随着比特币触及 10 万美元，Mt. Gox 进行了大规模比特币转账

不久前，一个与已解散的加密货币交易所 Mt. Gox 相关的钱包被发现转移了 2,324 个比特币

A wallet linked to bankrupt crypto exchange Mt. Gox has moved 2,324 Bitcoin BTC. This movement, valued at about $234 million, was detected on Thursday by blockchain analytics firm Arkham Intelligence.

与破产的加密货币交易所 Mt. Gox 相关的钱包已经转移了 2,324 个比特币。周四，区块链分析公司 Arkham Intelligence 发现了这一价值约 2.34 亿美元的活动。

The transfer comes as Bitcoin has surged past the key $100,000 level, a development that has brought attention to dormant wallets with the potential to impact the crypto ecosystem at large with their fund movements.

此次转账正值比特币飙升至 10 万美元关键水平之际，这一发展引起了人们对休眠钱包的关注，这些钱包有可能通过其资金流动影响整个加密生态系统。

On Wednesday, the same Gox-labeled wallet transferred 2,623 BTC, valued at $255 million, to multiple addresses. A portion of that – about $10 million – was sent to crypto liquidity provider B2C2, while the rest was distributed across several wallets, including one starting with “14jvfU”.

周三，同一个带有 Gox 标签的钱包将 2,623 BTC（价值 2.55 亿美元）转移到多个地址。其中一部分（约 1000 万美元）被发送至加密货币流动性提供商 B2C2，其余部分则分布在多个钱包中，其中包括一个以“14jvfU”开头的钱包。

Earlier in December, the Mt. Gox wallet made even larger transfers. Those include a $2.8 billion Bitcoin transaction on December 5 and another $350 million the next day.

12 月初，Mt.Gox 钱包进行了更大规模的转账。其中包括 12 月 5 日的一笔 28 亿美元的比特币交易，以及第二天的另一笔 3.5 亿美元的比特币交易。

Even with all these big movements, the wallet still retains around 36,000 BTC, valued at about $3.6 billion in BTC.

尽管发生了所有这些重大变动，钱包仍然保留了约 36,000 BTC，价值约 36 亿美元的 BTC。

The purpose of these transactions is not clear at this time, but if past patterns hold, they could be linked to creditor repayments.

目前这些交易的目的尚不清楚，但如果过去的模式成立，它们可能与债权人的偿还有关。

Mt. Gox collapsed in 2014 after a massive hack that saw it lose 850,000 BTC. Since then, there have been complaints about the company over what creditors perceive to be a delay tactic to not compensate them accordingly. The deadline for the repayment was initially set for October 2024, but for reasons best known to Mt. Gox, the deadline was recently extended by a year again, to October 31, 0225.

Mt. Gox 于 2014 年因大规模黑客攻击损失 85 万比特币而倒闭。从那时起，就有对该公司的抱怨，称债权人认为该公司采取了拖延策略，没有给予相应的补偿。还款期限最初定为 2024 年 10 月，但出于 Mt. Gox 最熟悉的原因，期限最近再次延长一年，至 0225 年 10 月 31 日。

However, the large transfers have raised hopes among creditors that the payouts could come sooner than they might have expected. At least, past repayments facilitated by exchanges like Kraken and Bitstamp began with a similar wallet activity.

然而，巨额转移让债权人抱有希望，认为付款可能比他们预期的更早到来。至少，过去由 Kraken 和 Bitstamp 等交易所促成的还款都是从类似的钱包活动开始的。