NHL 周六晚间：大多数公开球队对阵 A Coin（第 5 周）

这是漫长的一周。上周日，时钟拨慢了一个小时，白天从未感觉如此短暂。你醒来，外面天已经黑了。

The clocks moved back an hour last Sunday and the days have never felt shorter. You wake up and it’s dark outside. You drive home from work and it’s dark outside.

上周日，时钟拨慢了一个小时，白天从未感觉如此短暂。你醒来，外面天已经黑了。你下班开车回家，外面天黑了。

In a world filled with darkness it’s important to find sources of light, no matter the size.

在一个充满黑暗的世界中，无论大小，找到光源都很重要。

Fortunately for all the hockey heads in Canada we have another Saturday filled with NHL action to provide a distraction from the profound darkness that consumes us all this time of year.

对于加拿大所有的曲棍球运动员来说，幸运的是，我们还有一个充满 NHL 比赛的周六，可以分散我们的注意力，让他们远离一年中这个时候吞噬我们的黑暗。

And fortunately for myself, we have the publics most popular plays for tonight’s slate which have been an automatic fade the first four weeks of the season.

对我自己来说幸运的是，今晚的名单上有公众最受欢迎的戏剧，这些戏剧在本赛季的前四个星期就自动消失了。

If you’re new here, first of all I’m sorry, each week I take the public’s three most popular moneyline picks for Saturday night in the NHL and am putting them head-to-head with a coin.

如果您是新来的，首先我很抱歉，每周我都会选出公众在 NHL 周六晚上最受欢迎的三个胜负盘，然后用一枚硬币将它们进行正面交锋。

I wasn’t sure where this public vs. coin experiment would take us, but as we enter the second weekend of November I have one giant takeaway: You all aren't very good at this.

我不确定这个公共与代币实验会带我们走向何方，但当我们进入 11 月的第二个周末时，我有一个巨大的收获：你们都不太擅长这一点。

But fear not, maybe the darker days and more time indoors will help. Maybe it will give you all more time to get in the lab and cook up some winners. For your sake I hope you do. Because we’re 12 games into this little experiment the coin grabbed an early lead and hasn't looked back.

但不用担心，也许黑暗的日子和更多的室内时间会有所帮助。也许这会给你们更多的时间进入实验室并烹饪出一些胜利者。为了你的缘故，我希望你这么做。因为我们在这个小实验中进行了 12 场比赛，所以硬币很早就取得了领先，并且没有回头。

But before we get to the flips, let’s take a look at some betting information from FanDuel and identify a few plus-money props to consider for tonight’s slate.

但在我们开始讨论之前，让我们先看一下 FanDuel 的一些投注信息，并确定今晚的名单中需要考虑的一些额外奖金道具。

Make sure you scroll to the bottom of the article to see what the coin likes this week, along with a TikTok video of the coin flips and for a recap of all the picks to start the season.

请务必滚动到文章底部，了解本周硬币喜欢什么，以及翻转硬币的 TikTok 视频，以及对本赛季开始的所有选择的回顾。

MOST PUBLIC SIDE

最公开的一面

MOST POPULAR NHL TEAMS

最受欢迎的 NHL 球队

Away

离开

Home

家

Popular side

受欢迎的一面

New York Rangers

纽约游骑兵队

Detroit Red Wings

底特律红翼队

Rangers -210

流浪者-210

Jonathan Quick will make his third start of the year for the New York Rangers as he looks to improve to 3-0 on the season. Quick is 20-6-2 with the Rangers since joining the team last season and is 16-14-1 in 31 games with a goals against average of 2.78 and a save percentage of .906 versus the Red Wings in his career.

乔纳森·奎克将在纽约游骑兵队今年第三次首发，他希望将本赛季的战绩提高到 3 胜 0 负。奎克自上赛季加盟流浪者队以来，战绩为20胜6平2负，在31场比赛中取得16胜14负1的战绩，职业生涯对阵红翼队的场均进球数为2.78，扑救率为0.906。

New York is aiming to sweep the season season against Detroit after a 4-1 win at Madison Square Garden on Oct. 14 before taking a 5-2 victory at Little Caesars Arena three days later.

纽约队的目标是在 10 月 14 日在麦迪逊广场花园以 4-1 战胜底特律队后横扫整个赛季，三天后在小凯撒竞技场以 5-2 获胜。

Meanwhile the 10-2 Carolina Hurricanes will look to keep the winning ways going against the 6-8 Colorado Avalanche.

与此同时，10胜2负的卡罗莱纳飓风队将在对阵6胜8负的科罗拉多雪崩队的比赛中保持胜利。

Pyotr Kochetkov is expected to start for Carolina, he is 1-1 against the Avalanche in his career. In his lone start in Colorado, Kochetkov allowed six goals on 27 shots in a 6-4 loss.

彼得·科切特科夫有望为卡罗莱纳队首发，他职业生涯对阵雪崩队的战绩是1-1。在科罗拉多州的唯一一场首发中，科切特科夫 27 次射门丢了 6 个球，最终以 6-4 落败。

Finally, the Florida Panthers look to extend their win-streak to seven as they host the Philadelphia Flyers.

最后，佛罗里达黑豹队希望在主场迎战费城飞人队时将连胜场数扩大到七场。

Alternate captain Matthew Tkachuk will play the 600th game of his career tonight. He has 14 points in 15 career games against the Flyers.

替补队长马修·特卡丘克今晚将参加他职业生涯的第 600 场比赛。他职业生涯在对阵飞人队的 15 场比赛中得到 14 分。

PLAYER PROPS TO MONITOR

监控玩家道具

So far I have spotlighted 22 props in this portion of the article with a 11-11 record, which includes going 2-2 last week after identifying four plus-money props.

到目前为止，我已经在本文的这一部分重点介绍了 22 个道具，记录为 11-11，其中包括上周在确定了 4 个加钱道具后取得 2-2 的成绩。

This week we’re running it back with another batch of plus-money props for Saturday night with a success rate of 70 per cent or higher to start the year.

本周，我们将在周六晚上推出另一批加钱道具，以 70% 或更高的成功率开始新的一年。

PLAYER PROPS TO MONITOR

监控玩家道具

Player

玩家

Prop

支柱

2024 Success Rate

2024年成功率

Sean Monahan O 2.5 Shots on Goal 75 per cent

肖恩·莫纳汉 O 2.5 射门 75%

Nathan MacKinnon O 0.5 Powerplay Points 71 per cent

内森·麦金农 (Nathan MacKinnon) O 0.5 Powerplay 积分 71%

Noah Dobson U 0.5 Points 71 per cent

诺亚·多布森 U 0.5 分 71%

Dylan Strome O 0.5 Assists 77 per cent

迪伦·斯特罗姆 O 0.5 助攻 77%

Canadian team anytime goal scorer Same Game Parlay of the week

加拿大队任意进球者 本周同场过关投注

Between a George Michael tribute show on Thursday and a trip to the theater on Saturday it's been a busy week for my mom.

从周四的乔治·迈克尔致敬演出到周六的剧院之旅，这对我妈妈来说是忙碌的一周。

Her and I have been like two ships passing in the night all week and never got the chance to sit down and put a parlay together.

整个星期，我和她就像两艘在夜间航行的船，从来没有机会坐下来进行连本带利。

Still, she found the time this afternoon to lock in "#13 on the Montreal Canadiens" via text message just before the show was about to begin.

尽管如此，今天下午她还是在节目即将开始之前抽出时间通过短信锁定了“蒙特利尔加拿大人队#13”。

While I never got an explanation I can only assume it has something to do with the fact the Habs are my uncle Nick's favourite team, they are playing the Toronto Maple Leafs and she likes the number 13.

虽然我从未得到任何解释，但我只能假设这与 Habs 是我叔叔尼克最喜欢的球队这一事实有关，他们正在对阵多伦多枫叶队，而她喜欢 13 号。

So with Cole Caufield locked in, I

因此，随着科尔·考菲尔德（Cole Caufield）的锁定，我