Robinhood 首席执行官 Vladimir Tenev 表示公司没有立即投资比特币的计划

Robinhood 首席执行官 Vladimir Tenev 宣布，虽然该公司正在加大对加密货币领域的关注，但目前没有投资比特币的计划。

Robinhood Markets Inc (NASDAQ:HOOD) is ramping up its focus on the crypto sector but has no immediate plans to invest in Bitcoin, according to CEO Vladimir Tenev.

Robinhood Markets Inc（纳斯达克股票代码：HOOD）首席执行官弗拉基米尔·特内夫（Vladimir Tenev）表示，该公司正在加大对加密货币领域的关注，但没有立即投资比特币的计划。

In a recent interview with Anthony Pompliano, Tenev said that while the idea of investing in Bitcoin has come up, the company is primarily focused on facilitating trading, rather than holding Bitcoin as an investment.

Tenev 在最近接受 Anthony Pompliano 采访时表示，虽然投资比特币的想法已经出现，但该公司主要专注于促进交易，而不是持有比特币作为投资。

"We wouldn't rule it out, but we haven't done it thus far," Tenev said. "We're not in the business of being an investment manager."

“我们不排除这种可能性，但到目前为止我们还没有这样做，”特内夫说。 “我们的业务不是投资经理。”

Tenev noted that Robinhood's stock price already closely tracks Bitcoin's performance, which may eliminate the need for the company to hold the cryptocurrency in its reserves.

Tenev 指出，Robinhood 的股价已经密切跟踪比特币的表现，这可能会消除该公司在其储备中持有加密货币的需要。

Robinhood's stock has soared 202% this year, significantly outpacing Bitcoin's 110% year-to-date gain.

Robinhood 的股价今年已飙升 202%，大大超过了比特币年初至今 110% 的涨幅。

Crypto-related revenues are expected to grow by 20% at Robinhood by the end of 2025, with cryptocurrencies having the potential to contribute 38% to the platform's total revenues.

到 2025 年底，Robinhood 的加密相关收入预计将增长 20%，其中加密货币有可能贡献该平台总收入的 38%。

According to analysts at Bernstein, this growth is attributed to increasing user interest and favorable market conditions, which were particularly evident during President-elect Donald Trump's presidency.

伯恩斯坦分析师表示，这种增长归因于用户兴趣的增加和有利的市场条件，这在当选总统唐纳德·特朗普担任总统期间尤为明显。

Tenev added that including Bitcoin on the company's balance sheet could create confusion among investors, potentially leading to Robinhood being viewed as a "quasi-Bitcoin-holding play."

Tenev 补充说，将比特币纳入公司的资产负债表可能会给投资者带来混乱，可能导致 Robinhood 被视为“准比特币持有游戏”。

While Robinhood is taking a cautious approach to crypto investments, the company is actively expanding its cryptocurrency services.

尽管 Robinhood 对加密货币投资采取谨慎态度，但该公司正在积极扩展其加密货币服务。

In a bid to further cement its presence in the crypto space, it aims to complete its acquisition of crypto exchange Bitstamp by mid-2025.

为了进一步巩固其在加密货币领域的地位，它的目标是在 2025 年中期完成对加密货币交易所 Bitstamp 的收购。

Robinhood has generally maintained a conservative stance on crypto, offering fewer digital assets and trading options compared to its competitors. However, analysts suggest that this approach may shift as the company progresses with its Bitstamp acquisition and explores new opportunities in the evolving market.

Robinhood 在加密货币方面总体上保持保守立场，与竞争对手相比，其提供的数字资产和交易选项较少。然而，分析师表示，随着公司收购 Bitstamp 的进展以及在不断发展的市场中探索新机遇，这种做法可能会发生转变。