|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
超过 350 件稀有且独特的音乐纪念品将于 11 月 15 日星期五在 Propstore 拍卖会上出售,其中包括乐器、手写歌词和亲笔签名。
A vast collection of music memorabilia, including instruments, handwritten lyrics and autographs from some of the world’s biggest stars, is set to go on sale at Propstore auction.
大量音乐纪念品,包括乐器、手写歌词和一些世界巨星的亲笔签名,将在 Propstore 拍卖会上出售。
More than 350 rare and unique items will be up for grabs at the four-day event, which will also showcase a selection of film and TV items.
在为期四天的活动中,将有超过 350 件稀有且独特的物品可供争夺,同时还将展示精选的电影和电视物品。
Pieces worn and used by late music stars including George Michael, Prince and Jimi Hendrix, as well as current chart-toppers Harry Styles and Stormzy, are also among the collection.
乔治·迈克尔 (George Michael)、普林斯 (Prince) 和吉米·亨德里克斯 (Jimi Hendrix) 等已故音乐明星以及当前排行榜冠军哈里·斯泰尔斯 (Harry Styles) 和 Stormzy 等已故音乐明星佩戴和使用过的作品也在该系列中。
A black and gold, photo-matched, military-style jacket from the private collection of Norwegian rapper Omer Bhatti, who is a friend of the Jackson family, has a sales estimate of £200,000 to £400,000.
一件黑色和金色、照片匹配的军装风格夹克来自挪威说唱歌手奥马尔·巴蒂(Omer Bhatti)的私人收藏,他是杰克逊家族的朋友,估计售价为 200,000 英镑至 400,000 英镑。
The jacket was worn by Michael during the 1992 Dangerous world tour and on the set of his music video for Remember The Time.
这件夹克是 Michael 在 1992 年 Dangerous 世界巡演期间以及拍摄《Remember The Time》音乐录影带时穿着的。
Framed lyrics from his classic song, Beat It, which are said to be handwritten by Jackson, are expected to sell for between £40,000 and £80,000.
据称,他的经典歌曲《Beat It》的歌词是由杰克逊手写的,预计售价在 40,000 至 80,000 英镑之间。
The lyrics, written on lined music paper and mounted on black card, were gifted by Jackson to Bhatti.
歌词写在横格乐谱纸上并装在黑卡上,是杰克逊送给巴蒂的礼物。
Bhatti, who once dated Janet Jackson, is said to have been given the items by the Thriller hitmaker as a thank you for looking out for his younger sister.
巴蒂曾与珍妮·杰克逊约会,据说这位惊悚片制作人送给他这些物品,以感谢他照顾他的妹妹。
The collection also features a 1962 Vox AC30 amplifier, owned and used by John Lennon, which has an estimate of £100,000 to £200,000.
该系列还包括约翰·列侬 (John Lennon) 拥有和使用的 1962 年 Vox AC30 扩音器,估价为 100,000 至 200,000 英镑。
The amplifier was used by Lennon during his time with The Beatles and was later gifted to his friend and fellow musician, Rod Davis.
该扩音器是列侬在披头士乐队期间使用的,后来被赠送给他的朋友兼音乐家同事罗德·戴维斯 (Rod Davis)。
A Life With The Beatles booklet, signed by Sir Paul McCartney, Lennon, George Harrison and Sir Ringo Starr, is also expected to sell for between £10,000 and £20,000.
由保罗·麦卡特尼爵士、列侬、乔治·哈里森和林戈·斯塔尔爵士签名的《与披头士一起生活》小册子预计售价也将在 10,000 至 20,000 英镑之间。
The booklet was given to fans who attended a screening of the 1970 documentary film, Let It Be, at the Odeon Leicester Square in London.
这本小册子是送给那些在伦敦莱斯特广场 Odeon 观看 1970 年纪录片《Let It Be》放映的粉丝的。
Elsewhere, a polyphonic, analog synthesiser used by the late US music star Prince has an estimate of £50,000 to £100,000.
在其他地方,美国已故音乐明星 Prince 使用的复调模拟合成器的估价为 50,000 至 100,000 英镑。
The synthesiser, a Moog Polymoog Keyboard, was used by Prince to create the music for his 1982 album, 1999.
Prince 使用 Moog Polymoog 键盘合成器为他 1982 年的专辑《1999》创作音乐。
The items up for sale also include Noel Gallagher’s autographed cream guitar, which he played during early performances with rock band Oasis, which has a sales tag of £25,000 to £50,000; and Kurt Cobain’s handwritten music video requests letter is estimated to fetch £15,000 to £30,000.
待售物品还包括诺埃尔·加拉格尔 (Noel Gallagher) 亲笔签名的奶油色吉他,他在摇滚乐队 Oasis 的早期演出中使用过这把吉他,该乐队的售价为 25,000 至 50,000 英镑;库尔特·柯本 (Kurt Cobain) 的手写音乐视频请求信预计售价 15,000 至 30,000 英镑。
Mark Hochman, Propstore’s music specialist, said: “We’re excited to return for Propstore’s largest music sale yet, featuring over 350 amazing lots including exceptional pieces from Jimi Hendrix, John Lennon, Prince, Michael Jackson, Stormzy and many others.
Propstore 的音乐专家马克·霍克曼 (Mark Hochman) 表示:“我们很高兴能够回归 Propstore 迄今为止规模最大的音乐拍卖会,拍卖了 350 多件令人惊叹的拍品,其中包括吉米·亨德里克斯、约翰·列侬、Prince、迈克尔·杰克逊、Stormzy 等许多人的杰出作品。
“We’re especially proud to present the biggest collection of Oasis guitars ever brought to market, giving fans a chance to own a piece of British music history.”
“我们特别自豪能够向市场推出有史以来最大的 Oasis 吉他系列,让粉丝有机会拥有一段英国音乐史。”
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- BOME/USDT 大规模突破——正如预测的那样!
- 2024-10-15 14:15:02
-
- 随着鲸鱼的积累,比特币(BTC)价格面临波动,散户参与仍然不平衡
- 2024-10-15 14:15:02
- 比特币价格最近开始大幅回升,今天早些时候重回 66000 美元大关。价格表现的突然积极性
-
- 随着美国大选和市场历史推动上涨,比特币 (BTC) 价格跃升至 6.65 万美元
- 2024-10-15 14:15:02
- 由于一系列变量推动上涨,比特币价格今天大幅上涨,攀升至上个月末以来的最高水平。