|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
吨
After putting out a call on social media in April for a fan who was planning on following all of Sleep Token's then-upcoming U.S. tour, we were met with raised eyebrows, jokes and expressions of skepticism—all of which were totally understandable. After all, gathering such a huge haul of tickets would have seemingly required a hugely improbable blessing from the ticket gods, and then there were the logistical hurdles: the travel, lodging, time and stamina that would be required for such a feat.
四月份,在社交媒体上向一位计划全程关注 Sleep Token 即将到来的美国巡演的粉丝发出了电话后,我们遇到了扬眉、笑话和怀疑的表情——所有这些都是完全可以理解的。毕竟,收集如此大量的门票似乎需要票神极不可能的祝福,而且还存在后勤障碍:完成这一壮举所需的旅行、住宿、时间和体力。
And yet, the person we were looking for did exist after all. Just about. Enter our superfan Levi—such a superfan that just like the band, she's chosen to appear in this story under a pseudonym—who managed to score tickets to a staggering 16 shows on the band's 21-date run. In fact, numerous respondents got in touch who were planning on attending multiple dates of the band's Teeth of God tour. Looking at the astounding trajectory Sleep Token have traced over the last year and a half, maybe it shouldn't have been a surprise.
然而,我们要找的人终究是存在的。大概。我们的超级粉丝 Levi 登场了——她是一个和乐队一样的超级粉丝,她选择以化名出现在这个故事中——她在乐队 21 场演出中成功获得了 16 场演出的门票。事实上,许多受访者都联系了他们,他们计划参加乐队的“Teeth of God”巡演的多个日期。看看 Sleep Token 在过去一年半中所追踪的惊人轨迹,也许这并不令人意外。
In that time, what started as a devout cult following has blossomed into a voracious, adoring community across the world—one that picks apart the dense web of lore spun through Sleep Token's songs and imagery and exchanges theories about the story they're trying to tell.
在那段时间里,最初的虔诚追随者已经发展成为一个遍布世界各地的贪婪、崇拜的社区——这个社区通过睡眠令牌的歌曲和图像编织出密集的传说网络,并就他们试图讲述的故事交换理论。告诉。
Every time Sleep Token perform one of their shows—better known as Rituals—diehards fawn over clips on social media for days, every grain of footage like a precious artifact. They imagine what personalities might be hidden beneath those masks. When drummer II gave an interview about the influences on his playing, fans latched onto everything from the cadence of his speech to his laugh to the way he expressively moved his hands as he spoke. They're also fiercely loyal. Any attempt to uncover the identities of the anonymous band is met with derision, seen as a mark of disrespect towards four musicians who conceal their everyday identities as part of their art.
每次 Sleep Token 表演他们的节目(更广为人知的名字是 Rituals)时,顽固分子都会在社交媒体上奉承好几天的片段,每一粒片段都像一件珍贵的文物。他们想象这些面具下可能隐藏着什么样的个性。当鼓手 II 接受采访,谈论对他的演奏的影响时,粉丝们抓住了一切,从他演讲的节奏到他的笑声,再到他说话时富有表现力的双手移动方式。他们也非常忠诚。任何揭露匿名乐队身份的尝试都会遭到嘲笑,被视为对四位音乐家的不尊重,他们隐藏自己的日常身份作为艺术的一部分。
Sleep Token have garnered a sterling reputation for their theatrical shows, the production value of which has soared as the band has ascended. Their light shows are flashier, spoken-word interludes are played between songs (the closest Sleep Token have ever come to between-song chat as frontman Vessel will not utter a word) and they now have masked backup singers, who fans lovingly referred to as the Vesselettes before their identities were revealed as the vocal trio Espera.
Sleep Token 因其戏剧表演而赢得了良好的声誉,其制作价值随着乐队的崛起而飙升。他们的灯光秀更加华丽,在歌曲之间播放口语插曲(这是最接近歌曲间聊天的睡眠令牌,因为主唱 Vessel 不会说一句话),而且他们现在有了蒙面伴唱,粉丝们亲切地称他们为在他们的身份被揭露为声乐三人组埃斯佩拉之前,维塞莱特夫妇。
Is it any wonder, then, that there'd be such a demand to see Sleep Token live when they've inspired such devotion? In their home country of the U.K., they've got their first full arena tour booked for the end of the year and it sold out quicker than you can say "Chokehold"—and their U.S. leg has already seen them take steps into arenas, some big enough to hold 10,000 devotees.
那么,当睡眠令牌激发了如此多的热情时,人们会有如此强烈的需求来观看它,这还有什么奇怪的吗?在他们的祖国英国,他们已经预订了今年年底的第一次完整的竞技场巡演,而且门票售罄的速度比你说的“Chokehold”还要快——而他们的美国站已经看到他们迈入竞技场,有些大得足以容纳 10,000 名信徒。
How many of said devotees would go to the same lengths as Levi? She's setting off from her home in the South for three weeks on what is essentially a tour of her own alongside Sleep Token. She was one of an influx of fans who discovered the group through their viral smash "The Summoning," from 2023 breakout Take Me Back to Eden, while idly scrolling through Reddit one day—but it was only when she revisited the song a few months on from that initial discovery that the touchpaper was properly lit. She saw her first Ritual in New York in September 2023 and immediately caught the bug.
有多少上述奉献者会像利维一样竭尽全力?她将从南方的家出发,为期三周,这本质上是她自己与睡眠令牌一起的旅行。她是众多粉丝中的一员,她是通过 2023 年突破性歌曲《Take Me Back to Eden》中的热门单曲“The Summoning”发现该乐队的,有一天她闲着无事地浏览 Reddit,但直到几个月后她重新审视了这首歌。从最初发现触摸纸已正确点亮开始。 2023 年 9 月,她在纽约第一次看到了仪式,并立即被吸引住了。
"Even watching it from the back of the room, from between heads, something about it was so attention-grabbing that I was like, 'You know what, I have to do this again, but next time I want to be able to see!'" she says. "So I did it again… and again… and again." She even made a whirlwind 24-hour trip to London in December to watch Sleep Token headline the iconic 12,000-capacity Wembley Arena.
“即使是从房间的后面,从头顶之间观看,它的一些内容也非常引人注目,我就想,‘你知道吗,我必须再做一次,但下次我希望能够看到!'“ 她说。 “所以我又做了一次……一次又一次……一次又一次。” 12 月,她甚至进行了一次 24 小时的伦敦之旅,在可容纳 12,000 人的标志性温布利体育场观看《睡眠令牌》(Sleep Token) 的表演。
The decision to follow the band on tour was made almost unconsciously. Initially, Levi and her friend Cass, who she met in line at another Sleep Token show, and their other friend Crystal, set out to get tickets for some of the larger gigs in iconic venues such as Red Rocks and Radio City Music Hall. But then the plan to go to those two shows ended up turning into something bigger. "Somehow, it just grew from there, where we were just like, 'Let's see how many tickets we can get,'" says Levi. "And here we are—I honestly can't remember how we got here." They bought tickets in dribs and drabs, some through the presales, some through general sale, and some through resales over a period of several months. "It's called refresh hell," she quips. "We'd sit there for the last four months, just
跟随乐队巡演的决定几乎是无意识地做出的。最初,利维和她的朋友卡斯(她在另一场睡眠令牌演出中排队时认识的)和他们的另一个朋友克里斯托,开始在红岩和无线电城音乐厅等标志性场所购买一些大型演出的门票。但后来去看这两场演出的计划最终变成了更大的事情。 “不知何故,它就从那里开始发展,我们就像是,‘让我们看看我们能得到多少张门票,’”利维说。 “我们就在这里——老实说,我不记得我们是怎么到这里的。”他们是零零散散地买票的,有的通过预售,有的通过一般销售,有的通过几个月的转售。 “这就是所谓的刷新地狱,”她打趣道。 “过去四个月我们就坐在那里,只是
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- 如何击败《星球大战:亡命之徒》中的每一位豪客
- 2024-09-27 06:25:10
- 凯必须在《星球大战:亡命之徒》中的所有可用星球上击败几位豪赌萨巴克玩家。我们将告诉您如何完成任务、在哪里可以找到所有 Higo Rollers 以及我们如何击败所有 Higo Rollers 的策略!
-
- 狗狗币(DOGE)价格可能很快就会经历历史上最大的看涨突破
- 2024-09-27 06:25:01
- 根据目前的图表,Meme 币已经在 0.1071 美元到 0.1109 美元之间波动了一段时间,最终显示出潜在价格上涨的迹象。
-
- 熊市加剧:投资者的警示故事
- 2024-09-27 06:25:01
- 尽管美联储大幅降息,但美国国债市场近期的动态以长期收益率飙升为标志,这为投资者呈现了一个令人着迷但可能令人担忧的情况。
-
- 由于司法部调查和兴登堡研究指控,超微计算机暴跌 12%
- 2024-09-27 06:25:01
- 由于司法部调查的消息和兴登堡研究公司之前的指控,超微电脑公司的股价最近暴跌 12%,这给投资者带来了充满挑战的情况。
-
- 埃隆·马斯克 (Elon Musk) 的“Dogefather”帖子点燃了狗狗币市场,鲸鱼积聚了 1.4 亿美元的 DOGE
- 2024-09-27 06:25:01
- 埃隆·马斯克(Elon Musk)最新的“狗狗之父”帖子给狗狗币市场带来了冲击,推动该代币突破了关键阻力位。
-
- Hamster Kombat (HMSTR) 加入币安的广泛产品,市场预期价格上涨
- 2024-09-27 06:25:01
- 9 月 26 日,币安正式上线 Hamster Kombat (HMSTR),为用户提供该代币的交易、保证金和投资服务。
-
- Prime Video 发布新剧集《Cross》预告片,阿尔迪斯·霍奇 (Aldis Hodge) 饰演作家詹姆斯·帕特森 (James Patterson) 笔下的杰出侦探亚历克斯·克罗斯 (Alex Cross)
- 2024-09-27 06:25:01
- 预告片展示了犯罪心理学家正在追捕一名戴着令人毛骨悚然的逼真面具的恶毒连环杀手。
-
- 《仓鼠快打》空投让许多玩家感觉被欺骗了
- 2024-09-27 06:25:01
- 《Hamster Kombat》是一款基于 Telegram 的流行游戏,最近进行了一次空投,让许多玩家感觉被欺骗了。
-
- 爱荷华县退伍军人发起硬币挑战以提高自杀意识
- 2024-09-27 06:25:01
- 爱荷华州马伦戈 (KCRG) - 8 月 27 日是詹妮弗·奥尔森 (Jennifer Olson) 记忆深刻的一天。