朝鲜的Lazarus Hacker Group从Bybit Exchange偷走了14亿美元

根据Arkham Data的数据，Lazarus已将美国比特币的持股推向了不丹和El Salvador控制的持股。

The Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) reportedly surged into the upper echelons of sovereign bitcoin (BTC) coin minders when the Lazarus hacker group stole over USD$1.4 billion from the Bybit exchange.

据报道，民主党人民共和国（DPRK）涌入了主权比特币（BTC）硬币的上梯队，当时拉撒路·哈克集团（Lazarus Hacker Group）从拜比特交易所（Bybit Exchange）偷走了14亿美元。

According to Arkham data, Lazarus’s exploits have propelled the nation’s bitcoin holdings above those controlled by Bhutan and El Salvador. Now effectively controlled by Lazarus, the cryptocurrency stash amounts to 13,518 BTC, valued at approximately USD$1.1 billion at the time of writing.

根据Arkham的数据，拉撒路的漏洞将美国的比特币持有量超过了不丹和埃尔·萨尔瓦多控制的比特币持有量。现在由Lazarus有效控制，加密货币储藏率为13,518 BTC，在撰写本文时价值约为11亿美元。

North Korea’s bitcoin wealth surged after Lazarus attacked the Dubai-based crypto exchange Bybit in February. The exchange reported that hackers stole over 400,000 ether (ETH) from its safe multi-sig cold wallet.

拉撒路（Lazarus）在2月袭击了迪拜的加密货币交易所Bybit后，朝鲜的比特币财富飙升。该交易所报告说，黑客从其安全的多sig冷钱包中偷走了超过40万以太（ETH）。

Lazarus Group has amassed massive wealth through numerous cyberattacks and crypto exploits over the years. These include the 2024 DMM bitcoin exploit in Japan and the 2022 Ronin Network attack, where they stole USD$308 million and over USD$600 million in crypto, respectively.

多年来，Lazarus Group通过许多网络攻击和加密货币来积累了巨大的财富。其中包括日本的2024 DMM比特币利用和2022 Ronin网络攻击，他们分别偷走了3.08亿美元和超过6亿美元的加密货币。

Currently, the DPRK-tied organization holds more bitcoin than Bhutan’s 7,880 BTC trove, which the country reportedly accumulated through large-scale mining, and El Salvador’s 6,118 BTC, attributed to its status as the first nation to adopt bitcoin as legal tender.

目前，朝鲜党绑定的组织拥有比不丹的7,880 BTC Trove拥有的比特币，据报道该国通过大规模开采积累了比特币，而El Salvador的6,118 BTC则归因于其作为第一个采用比特币作为合法招标的国家的地位。

Only four known sovereign bitcoin portfolios surpass North Korea’s holdings. U.S. authorities hold 198,109 BTC, China possesses 194,000 BTC, the United Kingdom controls 61,000 BTC, and Ukraine maintains a stash of 46,351 BTC.

只有四个已知的主权比特币投资组合超过了朝鲜的股份。美国当局拥有198,109 BTC，中国拥有194,000 BTC，英国控制61,000 BTC，乌克兰的藏匿处为46,351 BTC。

Lazarus used decentralized finance protocols like THORChain to swap its portion of the stolen ETH for BTC.

拉撒路使用诸如Thorchain之类的分散财务方案将其偷来的ETH的一部分换成BTC。

THORChain has been subject to criticism from in-house developers and the crypto community for weak anti-criminal measures.

Thorchain受到内部开发商和加密货币社区的批评。

According to CNN, which cited a White House official, Lazarus’s proceeds and illicit wealth from other DPRK-funded syndicates fund nearly 50 per cent of North Korea’s nuclear missile program.

根据CNN的说法，该官员列举了一名白宫官员，Lazarus的收益和非法财富来自其他由朝鲜资助的集团基金近50％的北朝鲜核导弹计划的50％。