、透明度和效率。

As the digital asset landscape continues to evolve, the partnership between Vertalo, DealBox, and Tezos stands as a testament to the transformative power of tokenization. This strategic alliance sets the stage for a new era of digital investments, where private assets can unlock their full potential and investors can access new opportunities with greater ease and transparency.

随着数字资产格局的不断发展，Vertalo、DealBox 和 Tezos 之间的合作证明了代币化的变革力量。这一战略联盟为数字投资的新时代奠定了基础，私人资产可以充分发挥潜力，投资者可以更轻松、更透明地获得新机会。