|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
显然,有人在观看帕诺拉马山时认为那些山里有黄金。他们寻找的黄金是 R32 Nissan Skyline GT-R,它是 Nissan 历史上的性能标志之一。
An R32 Nissan Skyline GT-R, one of Nissan's all-time performance icons, has been stolen from the automaker's heritage collection in Melbourne, Australia.
一辆 R32 Nissan Skyline GT-R 是日产历史上的性能标志之一,在澳大利亚墨尔本的汽车制造商遗产收藏中被盗。
The theft of the car, which is reportedly the first of around 100 R32 GT-Rs sold new in Australia, was first reported in Australia by Driving Force and The Canberra Times.
据报道,这辆车是澳大利亚新售出的约 100 辆 R32 GT-R 中的第一辆,澳大利亚《Driving Force》和《堪培拉时报》首先报道了这起盗窃案。
The 1991 Skyline (registration GTR 091) was later bought back by Nissan in 2015 for inclusion in the heritage collection, and is said to be a completely stock example.
1991 年款 Skyline(注册号为 GTR 091)后来于 2015 年被日产回购,纳入传承系列,据说完全是库存车型。
That's probably the main reason why thieves targeted Nissan's headquarters in Melbourne and made off with the coin-like motorsport icon.
这可能是窃贼瞄准日产位于墨尔本的总部并偷走硬币状赛车运动标志的主要原因。
“Unfortunately, our original R32 GT-R was stolen and is now subject to a police investigation,” a Nissan spokesperson told multiple media outlets.
日产发言人对多家媒体表示:“不幸的是,我们原来的 R32 GT-R 被盗,目前正在接受警方调查。”
The theft is currently under investigation by Victoria Police, though little information is available on its status.
维多利亚警方目前正在调查这起盗窃案,但有关其状况的信息很少。
It's highly unlikely that the GT-R will remain in Australia, as it would be easily recognizable within the Skyline community. When the R34 GT-R rented by Lewis Hamilton in Japan was later stolen, it was eventually found at the last minute in a shipping container en route overseas.
GT-R 不太可能留在澳大利亚,因为它在 Skyline 社区中很容易辨认。当刘易斯·汉密尔顿 (Lewis Hamilton) 在日本租用的 R34 GT-R 后来被盗时,最终在最后一刻在前往海外的一个集装箱中被发现。
In all likelihood, this car is also already in a container on its way to a distant destination, likely somewhere that Nissan will have difficulty finding it. Here's hoping it's recovered soon.
这辆车很可能已经装在一个集装箱里,正在前往一个遥远的目的地,很可能是日产很难找到它的地方。这里希望它能尽快恢复。
Got a tip or question for the author? You can reach them here: james@thedrive.com
对作者有什么建议或问题吗?您可以在这里联系他们: james@thedrive.com
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- BTC会反弹还是下跌?下一步走势值得关注的关键级别!
- 2024-10-11 08:15:16
- 比特币(BTC)正处于关键时刻,图表告诉我们它下一步可能走向何方。让我们深入了解关键级别和指标:
-
- 1 美分硬币的价值可达 170 万美元
- 2024-10-11 08:15:16
- 由于稀有硬币的持续流通,一分钱就能成为百万富翁。几年前,一个叫唐的男人
-
- 2024 年最值得警惕的 5 种最流行的加密货币骗局
- 2024-10-11 08:15:16
- 每一次牛市都会将加密货币推向新的高度。随着价格上涨至新高,目前加密货币总市值已超过 2 万亿美元
-
- 柴犬 (SHIB) 的鲸鱼活动激增 100%,引发了 7000 万美元的交易热潮
- 2024-10-11 08:15:02
- 柴犬 (SHIB) 的鲸鱼活动大幅增加,IntoTheBlock 报告增加了 100%