隨著比特幣觸及 10 萬美元，Mt. Gox 進行了大規模比特幣轉賬

不久前，一個與已解散的加密貨幣交易所 Mt. Gox 相關的錢包被發現轉移了 2,324 個比特幣

A wallet linked to bankrupt crypto exchange Mt. Gox has moved 2,324 Bitcoin BTC. This movement, valued at about $234 million, was detected on Thursday by blockchain analytics firm Arkham Intelligence.

與破產的加密貨幣交易所 Mt. Gox 相關的錢包已經轉移了 2,324 個比特幣。週四，區塊鏈分析公司 Arkham Intelligence 發現了這項價值約 2.34 億美元的活動。

The transfer comes as Bitcoin has surged past the key $100,000 level, a development that has brought attention to dormant wallets with the potential to impact the crypto ecosystem at large with their fund movements.

這次轉帳正值比特幣飆升至 10 萬美元關鍵水平之際，這一發展引起了人們對休眠錢包的關注，這些錢包有可能透過其資金流動影響整個加密生態系統。

On Wednesday, the same Gox-labeled wallet transferred 2,623 BTC, valued at $255 million, to multiple addresses. A portion of that – about $10 million – was sent to crypto liquidity provider B2C2, while the rest was distributed across several wallets, including one starting with “14jvfU”.

週三，同一個帶有 Gox 標籤的錢包將 2,623 BTC（價值 2.55 億美元）轉移到多個地址。其中一部分（約 1000 萬美元）被發送至加密貨幣流動性提供者 B2C2，其餘部分則分佈在多個錢包中，其中包括一個以「14jvfU」開頭的錢包。

Earlier in December, the Mt. Gox wallet made even larger transfers. Those include a $2.8 billion Bitcoin transaction on December 5 and another $350 million the next day.

12 月初，Mt.Gox 錢包進行了更大規模的轉帳。其中包括 12 月 5 日的一筆 28 億美元的比特幣交易，以及第二天的另一筆 3.5 億美元的比特幣交易。

Even with all these big movements, the wallet still retains around 36,000 BTC, valued at about $3.6 billion in BTC.

即使發生了所有這些重大變動，錢包仍然保留了約 36,000 BTC，價值約 36 億美元的 BTC。

The purpose of these transactions is not clear at this time, but if past patterns hold, they could be linked to creditor repayments.

目前這些交易的目的尚不清楚，但如果過去的模式成立，它們可能與債權人的償還有關。

Mt. Gox collapsed in 2014 after a massive hack that saw it lose 850,000 BTC. Since then, there have been complaints about the company over what creditors perceive to be a delay tactic to not compensate them accordingly. The deadline for the repayment was initially set for October 2024, but for reasons best known to Mt. Gox, the deadline was recently extended by a year again, to October 31, 0225.

Mt. Gox 於 2014 年因大規模駭客攻擊損失 85 萬比特幣而倒閉。從那時起，就有對該公司的抱怨，稱債權人認為該公司採取了拖延策略，沒有給予相應的補償。還款期限最初定為 2024 年 10 月，但出於 Mt. Gox 最熟悉的原因，期限最近再次延長一年，至 0225 年 10 月 31 日。

However, the large transfers have raised hopes among creditors that the payouts could come sooner than they might have expected. At least, past repayments facilitated by exchanges like Kraken and Bitstamp began with a similar wallet activity.

然而，巨額轉移讓債權人抱有希望，認為付款可能比他們預期的更早到來。至少，過去由 Kraken 和 Bitstamp 等交易所促成的還款都是從類似的錢包活動開始的。