菲律宾SEC计划于2023年4月使用DLT启动新的债务工具交易系统

该提案旨在引起证券公司的注意，以交易数字代币，同时加强SEC在数字时代的监督。

The Securities and Exchange Commission (SEC) of the Philippines is preparing to launch a new trading system for debt instruments that will utilize distributed ledger technology (DLT) in April 2023.

菲律宾的证券交易委员会（SEC）正准备启动一种新的债务工具交易系统，该债务工具将于2023年4月利用分布式分类帐技术（DLT）。

This initiative is part of the SEC's broader strategy to facilitate digital token trading by securities firms and enhance the Commission's regulatory oversight in the digital era.

该计划是SEC更广泛的战略的一部分，旨在促进证券公司的数字代币交易，并增强委员会在数字时代的监管监督。

According to Jomkwan Kongsakul, deputy secretary-general of the SEC, there has been a growing interest in digital token investments among various sectors.

SEC副秘书长Jomkwan Kongsakul表示，对各个部门的数字代币投资越来越兴趣。

To date, the SEC has already approved four digital token projects, with two more currently under review. Among the approved projects, there is a strong focus on tokens that are classified as "green" tokens and those linked to investment-based projects.

迄今为止，SEC已经批准了四个数字令牌项目，目前正在审查两个项目。在被批准的项目中，非常重视将其归类为“绿色”令牌以及与基于投资的项目相关的代币。

Following the SEC's announcement, five additional organizations have expressed interest in engaging in discussions with the Commission regarding fundraising initiatives to create soft power tokens, particularly in the green token sector.

SEC宣布公告后，另外五个组织表示有兴趣与委员会讨论有关筹款计划，以创建软电代币，尤其是在绿色代币领域。

As reported by local media, the SEC is actively working to integrate digital tokens into the capital markets, enabling securities firms to trade these tokens and leverage their extensive investor bases.

据当地媒体报道，SEC正在积极努力将数字代币集成到资本市场，使证券公司能够交易这些代币并利用其广泛的投资者基础。

"The SEC is harnessing technology to drive efficiency in the capital market by promoting an electronic securities ecosystem," stated Kongsakul.

Kongsakul说：“ SEC正在利用技术来通过促进电子证券生态系统来提高资本市场的效率。”

She also highlighted the upcoming introduction of new regulations to streamline the issuance of electronic securities and facilitate online bond purchases.

她还强调了即将推出的新法规，以简化电子证券的发行并促进在线债券购买。

Currently, the process of purchasing bonds in the primary market can be lengthy, taking 7 to 14 days before the bonds become available for trading in the secondary market.

目前，在主要市场上购买债券的过程可能很冗长，需要7至14天的债券在二级市场上进行交易。

Moreover, some bonds are characterized by high prices, low liquidity, and limited accessibility for investors.

此外，有些债券的特征是高价，低流动性和投资者的可及性有限。

However, Kongsakul noted that the utilization of advanced technology will expedite the entire procedure, enhancing accuracy and efficiency while minimizing common errors and delays.

但是，Kongsakul指出，先进技术的利用将加快整个过程，提高准确性和效率，同时最大程度地减少常见错误和延迟。

The SEC's comprehensive plan encompasses the digitization of the entire bond trading system, covering both primary and secondary markets, to optimize settlement, trading, investor registration, and return payments.

SEC的全面计划涵盖了整个债券交易系统的数字化，涵盖了主要市场和二级市场，以优化结算，交易，投资者注册和退货付款。

Securities firms will be granted the flexibility to establish their own DLT infrastructure, provided that it adheres to a standardized framework.

如果遵守标准化的框架，将授予证券公司的灵活性来建立自己的DLT基础设施。

For firms that lack their own infrastructure, the SEC's public chain will be made available at a reasonable cost.

对于缺乏自己的基础设施的公司，SEC的公共连锁店将以合理的成本提供。

"In the future, there may be multiple chains for trade. But trading through DLT on all systems is connected by a share ledger, which is expected to be completed soon," explained Kongsakul.

“将来，可能会有多个贸易连锁店。但是，通过DLT在所有系统上通过DLT进行交易都由股票销售分类销售，预计将很快完成，” Kongsakul解释说。

This system will accommodate two types of securities: those created natively using DLT (electronic securities) and traditional securities that are converted into a digital format for trading.

该系统将容纳两种类型的证券：使用DLT（电子证券）和传统证券在本地创建的证券，这些证券被转换为用于交易的数字格式。

The outcome will be fractional trading, lower prices, higher liquidity, real-time trading, and a reduction in settlement issues.

结果将是分数交易，较低的价格，更高的流动性，实时交易以及减少和解问题的减少。

In related news, 21Shares has filed a registration statement on Form S-1 with the SEC to launch an exchange-traded fund (ETF) that will provide exposure to Polkadot (DOT).

在相关新闻中，21shares已向SEC向SEC提交了表格S-1的注册声明，以启动交易所交易基金（ETF），该基金将提供对Polkadot（DOT）的曝光率。