SushiSwap 的财务重组：有争议的利用 Sushi Labs 模式进行重组的提议

SushiSwap 的财务管理建议建议将资产转移到 Sushi Labs，使其成为未来空投的独家接收者，并授予其 2500 万个 Sushi 代币。这一转变旨在通过集中 Sushi Labs 的空投管理来简化运营、加强协议开发并加快产品交付。然而，该提案遭到前 SushiSwap 成员的批评，初步投票结果显示多数人反对这一举措，其中 68.46% 反对，31.54% 支持。

SushiSwap's Controversial Proposal: Restructuring Treasury to Emulate Lab Model

SushiSwap 有争议的提案：重组财政部以模仿实验室模型

SushiSwap, a decentralized exchange platform, has ignited a heated debate within its community with a proposal to overhaul its treasury management system. The crux of the proposal, spearheaded by developer Jiro, revolves around shifting assets from the DAO-controlled treasury to a newly established entity, Sushi Labs.

去中心化交易平台 SushiSwap 提议彻底改革其资金管理系统，在社区内引发了激烈争论。该提案由开发商 Jiro 牵头，其核心是将资产从 DAO 控制的金库转移到新成立的实体 Sushi Labs。

This strategic move aims to centralize all future airdrops within the Sushi Labs vault, complemented by a specific request for a substantial grant of 25 million Sushi tokens alongside other valuable assets. Notably, Sushi Labs would assume the exclusive role of receiving airdrops from protocols and partners under this revised structure.

这一战略举措旨在将所有未来的空投集中在 Sushi Labs 金库内，并辅之以大量授予 2500 万个 Sushi 代币以及其他有价值资产的具体请求。值得注意的是，在这一修订后的结构下，Sushi Labs 将承担从协议和合作伙伴接收空投的独家角色。

The proposal's rationale aligns with SushiSwap's aspiration to adopt a lab model, enhancing operational efficiency and accelerating protocol development. By vesting Sushi Labs with complete operational autonomy over core product development, the proposal seeks to address the perceived limitations of the current governance procedures.

该提案的基本原理与 SushiSwap 采用实验室模型、提高运营效率并加速协议开发的愿望一致。通过赋予 Sushi Labs 对核心产品开发的完全运营自主权，该提案旨在解决当前治理程序的局限性。

"SushiSwap Head Chef" Jared Grey has staunchly advocated for this proposal, describing it as a pivotal step towards refining the governance model for the benefit of Sushi holders while preserving DAO autonomy. This strategic shift is expected to expedite product delivery and foster operational continuity.

“SushiSwap 主厨”贾里德·格雷 (Jared Gray) 坚决主张这项提案，将其描述为完善治理模式的关键一步，以造福 Sushi 持有者的利益，同时保留 DAO 自治权。这一战略转变预计将加快产品交付并促进运营连续性。

However, the plan to restructure SushiSwap's treasury has sparked a fierce debate due to the substantial asset transfer to Sushi Labs. Vocal opposition has emerged from previous SushiSwap members, expressing concerns over the unprecedented level of control that would be vested in Sushi Labs.

然而，由于大量资产转移至 Sushi Labs，SushiSwap 财务重组计划引发了激烈争论。之前的 SushiSwap 成员对此表示强烈反对，他们对 Sushi Labs 将获得前所未有的控制权表示担忧。

As the voting deadline of April 10th swiftly approaches, preliminary tallies indicate a resounding majority of 68.46% opposing the proposal, with only 31.54% expressing support. This compelling opposition underscores the depth of concern within the SushiSwap community regarding the proposed treasury restructuring.

随着 4 月 10 日投票截止日期的临近，初步统计显示，68.46% 的人反对该提案，只有 31.54% 的人表示支持。这种令人信服的反对凸显了 SushiSwap 社区对拟议的财务重组的严重担忧。

The outcome of this pivotal vote will have far-reaching implications for the future of SushiSwap's governance and its trajectory towards the lab model. The community's decision will determine whether Sushi Labs will assume an expanded role in shaping the platform's development or if the current governance structure will prevail.

这次关键投票的结果将对 SushiSwap 治理的未来及其走向实验室模型的轨迹产生深远的影响。社区的决定将决定 Sushi Labs 是否会在塑造平台发展方面发挥更大的作用，或者当前的治理结构是否会占上风。

As the debate rages on, the community awaits the resolution of this contentious proposal, which holds the potential to reshape SushiSwap's organizational dynamics and its path forward.

随着辩论的激烈进行，社区正在等待这一有争议提案的解决，该提案有可能重塑 SushiSwap 的组织动态及其前进道路。