超级碗硬币抛弃：酋长队赢得并决定推迟

堪萨斯城酋长和费城老鹰队即将开始，因此，让我们看一下团队​​做出的决定，以及他们是否基于传统或策略的选择。

The Kansas City Chiefs have won the coin toss and will defer until the second half.

堪萨斯城酋长队赢得了硬币折腾，并将推迟到下半场。

The team captains met at the 50-yard line before kickoff to determine which team will have possession of the ball first. The Eagles are officially the “home team” at the 2025 Super Bowl because the conferences have switched back and forth, with the AFC the home team in even-numbered years, and the NFC the odd-numbered years.

队长在开球前在50码线上相识，以确定哪个球队将首先拥有球。老鹰队在2025年的超级碗比赛中正式成为“主队”，因为会议已经来回切换，而亚足联则在偶数的几年中，主队和NFC奇怪的岁月。

Coin Toss etiquette and guidelines

硬币抛弃礼节和准则

Both teams normally greet each other with hand shakes. In the NFL it is not uncommon to see players giving hugs amongst themselves. The head referee then explains the guidelines and rules to the respective captains asking them to ensure a ‘clean game,’ meaning no foul language or hitting after a whistle has been blown. As we have seen, the referee then reveals the coin which had been flipped..

两支球队通常会用手震动互相打招呼。在NFL中，看到玩家彼此拥抱并不少见。然后，裁判负责人向各自的队长解释了指南和规则，要求他们确保“干净的游戏”，这意味着在吹口哨后没有粗话或撞击。如我们所见，裁判然后揭示了已翻转的硬币。

After showing both captains the coin, the ref asks the visiting team’s captain to choose ‘heads or tails.’ The coin is then flipped in the air. While in the air the captain must make his choice and call. The coin must land on the ground flat.

在向两者都展示了硬币后，裁判要求来访的队长选择“头或尾巴”。然后将硬币翻转在空中。在空中，船长必须做出选择并打电话。硬币必须降落在地面平坦。

What coin is used at the Super Bowl Coin Toss?

超级碗硬币折腾使用什么硬币？

For NFL’s biggest game, a special coin is usually made and used for the pregame routine.

对于NFL最大的游戏，通常制作和用于赛前例程的特殊硬币。

Why do some teams choose to defer? What does that mean?

为什么有些团队选择推迟？这意味着什么？

Related stories

相关故事

Not the Eagles or Chiefs: This is Kendrick Lamar’s NFL team

不是老鹰或酋长：这是肯德里克·拉马尔（Kendrick Lamar）的NFL团队

Kendrick Lamar’s surprising Super Bowl paycheck

肯德里克·拉马尔（Kendrick Lamar）令人惊讶的超级碗薪水

Deferring in football is a strategic option. When a team defers they are basically saying they will take the ball in the second half. This can be interpreted as “I prefer to choose in the second half.” At this point the referee will ask the opposing team what they want to do. This is where things things get interesting. Usually teams will opt to kick first as they would rather receive the ball to start the second half.

推迟足球是一种战略选择。当一个团队辩护时，他们基本上说他们将在下半场接球。这可以解释为“我更喜欢在下半年进行选择。”在这一点上，裁判员将询问对方团队他们想做什么。这是事情变得有趣的地方。通常，团队会选择首先踢球，因为他们宁愿接球开始下半场。

How many times has the winner of the coin flip won the Super Bowl?

硬币翻转的获胜者赢得了多少次？

Teams who won the coin toss have been able to win the game 25 times while losing 33 times in 58 Super Bowls that have been played so far.

赢得硬币折腾的球队能够赢得比赛25次，同时在58个超级碗比赛中输掉了33次。