宾夕法尼亚州：采用比特币储备法案的领先者

2024 年 11 月 14 日，宾夕法尼亚州众议院提出了《宾夕法尼亚州比特币战略储备法案》，该法案允许州财政部

Pennsylvania House Introduces Bill to Allocate State Treasury in BitcoinThe Pennsylvania House of Representatives introduced the Pennsylvania Bitcoin Strategic Reserve Act on Monday, a bill that would direct the state treasury to allocate Bitcoin (BTC), as reported by Wu Blockchain. The legislation aims to combat inflation and diversify investment beyond traditional assets like bonds and cash reserves.

宾夕法尼亚州众议院提出用比特币分配国库的法案 据 Wu Blockchain 报道，宾夕法尼亚州众议院周一提出了《宾夕法尼亚州比特币战略储备法案》，该法案将指导国库分配比特币（BTC）。该立法旨在对抗通货膨胀，并使投资多元化，超越债券和现金储备等传统资产。

The Pennsylvania Bitcoin Strategic Reserve Act seeks to counter inflation by permitting the state treasury to invest up to 10% of its $7 billion in BTC. This strategy is based on the belief that BTC can serve as a hedge against inflation due to its limited supply and decentralized nature, contrasting with fiat currencies that can be subject to excessive printing and devaluation.

宾夕法尼亚州比特币战略储备法案旨在通过允许国库将其 70 亿美元中最多 10% 的资金投资于比特币来对抗通货膨胀。该策略基于这样的信念：比特币由于其供应有限和去中心化的性质，可以作为通胀对冲工具，与可能过度印刷和贬值的法定货币形成鲜明对比。

By integrating BTC into its reserves, Pennsylvania aims to protect its financial future from the impact of inflation, as highlighted by Rep. Mike Cabell. He emphasized that this move positions the state as a leader in financial resilience and innovation.

正如众议员迈克·卡贝尔（Mike Cabell）所强调的那样，通过将比特币纳入其储备，宾夕法尼亚州旨在保护其财务未来免受通货膨胀的影响。他强调，此举使该州成为金融弹性和创新的领导者。

Pennsylvania to Lead the Way with Bitcoin Reserve BillIf passed, the bill would make Pennsylvania the first state to hold BTC directly on its balance sheet, setting a significant precedent for others to follow. Cabell highlighted that this move is not only about protecting state finances but also about embracing financial innovation.

宾夕法尼亚州将率先推出比特币储备法案 如果该法案获得通过，宾夕法尼亚州将成为第一个在资产负债表上直接持有比特币的州，为其他州树立了重要的先例。卡贝尔强调，此举不仅是为了保护国家财政，也是为了拥抱金融创新。

The bill follows the recent passage of the Bitcoin Right bill, which secures the rights of residents to self-custody digital assets. Both pieces of legislation are backed by the Satoshi Action Fund, which is also pushing for similar initiatives in other states. Dennis Porter, the fund’s co-founder, expressed optimism that public support for BTC is at an all-time high and expects both bills to be enacted soon.

该法案是在最近通过的《比特币权利法案》之后出台的，该法案保障了居民自我托管数字资产的权利。这两项立法都得到了中本聪行动基金的支持，该基金也在其他州推动类似的举措。该基金联合创始人丹尼斯·波特（Dennis Porter）对公众对比特币的支持达到历史最高水平表示乐观，并预计这两项法案将很快颁布。

As BTC’s value has surged, reaching over $93,000 per token recently, this legislative push reflects a broader trend among states exploring digital assets as a hedge against economic instability. The bill will now proceed to the Republican-led Senate for review before potentially reaching Governor Josh Shapiro’s desk for approval.

随着 BTC 的价值飙升，最近达到每个代币超过 93,000 美元，这一立法推动反映了各州探索数字资产作为对冲经济不稳定的更广泛趋势。该法案现在将提交共和党领导的参议院审查，然后可能送交州长乔什·夏皮罗批准。