稀有的彼得兔子50p硬币，以及一半的晶须错误，由droitwich居民出售

2016年的硬币具有罕见的错误，其中彼得兔子的设计缺少半晶须。这促使卖方的要价超过2500英镑。

A rare Peter Rabbit 50p coin is being sold on eBay for more than £2500 - due to a unique design defect.

由于独特的设计缺陷，在eBay上以罕见的彼得兔子50p硬币的价格以2500英镑的价格出售。

The coin features the beloved character on the reverse, while the obverse shows the fifth portrait of Queen Elizabeth II.

硬币以备受喜爱的角色背面为特色，而正面则显示了伊丽莎白二世女王的第五张肖像。

But upon closer inspection, you'll notice that Peter is missing half a whisker on the coin.

但是经过仔细检查，您会注意到彼得在硬币上缺少半晶须。

This error has prompted the seller to put the coin up for auction on the online marketplace.

这个错误促使卖方在在线市场上拍卖硬币。

The coin was released in 2016 as part of a set of five commemorative Beatrix Potter coins.

该硬币是在2016年发行的，是五个纪念Beatrix Potter硬币组成的一部分。

The coins were released to mark Potter's contribution to British culture, with each coin featuring a different character from her stories.

这些硬币是为了马克·波特（Mark Potter）对英国文化的贡献，每枚硬币都具有与她的故事不同的角色。

The Peter Rabbit 50p was the first coin in the series and is the most common of the five coins.

Peter Rabbit 50p是该系列中的第一个硬币，是五个硬币中最常见的硬币。

The Royal Mint went on to issue two different Peter Rabbit designs in both 2017 and 2018, with the 2017 design being the most common of the trio.

皇家造币厂继续在2017年和2018年发行了两种不同的彼得兔子设计，2017年的设计是最常见的三重奏。

The Peter Rabbit coin by itself does not have a high level of rarity and therefore doesn't fetch a high price.

Peter Rabbit硬币本身没有很高的稀有度，因此没有高价。

However with the design defect on this one, the seller is asking for a fee of £2556.72.

但是，由于这一缺陷，卖方要求支付2556.72英镑的费用。

The seller said: "This is a very rare Beatrix Potter 2016 Peter Rabbit 50p coin with a unique half whisker error.

卖方说：“这是一个非常罕见的比阿特丽克斯·波特2016 Peter Rabbit 50p硬币，有独特的半晶须错误。

"The coin was manufactured in Great Britain and is part of the decimal coinage collection.

“硬币是在英国制造的，是十进制造币收藏品的一部分。

"It features the popular character Peter Rabbit and is a must-have for any collector.

“它具有流行角色彼得·兔子（Peter Rabbit），对于任何收藏家来说都是必备的。

"The coin is ungraded and uncertified, making it a great addition to any collection.

“硬币是未分类且未得到认证的，这使其成为任何收藏品的绝佳补充。

"This is a valuable item for any coin enthusiast and is sure to be a treasured possession."

“对于任何硬币爱好者来说，这都是一个有价值的物品，并且肯定是一个珍贵的财产。”

The coin comes with a delivery fee of £8.35.

硬币的交货费为8.35英镑。

The seller is not accepting returns.

卖方不接受回报。