睡眠代币招募Metalhead Weatherman Chris Michaels进行新专辑预告片

一名名叫克里斯·迈克尔斯（Chris Michaels）的金属头风天气员似乎是根据过去几天分享的一些预告片来参与睡眠代币的新专辑。

Metalhead weatherman Chris Michaels (who we’ve previously written about for sneaking metal lyrics into his forecasts) seems to be involved in Sleep Token’s new album, according to some teasers he’s shared over the last few days.

根据他在过去的几天中分享的一些预告片的说法，Metalhead Weatherman Chris Michaels（我们以前曾为他的预测中偷偷偷偷摸摸地偷偷摸摸地将金属歌词的歌词偷偷溜进他的预测中）。

We first reported on Michaels back in October after he gained momentum on social media. He currently works as the weekend morning meteorologist on North Carolina’s WRAL and Fox 50.

在他在社交媒体上获得势头后，我们首先在10月份报道了迈克尔斯（Michaels）。他目前在北卡罗来纳州的WRAL和FOX 50上担任周末早晨的气象学家。

It seems as though Sleep Token have enlisted Michaels for their latest teasers, as he’s shared several posts on social media that have caught the attention of the band’s fanbase.

似乎睡眠代币邀请迈克尔斯（Michaels）参加了他们的最新预告片，因为他在社交媒体上分享了几篇文章，引起了乐队粉丝群的关注。

How Is Chris Michaels Involved With Sleep Token?

克里斯·迈克尔斯（Chris Michaels）如何参与睡眠代币？

It’s unclear whether Michaels was formally recruited by the band for the teasers, but many have speculated that is the case. He shared the first teaser post on March 27, which showed him standing in front of a black screen with the band’s logo on it. Text appeared at the end of the clip which read, “Prepare. 3/29.”

目前尚不清楚Michaels是否是由乐队正式招募的预告片，但许多人推测是这种情况。他于3月27日分享了第一个预告片，这表明他站在黑屏前，乐队的徽标上。文字出现在剪辑的末尾，上面写着“准备。3/29”。

The second teaser, which Michaels uploaded on March 29, alluded to something else coming today (March 31).

迈克尔斯（Michaels）于3月29日上传的第二台预告片提到了今天的其他预告片（3月31日）。

“By now you know to prepare for any storm that may come through, but do you really know where you are? Well, behold — an offering to help you get better acclimated with that,” Michaels said in the clip, which was interrupted several times with the band’s logo over a black screen.

迈克尔斯在剪辑中说：“到目前为止，您知道要为可能发生的任何风暴做准备，但是您真的知道自己的位置吗？好吧，看得好，这是帮助您更好地适应这种情况的产品。”

“Of course, details will emerge throughout the week, developing... starting Monday.”

“当然，从星期一开始，整个星期都会出现细节。”

“An offering” is a phrase that has been used multiple times throughout Sleep Token’s new album cycle so far.

“ A A A A A A A The Sperse”是迄今为止在Sleep Token的新专辑周期中多次使用的短语。

Michaels shared the third post this morning, which showed him watching the end of Saturday’s teaser, and then another one of his own weather forecast reports. During the report, he talked about the “last freeze,” returning to “the garden” and “doing some planting.”

迈克尔斯（Michaels）今天早上分享了第三篇文章，这表明他观看了周六预告片的结束，然后是他自己的天气预报报告中的另一份。在报告中，他谈到了“最后的冻结”，回到“花园”和“做一些种植”。

Then, the word “Plan(t)” appeared on the screen, along with “4/2. 8AM EDT.”

然后，屏幕上出现“计划（t）”一词，以及“ EDT上午4/2。”。

Chris Michaels Responded to Sleep Token Fans

克里斯·迈克尔斯（Chris Michaels）回应了睡眠代币粉丝

Apparently, Michaels has received a bit of backlash from Sleep Token fans who've accused him of trolling and having no actual relation to the band. Much of the frustration seems to stem from the fact that the teasers have not yet resulted in a new song.

显然，迈克尔斯（Michaels）受到了睡眠代币粉丝的强烈反对，他们指责他拖钓，并且与乐队没有实际关系。许多挫败感似乎是由于预告片尚未导致新歌的事实。

One fan shared a screenshot of a comment Michaels responded to on Reddit.

一位粉丝分享了迈克尔斯（Michaels）对Reddit的评论的屏幕截图。

“Starting to think he’s doing this for clout and actually has nothing to do with the band,” the comment read.

评论写道：“开始认为他是为影响力而做的，实际上与乐队无关。”

“I've stayed quiet on these comments for a while. Do you guys actually think that I/my station would tarnish my own credibility and that the label/the band would allow me to cloutbait and clickbait?” Michaels responded.

“我已经沉默了一段时间。你们真的认为我/我的车站会破坏我自己的信誉，并且标签/乐队会让我能够抓住和clickbait？”迈克尔斯回答。

Thus, Michaels’ most recent post has been full of comments from other fans who are in support of him and the apparent teaser campaign.

因此，迈克尔斯（Michaels）最近的帖子充满了其他支持他的粉丝和明显的预告片的评论。

“Can we all send some love to Chris please for trying to give us all some fun. He is clearly instructed by someone in the ST team to be a part of this. He’s a fan like us and is here for a good time. No need to fire your anger towards him, he hasn’t done anything wrong,” one individual wrote on his latest Instagram post.

“我们所有人都可以向克里斯发送一些爱，因为他试图给我们所有的乐趣。ST团队中的某人显然指示他成为其中的一部分。他是像我们这样的粉丝，并且在这里度过了愉快的时光。无需将您的愤怒发给他，他没有做错任何事情，”一个人在他的最新Instagram帖子上写道。

“For what it's worth, I'm very happy to be along for the journey. I find it quite fun and Chris is doing a great job,” a Sleep Token meme account commented.

“对于它的价值，我很高兴能与旅途一起。我觉得这很有趣，而克里斯（Chris）做得很好，”睡眠代币的模因帐户评论道。

Sleep Token's New Album Arrives in May

Sleep doken的新专辑于5月到达

Sleep Token shared the details for their upcoming new album Even in Arcadia earlier this month when they shared the new song “Emergence.” The record will be available May 9 and can be pre-ordered through their website.

即使本月初，他们分享了新的歌曲“出现”，即使在Arcadia在Arcadia，Sleep smot token也分享了他们即将发行的新专辑的细节。该记录将于5月9日提供，可以通过其网站预订。

Stay tuned for updates once we know what Sleep Token are actually teasing.

一旦我们知道什么实际上是在取笑，请继续关注更新。