 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
2016年のコインには、ピーターウサギのデザインにひげの半分が欠けているまれなエラーがあります。これにより、売り手の提示価格が2500ポンドを超えるようになりました。
A rare Peter Rabbit 50p coin is being sold on eBay for more than £2500 - due to a unique design defect.
珍しいピーターラビット50pコインは、ユニークなデザインの欠陥により、eBayで2500ポンド以上で販売されています。
The coin features the beloved character on the reverse, while the obverse shows the fifth portrait of Queen Elizabeth II.
コインは、逆に愛されているキャラクターを特徴としていますが、表紙はエリザベス2世女王の5番目の肖像画を示しています。
But upon closer inspection, you'll notice that Peter is missing half a whisker on the coin.
しかし、綿密な検査では、ピーターがコインの半分のひげが欠けていることに気付くでしょう。
This error has prompted the seller to put the coin up for auction on the online marketplace.
このエラーにより、売り手はオンラインマーケットプレイスでオークションのためにコインを置くようになりました。
The coin was released in 2016 as part of a set of five commemorative Beatrix Potter coins.
コインは、5つの記念ビアトリクスポッターコインのセットの一環として2016年にリリースされました。
The coins were released to mark Potter's contribution to British culture, with each coin featuring a different character from her stories.
コインは、ポッターのイギリス文化への貢献をマークするためにリリースされ、各コインは彼女の物語とは異なるキャラクターを特徴としています。
The Peter Rabbit 50p was the first coin in the series and is the most common of the five coins.
Peter Rabbit 50pはシリーズの最初のコインであり、5つのコインの中で最も一般的です。
The Royal Mint went on to issue two different Peter Rabbit designs in both 2017 and 2018, with the 2017 design being the most common of the trio.
ロイヤルミントは、2017年と2018年の両方で2つの異なるピーターラビットデザインを発行し、2017年のデザインはトリオで最も一般的です。
The Peter Rabbit coin by itself does not have a high level of rarity and therefore doesn't fetch a high price.
Peter Rabbit Coin自体は、高いレベルの希少性を持たないため、高価格を取得しません。
However with the design defect on this one, the seller is asking for a fee of £2556.72.
ただし、これに関する設計上の欠陥があるため、売り手は2556.72ポンドの料金を求めています。
The seller said: "This is a very rare Beatrix Potter 2016 Peter Rabbit 50p coin with a unique half whisker error.
売り手は次のように述べています。
"The coin was manufactured in Great Britain and is part of the decimal coinage collection.
「コインはイギリスで製造されており、小数点以下の貨幣コレクションの一部です。
"It features the popular character Peter Rabbit and is a must-have for any collector.
「人気のあるキャラクターのピーター・ラビットを備えており、どのコレクターにとっても必須アイテムです。
"The coin is ungraded and uncertified, making it a great addition to any collection.
「コインは格付けされておらず、認証されていないため、あらゆるコレクションに追加されています。
"This is a valuable item for any coin enthusiast and is sure to be a treasured possession."
「これは、コイン愛好家にとって貴重なアイテムであり、大切な所有物になるはずです。」
The coin comes with a delivery fee of £8.35.
コインには、£8.35の配達料が付いています。
The seller is not accepting returns.
売り手は返品を受け入れていません。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
