朝鲜的拉撒路集团（Lazarus Group

根据一直在追踪被盗资金的链分析师Embercn在X上的一篇帖子中，许多以太坊（ETH）通过Thorchain（Rune）进行了漏斗

North Korea's Lazarus Group is said to have laundered all of the 499,000 ETH, roughly $1.39 billion, stolen from the Bybit hack in just 10 days.

据说朝鲜的拉撒路集团已洗净了所有499,000 ETH，大约13.9亿美元，仅在10天内就从Bybit Hack中被盗。

According to a March 4 post on X by on-chain analyst EmberCN, who has been tracking the stolen funds, much of the Ethereum (ETH) was funneled through THORChain (RUNE), a decentralized cross-chain liquidity protocol, and converted into Bitcoin (BTC).

根据一直在跟踪被盗资金的链分析师Embercn在X上的一篇文章中，大部分以太坊（ETH）通过Thorchain（Rune）（符文）（一种分散的交叉链流动性方案）进行了漏斗，并转换为比特币（BTC）。

The hacker has finished laundering all the 499k ETH stolen from Bybit, which took 10 days and saw a 23% decline in the ETH price (from $2,780 to $2,130). The main channel used for money laundering was THORChain, which handled $59 billion in transactions and collected $5.5 million in fees. Sponsored by #Bitget.

这位黑客已经完成了从拜比特（Bybit）偷走的所有499k ETH的洗钱，这花费了10天，ETH价格下降了23％（从2,780美元到2,130美元）。用于洗钱的主要渠道是Thorchain，该渠道处理了590亿美元的交易，并收取了550万美元的费用。由#bitget赞助。

According to the post, the hackers were able to launder the stolen ETH quickly and efficiently, despite efforts by other protocols to halt the movement of the funds. One critic on X referred to THORChain's response as "negligence at best, greed at worst."

据《邮报》报道，尽管其他协议努力停止了资金的迁移，但黑客仍然能够快速有效地洗钱。 X上的一位批评家称Thorchain的回应是“充其量的疏忽，最坏的情况”。

While other protocols acted accordingly to stop the movement of the stolen funds, the THORChain validators did not take any meaningful action. Pluto, a core contributor, resigned in protest after a governance proposal to halt ETH transactions was rejected.

尽管其他协议采取了相应的行动来阻止被盗资金的移动，但Thorchain验证者没有采取任何有意义的行动。核心贡献者冥王星在制止ETH交易的治理提议被拒绝后辞职，以抗议。

Meanwhile, Bybit CEO Ben Zhou has since provided an update on the movement of the stolen assets. In a March 4 post on X, he revealed that 77% of the stolen funds remain traceable, while 20% have gone dark, and 3% have been frozen.

同时，Bybit首席执行官Ben Zhou此后提供了有关被盗资产移动的最新消息。在3月4日在X上的一篇文章中，他透露，有77％的被盗资金仍然可以追溯，而20％的资金变黑，而3％的资金被冻结了。

This and 3% of the funds have been frozen. We are still working hard to recover more of the stolen assets and provide assistance to affected users. We will keep everyone updated on any significant developments.

这和3％的资金被冷冻了。我们仍在努力回收更多被盗资产，并为受影响的用户提供帮助。我们将使每个人都了解任何重大发展。

According to Zhou, 83% of the laundered funds were converted into Bitcoin, distributed across 6,954 wallets, with 72% (⁠$900 million) of these funds passing through THORChain.

根据周的说法，有83％的洗钱资金转换为比特币，分布在6,954个钱包中，其中72％（9亿美元）通过Thorchain。

Moreover, after being transferred through ExCH, 16% of the assets became untraceable, and the OKX Web3 Proxy processed another 8% (⁠$100 million).

此外，在通过交易所转移后，16％的资产变得无法追踪，OKX Web3代理另外处理了8％（1亿美元）。

Bybit has since launched Lazarusbounty.com, a fund-tracking website, and it is providing bounties to exchanges that help recover the stolen assets.

此后，Bybit启动了筹款网站Lazarusbounty.com，它为有助于收回被盗资产的交流提供了赏金。

So far, $2.17 million in rewards have been paid to 11 bounty hunters, with Mantle, Paraswap, and ZachXBT among the top contributors.

到目前为止，最高贡献者的奖金，Paraswap和Zachxbt的117万美元的奖励已支付给11个赏金猎人。