Terraform Labs (TFL) 为 Terra Classic (LUNC) 用户重新开放 Shuttle Bridge 接口：在您的日历中标记此日期

今天，8 月 28 日，Terraform Labs 宣布重新开放 Shuttle Bridge 界面。该平台对于持有打包版本的用户至关重要

Terraform Labs (TFL), the company behind the failed Terra Classic (LUNC) blockchain, has announced the reopening of the Shuttle Bridge interface, allowing users to withdraw their wrapped LUNC (wLUNC) and TerraUSD Classic (USTC) (wUSTC) tokens from other blockchains such as Ethereum, BNB Chain (BSC), and Harmony.

Terraform Labs (TFL) 是失败的 Terra Classic (LUNC) 区块链背后的公司，宣布重新开放 Shuttle Bridge 界面，允许用户从其他地方提取已打包的 LUNC (wLUNC) 和 TerraUSD Classic (USTC) (wUSTC) 代币。以太坊、BNB 链 (BSC) 和 Harmony 等区块链。

The Shuttle Bridge, which was closed following the collapse of the Terra ecosystem in May 2022, enables users to transfer their ERC-20, BEP-20, and ONE tokens back to the Terra Classic blockchain. According to the announcement, the bridge will remain operational for 30 days after the effective date of the Chapter 11 plan, which is expected to be around October 30, 2024.

Shuttle Bridge 在 2022 年 5 月 Terra 生态系统崩溃后关闭，使用户能够将其 ERC-20、BEP-20 和 ONE 代币转移回 Terra Classic 区块链。根据公告，该桥将在第11章计划生效后保持运行30天，预计在2024年10月30日左右。

“The new Shuttle Bridge interface to redeem wrapped assets is now open. […] The bridge will remain open from now until 30 days after the effective date of the chapter 11 plan, which is estimated to be on or around 30 October 2024,” the announcement stated. “Opening the bridge gives you the opportunity to redeem your assets and use them as you wish. Please ensure you redeem your assets as soon as possible to avoid any issues.”

“兑换包裹资产的新 Shuttle Bridge 界面现已开放。 [……]大桥将从现在起一直开放到第11章计划生效后的30天，预计在2024年10月30日左右，”公告称。 “打开桥梁让你有机会赎回你的资产并按照你的意愿使用它们。请确保您尽快赎回您的资产，以避免出现任何问题。”

Users who hold wLUNC and wUSTC on other blockchains can now retrieve their original assets on Terra Classic. However, any remaining wrapped assets in the contracts after the bridge is closed will be burned, presenting the final opportunity for users to withdraw their tokens.

在其他区块链上持有 wLUNC 和 wUSTC 的用户现在可以在 Terra Classic 上检索其原始资产。然而，桥梁关闭后，合约中剩余的所有打包资产都将被烧毁，为用户提供了提取代币的最后机会。

“Users of the Terra Shuttle bridge on Terra Classic are recommended to use this opportunity to redeem their Terra Classic assets,” the announcement noted.

公告指出：“建议 Terra Classic 上 Terra Shuttle 桥的用户利用这个机会赎回他们的 Terra Classic 资产。”

This development comes as TFL is preparing to conclude its direct involvement in the active development of the Terra Classic blockchain. In a separate announcement on August 27, the company unveiled Proposal 4818, which will be the final chain upgrade implemented by TFL.

这一进展发生之际，TFL 正准备结束其对 Terra Classic 区块链积极开发的直接参与。在 8 月 27 日的另一份公告中，该公司公布了 4818 提案，这将是 TFL 实施的最后一次链升级。

“As TFL begins winding down its operations, Proposal 4818 will be the final chain upgrade that we implement. Pursuant to TFL’s settlement with the SEC and implementation of its proposed chapter 11 plan, TFL will no longer have the ability to support future chain upgrades,” the announcement stated.

“随着 TFL 开始缩减运营，4818 号提案将是我们实施的最后一次连锁升级。根据 TFL 与 SEC 的和解以及其拟议的第 11 章计划的实施，TFL 将不再有能力支持未来的链升级。”公告称。

According to the announcement, the proposal includes several community-requested updates, such as adjusting the gas refund mechanism, introducing new Terra governance parameters, and enabling IBC (Inter-Blockchain Communication) module migrations.

根据公告，该提案包括多项社区要求的更新，例如调整 Gas 退款机制、引入新的 Terra 治理参数以及启用 IBC（区块链间通信）模块迁移。

“Going forward, we look to community-driven initiatives such as the Phoenix Directive (@phoenix_dir) to take over maintenance and operational responsibilities for the blockchain,” TFL wrote via X.

TFL 通过 X 写道：“展望未来，我们期待凤凰指令 (@phoenix_dir) 等社区驱动的举措来接管区块链的维护和运营责任。”

At press time, LUNC was trading at $0.00008526, down 1.1% over the past 24 hours.

截至发稿时，LUNC 交易价格为 0.00008526 美元，过去 24 小时内下跌 1.1%。