美国当选总统唐纳德·特朗普在周一就任最高职位之前推出了一种新的加密货币代币，引起了网友的反应。

特朗普模因币的价值一直在飙升，并有可能增加他的净资产。这是特朗普最新的一项违反常规的促销活动，他还帮助销售了品牌圣经、金色运动鞋和镶钻手表。

Fresh from launching a new cryptocurrency token ahead of his inauguration to the top post on Monday, US President-elect Donald Trump is now garnering reactions from netizens over his latest venture.

美国当选总统唐纳德·特朗普在周一就任最高职位之前推出了一种新的加密货币代币，现在他的最新举措引起了网民的反应。

The $Trump memecoin has been seeing a massive surge in its value, potentially boosting Trump’s net worth. It’s the latest norm-defying promotion by Trump, who has also helped sell branded bibles, gold sneakers and diamond-encrusted watches.

特朗普模因币的价值大幅上涨，可能会增加特朗普的净资产。这是特朗普最新的一项违反常规的促销活动，他还帮助销售了品牌圣经、金色运动鞋和镶钻手表。

Follow Donald Trump inauguration live updates here.

在此关注唐纳德·特朗普就职典礼的实时更新。

“It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community,” Trump said in a social post late Friday promoting the new tokens.

“是时候庆祝我们所代表的一切了：胜利！加入我非常特别的特朗普社区，”特朗普在周五晚些时候推广新代币的社交帖子中说道。

The Trump memecoins are marketed with a picture of Trump holding a fist up superimposed over the words “FIGHT FIGHT FIGHT,” a reference to Trump’s response to an assassination attempt at a political rally in July last year.

特朗普模因币的营销方式是特朗普举起拳头的照片，上面叠加了“FIGHT FIGHT FIGHT”字样，指的是特朗普对去年 7 月一次政治集会上发生的暗杀企图的回应。

In promoting the meme coin, Trump told supporters to “Have Fun!”

在推广模因硬币时，特朗普告诉支持者“玩得开心！”

The website selling the tokens has said that they are meant as expressions of support and not an investment opportunity.

销售代币的网站表示，它们是为了表达支持，而不是投资机会。

That hasn’t stopped people from trying to make money. The Trump meme coins started selling for $10 each before soaring to as high as about $70 as of Sunday morning. It fell sharply later Sunday after Trump and his wife, Melania Trump, posted about a meme coin for her own named $Melania . The Melania coin was trading for around $5 Sunday afternoon.

这并没有阻止人们努力赚钱。特朗普模因硬币的售价为每枚 10 美元，随后在周日早上飙升至 70 美元左右。周日晚些时候，特朗普和他的妻子梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)发布了一款名为“$Melania”的模因币，随后股价大幅下跌。周日下午，梅拉尼娅币的交易价格约为 5 美元。

How did social media react to the new Donald Trump memecoin?

社交媒体对新的唐纳德·特朗普模因币有何反应？

Social media reacted to the Donald Trump memecoins in a variety of ways. While for some, it was a new way of investment and fun, others pointed out the absurdity of it all.

社交媒体对唐纳德·特朗普模因币的反应多种多样。虽然对一些人来说，这是一种新的投资和乐趣方式，但其他人则指出这一切的荒谬之处。

Here are a few reactions:

以下是一些反应：

“The $TRUMP memecoin — a financial asset that didn't exist on Friday afternoon — now accounts for about 89% of Donald Trump's net worth,” journalist Mehdi Hasan wrote on Twitter .

“特朗普模因币——一种周五下午还不存在的金融资产——现在约占唐纳德·特朗普净资产的 89%，”记者 Mehdi Hasan 在 Twitter 上写道。

“If Joe Biden had launched a memecoin as President-elect, Fox News would have been covering it relentlessly for four straight years, Republicans would have moved to impeach him on day one, and Trump would have been leading rallies chanting, “Lock him up.”,” social media personalities Ed Krassenstein said about the tokens.

“如果乔·拜登作为当选总统推出了模因币，福克斯新闻将连续四年无情地报道它，共和党人将在第一天就采取行动弹劾他，而特朗普将在集会上高喊“把他关起来”的口号。 ”，”社交媒体名人 Ed Krassenstein 谈到这些代币时说道。

A user pointed out that the coin’s website says that it is not an investment opportunity.

一位用户指出，该代币的网站称这不是投资机会。

“Driving to work knowing there’s a 15 year old who made $25 million on Trump’s memecoin,” a user wrote while sharing a meme.

一位用户在分享表情包时写道：“开车去上班时，我知道有一个 15 岁的年轻人通过特朗普的表情包赚了 2500 万美元。”

“Me buying Trump’s memecoin after watching its market value go from $0 to $10 billion in less than 2 hours,” another user said.

另一位用户表示：“在看到特朗普的 memecoin 市值在不到 2 小时内从 0 美元升至 100 亿美元后，我购买了它。”